2. okt. -- Åpning av det 152. storting 5 2007 Åpning av det 152. storting President: T h o r b j ø r n J a g l a n d Mottatt av den dertil oppnevnte deputasjon innfant Hans Majestet Kongen, Hennes Majestet Dronningen og Hans Kongelige Høyhet Kronprinsen seg tirsdag den 2. oktober kl. 13 i stortingssalen, ledsaget av Regjeringens medlemmer og en prosesjon av sivile og militære embets­ menn. Forsamlingen sang første vers av «Kongesangen». Hans Majestet Kongens tale til det 152. storting ved dets åpning: Ærede President, Folkets representanter. Jeg hilser Stortinget velkommen til ansvarsfull gjer­ ning og ønsker at den må bli til gagn for fedrelandet. Norge er mulighetenes samfunn. Menneskene er vår viktigste ressurs. Gode muligheter for den enkelte til å delta i samfunns­ og arbeidslivet, et høyt utdanningsnivå og landets naturgitte ressurser gir oss rike muligheter for ny utvikling. Regjeringen vil styrke, fornye og videreutvikle felles­ skapet. Vi skal strekke oss mot visjonen om å være ver­ dens mest inkluderende samfunn der alle er med. Regje­ ringen vil legge til rette for å skape og for å dele, slik at mennesker kan leve gode og meningsfylte liv over hele landet. FN anser Norge for å være ett av de beste land å bo i. Det forplikter oss. Derfor skal vi bruke de store mulighe­ tene vi har i internasjonalt arbeid mot fattigdom og for en fredeligere verden. Norge skal være en fredsnasjon og en miljønasjon. Målene for den økonomiske politikken skal være ar­ beid til alle, en bærekraftig utvikling, en mer rettferdig fordeling og styrking av velferdsordningene. Budsjett­ politikken skal bidra til en stabil økonomisk utvikling både på kort og på lang sikt. Regjeringen legger derfor handlingsregelen til grunn for budsjettpolitikken. Norges olje­ og gassformue gir store inntekter. Statens pensjonsfond vokser raskt og vil sikre at formuen også kommer senere generasjoner til gode. Regjeringen vil leg­ ge stor vekt på en etisk forsvarlig forvaltning. Regjeringen vil videreføre samarbeidet med partene i arbeidslivet. Moderate inntektsoppgjør er nødvendig for å sikre et konkurransedyktig næringsliv i Fastlands­Norge og en lav arbeidsledighet. Det er et mål å sikre et arbeids­ liv med ordnede lønns­ og arbeidsvilkår og å hindre sosial dumping. Regjeringen vil våren 2008 legge fram en stortings­ melding om arbeidsinnvandring. Arbeidet mot rasisme og diskriminering prioriteres høyt, og Regjeringen tar sikte på å legge fram våren 2008 forslag om ny lov mot diskriminering av personer med nedsatt funksjonsevne. Regjeringen vil legge fram en stortingsmelding om samepolitikken. Regjeringen vil fortsette å styrke kommuneøkonomien, slik at kommunene kan forbedre tjenestetilbudet innenfor bl.a. barnehage, skole og pleie­ og omsorgstjenesten. For­ slag til nytt inntektssystem for kommunene vil bli lagt fram i Kommuneproposisjonen for 2009. Regjeringen vil også legge fram en melding om lokaldemokratiet våren 2008. Det vil bli lagt fram en proposisjon om forvaltningsre­ formen der de framtidige oppgavene som skal overføres til de nye regionene, omtales. Regjeringen vil i 2008 innføre en støtteordning for ny­ etablerte vekstbedrifter i distriktene, og vil i løpet av 2008 opprette et kompetansesenter for distriktsutvikling. Regjeringen vil legge fram en proposisjon med forslag til ny plan­ og bygningslov. Det vil bli lagt opp til styrket kontroll og tilsyn i byggesaker og skjerpete krav til uni­ versell utforming. Regjeringen vil i 2008 legge til rette for at alle som ønsker det, skal få barnehageplass. Målene for barnehage­ løftet er full barnehagedekning, høy kvalitet og lav pris. Regjeringen tar sikte på å legge fram forslag om endret formål for barnehagen og grunnopplæringen våren 2008. For å styrke opplæringen i grunnskolen vil Regjerin­ gen fra 2008 øke skoleuken med til sammen fem timer på 1. til 4. trinn. Regjeringen vil legge fram en stortingsmel­ ding om språk i grunnopplæringen. Regjeringen vil høsten 2007 legge fram en stortings­ melding om evaluering av kvalitetsreformen. Det vil bli lagt fram en stortingsmelding om internasjonalisering av utdanning på videregående og høyere nivå. Regjeringen vil i løpet av 2008 legge fram en stortings­ melding om universitetsmuseene. I meldingen vil sam­ menhengen mellom forskning, forvaltning av samlinger og formidling med utgangspunkt i universitetsmuseene bli drøftet. Økt forskningsinnsats er et mål for Regjeringen. Re­ kruttering og utdanning av dyktige forskere er viktige for­ utsetninger for å lykkes. Regjeringen vil legge fram en melding om forskerrekruttering våren 2008. Regjeringen vil fortsatt styrke sykehusenes økonomi. Ventetidene skal holdes nede. Nødvendig fornying av da­ gens sykehusbygg og sykehusutstyr skal sikres. Regjeringen følger opp Omsorgsplan 2015, der det legges vekt på kompetanse, rekruttering, kvalitet og forsk­ ning. Regjeringen foreslår at det bygges 12 000 nye syke­ hjemsplasser og omsorgsboliger fram til 2015. Evalueringen av rusreformen viser at det har skjedd positive endringer i tilbudene til rusmiddelavhengige. Re­ gjeringen vil legge fram en opptrappingsplan for rusfeltet. Opptrappingsplanen for psykisk helse vil bli fulgt opp i 2008. Det psykiske helsetilbudet til barn og unge skal prioriteres. Regjeringen vil legge fram en nasjonal strategi om re­ habilitering. Regjeringen fører en aktiv og helhetlig politikk for å bekjempe kriminalitet. Regjeringen vil forebygge bedre, oppklare mer, reagere raskere og rehabilitere bedre. 2007 6 2. okt. -- Åpning av det 152. storting Regjeringen vil fortsette kampen mot gjengkriminali­ tet. Rekruttering til og aktivitet i gjengene skal reduseres. Utbytte fra kriminell virksomhet skal inndras. Kriminali­ tet skal ikke lønne seg. Volden som utøves innenfor hjemmets vegger, er et of­ fentlig anliggende. Politi og rettsapparat skal øke innsat­ sen for å bekjempe vold mot kvinner og barn. Regjeringen vil utarbeide en ny handlingsplan mot vold i nære relasjo­ ner. Regjeringen vil legge fram en ny stortingsmelding om kriminalomsorgen. Regjeringen har kommet langt med å redusere soningskøen og vil intensivere arbeidet med å fjerne køen. Regjeringen vil legge fram forslag til felles ekteskaps­ lov. Det vil bli lagt fram en stortingsmelding om menn, mannsroller og kjønnslikestilling, med vekt på å inklu­ dere gutter og menn i det framtidige likestillingsarbei­ det. Regjeringen vil legge fram en handlingsplan mot kjønnslemlestelse og styrke innsatsen mot tvangsekte­ skap. Regjeringen innfrir Kulturløftet. 2008 skal være mar­ keringsår for kulturelt mangfold, hvor målet er å synlig­ gjøre og skape forståelse for kulturelt mangfold i Norge. Regjeringen vil legge fram en melding om staten og Den norske kirke. Utvikling av ny og lønnsom næringsvirksomhet er vik­ tig for å opprettholde dagens velferdssamfunn. Regjerin­ gen vil legge til rette for næringsutvikling, innovasjon og nyskaping i norsk næringsliv. Regjeringen skal legge fram en stortingsmelding om innovasjonspolitikk i 2008. Norge går med i EUs nye rammeprogram for konkur­ ranseevne og innovasjon i perioden 2007--2013. Regjeringen vil etablere et statlig investeringsfond. Fondet skal bidra til kommersialisering av innovasjoner, og det skal ha miljøteknologi som ett av sine fokusområ­ der. Regjeringen vil presentere en maritim strategi og en nasjonal reiselivsstrategi. Regjeringen vil arbeide for å opprettholde et levende landbruk med variert bruksstruktur over hele landet. Re­ gjeringen ønsker å sikre utøverne i landbruket inntektsut­ vikling og sosiale vilkår på linje med andre grupper, og vil ha et sterkt importvern for innenlandsk landbruksproduk­ sjon. Et rent og rikt hav er viktig for å opprettholde livskraf­ tige kystsamfunn. Regjeringen vil sikre en bærekraftig havbruks­ og ressursforvaltning. Bekjempelse av det ulovlige fisket i Barentshavet vil ha høy prioritet. Den økte satsingen på en moderne veginfrastruktur i hele landet skal fortsette. Regjeringen vil styrke miljø­ vennlig transport og modernisere jernbanen for å gjøre den mer konkurransedyktig som transportmiddel. Regjeringen vil videreføre arbeidet med å sikre bred­ bånd i hele landet. En brukervennlig og døgnåpen elektronisk forvaltning med gode selvbetjeningsløsninger er sentralt i Regjerin­ gens arbeid med fornying av offentlig sektor. Regjeringen vil legge fram et lovforslag som sikrer at all ny IKT rettet mot allmennheten skal være universelt utformet. Regjeringens mål for petroleumsvirksomheten er å sikre langsiktig ressursforvaltning og verdiskaping på norsk kontinentalsokkel, innenfor miljø­ og sikkerhets­ messig forsvarlige rammer og i sameksistens med andre næringer. Regjeringen fortsetter arbeidet med å etablere fullskala anlegg for CO 2 ­ håndtering og bidrar økonomisk til dette. Målet er å videreutvikle norsk kompetanse og teknologi slik at Norge kan bli ledende innen håndtering av CO 2 . Norge skal være et foregangsland i klimapolitikken. Våre klimamål er svært ambisiøse, og Norge skal være en pådriver for å få i stand en mer omfattende og ambisiøs in­ ternasjonal klimaavtale til å etterfølge Kyoto­avtalen. Regjeringen vil føre en aktiv og åpen europapolitikk som synliggjør og ivaretar norske interesser. Energi­ og klimaspørsmål vil stå sentralt i dialogen med våre nordis­ ke naboer og EUs medlemsland. Regjeringen vil videreføre et aktivt engasjement i FN og NATO, som forblir de viktigste institusjonene for norsk utenriks­ og sikkerhetspolitikk. Regjeringen fortsetter arbeidet med å utvikle og mo­ dernisere Forsvaret slik at struktur, kompetanse og kapa­ sitet blir bedre tilpasset de sikkerhetsutfordringene vårt land stilles overfor. I den forbindelse vil Regjeringen leg­ ge fram forslag til ny langtidsplan for Forsvaret våren 2008. Regjeringen vil fortsatt prioritere militær tilstedevæ­ relse i nordområdene. Samtidig vil Regjeringen fortsette å styrke Norges evne til å delta i internasjonale operasjo­ ner og flernasjonale reaksjonsstyrker, bl.a. ved en styr­ king av Hæren i 2008. Regjeringen vil legge fram en stortingsmelding om samfunnsansvar, internasjonalt arbeid og initiativ. Mel­ dingen vil omhandle forventningene til næringslivets opptreden i utlandet og myndighetenes rolle i forhold til bedrifters samfunnsansvar. Arbeidet for kjernefysisk nedrustning og for å hindre spredning av masseødeleggelsesvåpen vil ha særlig prio­ ritet. Regjeringen vil legge fram en stortingsmelding om Norges arbeid for nedrustning i denne stortingsperioden. Gjennomføringen av målene i nordområdestrategien vil være blant Regjeringens hovedsatsingsområder. Sam­ arbeidet med Russland, spesielt innen miljø, energi, næ­ ring og nordområdespørsmål, vil fortsatt ha høy prioritet. Det gjelder særlig det grensenære samarbeidet. Regjeringen vil legge fram en stortingsmelding om den norske innsatsen for å forebygge humanitære katas­ trofer. Bakgrunnen er truslene fra klima­ og miljøendrin­ ger, befolkningsvekst, migrasjon og urbanisering, samt økningen i antallet sårbare stater. Regjeringen vil legge frem en stortingsmelding om den norske innsatsen for kvinner og likestilling i utvik­ lingspolitikken. Regjeringens engasjement for å sikre vaksiner til ver­ dens barn vil bli videreført. Jeg ber Gud velsigne Stortingets gjerning, og erklærer Norges 152. Storting for åpnet. 2. okt. -- Åpning av det 152. storting 7 2007 Melding frå Kongen til Stortinget om Noregs rikes til­ stand og styring i tida etter siste melding, lesen av statsråd Helga Pedersen. I samsvar med Grunnlova gir Kongen denne meldinga til Stortinget om Noregs tilstand og styring i tida etter sis­ te melding. Regjeringa fører framleis ein aktiv politikk for å styr­ kje FN, ikkje minst ved å delta i oppfølginga av tilrådin­ gane frå reformpanelet i FN, som statsministeren leidde, om reformer av FN og bidrag til å styrkje arbeidet med konfliktførebygging og fredsbygging innanfor FN. Ein viktig del av dette er å styrkje den norske deltakin­ ga i FN­leidde operasjonar, og Regjeringa har derfor bi­ drege med ein betydeleg maritim kapasitet i den FN­leidde UNIFIL II­operasjonen i Libanon. Krisa i Darfur representerer den største humanitære katastrofen i vår tid. Regjeringa ønskjer velkommen FN­ vedtaket om å sende ein fredsstyrke med robust mandat til regionen for å beskytte sivilbefolkninga og den humani­ tære hjelpeinnsatsen. Ein har i samarbeid med Sverige til­ bode eit ingeniørbidrag til den integrerte FN­ og AU­ope­ rasjonen i Darfur­provinsen i Sudan. Regjeringa legg vekt på at NATO framleis skal vere det viktigaste transatlantiske forumet for tryggingspolitikk, og ein arbeider for å styrkje den politiske dialogen i alliansen. Møtet for utanriksministrane i NATO i Oslo 26.--27. april i år markerte at Regjeringa legg stor vekt på å styrkje NATO. I samband med NATOs utanriksministermøte i Oslo skreiv Noreg og Island under på ei avtale om utvida tryg­ gingspolitisk samarbeid. Noregs deltaking i stabiliseringsstyrken i Afghanistan -- ISAF -- er det viktigaste innsatsområdet når det gjeld våre bidrag til internasjonale operasjonar. Den militære innsatsen i Afghanistan er følgd opp med auka satsing på sivil gjenoppbygging. Den norske bistandsinnsatsen er betydeleg. Noreg har også utplassert om lag 20 politi­ tenestemenn og juridiske rådgivarar som skal bidra til å byggje opp eit betre rettssystem i landet. Regjeringa la fram sin nordområdestrategi i desember 2006. Strategien peikar ut vegen vidare for styrkt interna­ sjonalt samarbeid og langsiktig nasjonal satsing i nord. Regjeringa er i gang med å gjennomføre fleire konkrete tiltak, bl.a. innanfor kunnskap, ressursforvaltning, miljø­ vern, klima og næringsutvikling. I det europapolitiske arbeidet har Regjeringa lagt vekt på meir openheit, styrkt dialog og større breidd. Nasjonalt europaforum er etablert for å fremje debatt også utanfor organa i Stortinget, og det er sett i gang halvårlege euro­ pautgreiingar som ei ordning som bl.a. vil styrkje ordskif­ tet i Stortinget. Omfattande handlingsplanar blir lagde til grunn for det daglege arbeidet. Den nære kontakten med EU og medlemslanda om norske interesser er vidareført. EØS­samarbeidet, klimaspørsmål, nordområda og ener­ gipolitikk har stått høgast på dagsordenen. Regjeringa har gitt utviklingssamarbeidet og kampen mot fattigdom høg prioritet. Målet om at bistanden skal aukast til 1 pst. av BNI, og at innsatsen deretter skal trap­ past ytterlegare opp, ligg fast. Norsk økonomi er inne i ein kraftig høgkonjunktur. Sysselsetjinga har auka sterkt og arbeidsløysa har ikkje vore lågare på nær 20 år. Høg produktivitetsvekst, sterk oppgang i arbeidsstyrken og tilstrøyming av arbeidskraft frå nye EØS­land har vore med på å dempe presset på kostnader og prisar. Den økonomiske politikken til Regjeringa er basert på retningslinjene for ei gradvis og forsvarleg innfasing av petroleumsinntektene i økonomien. Den økonomiske po­ litikken skal samtidig bidra til ei stabil utvikling i produk­ sjon og sysselsetjing. I tråd med dette la Regjeringa i re­ vidert nasjonalbudsjett 2007 opp til å redusere det struk­ turelle, oljekorrigerte underskottet med 3,2 milliardar kr til 67,8 milliardar kr. Bruken av oljeinntektene vil dermed vere om lag 3,5 milliardar kr lågare enn den venta realav­ kastninga av Statens pensjonsfond -- Utland. Styringsrenta har i tråd med signala frå Noregs Bank gradvis blitt sett opp til eit meir normalt nivå og låg ved utgangen av september i år på 5 pst. Krona har styrkt seg noko i inneverande år etter å ha svekt seg i andre halvår i fjor. I slutten av juli var krone­ kursen, målt ved konkurranseindeksen, 3,7 pst. sterkare enn ved årsskiftet, men 1,0 pst. svakare enn på same tid i fjor. Regjeringa har medverka til ei ytterlegare styrking av kommuneøkonomien i 2006 og 2007. Ein solid kommu­ neøkonomi er ein føresetnad for eit godt skoletilbod, gode barnehagar og ei verdig eldreomsorg. Ved årsskiftet blei den differensierte arbeidsgivarav­ gifta gjeninnført. Det gir distrikta ein avgiftsfordel på om lag 10 milliardar kr årleg. I 2006 fekk 11 500 fleire barn plass i barnehage. Re­ gjeringa har lagt til rette for endå raskare utbyggingstakt i 2007. Løyvingane til barnehageformål er i 2007 auka med om lag 3,6 milliardar kr. Det har vore ei betydeleg økonomisk satsing på helse­ tenester. Aktiviteten i sjukehusa har auka, først og fremst for pasientar som krev meir ressurskrevjande behandling. Regjeringa har også sett i gang ei kraftig satsing for å få sjukmelde raskare tilbake i arbeid. Det er lagt fram ei stortingsmelding om tidleg innsats for livslang læring for å motverke sosiale skilnader til bes­ te for den enkelte og for samfunnet. Regjeringa la i november 2006 fram ei stortingsmel­ ding om arbeid, velferd og inkludering med strategiar for betre inkludering av personar i utkanten av arbeidsmark­ naden. Stortinget slutta seg til strategiane. Regjeringa har følgt opp stortingsmeldinga m.a. med eit lovforslag om nytt kvalifiseringsprogram for personar med nedsett ar­ beidsevne og lita tilknyting til arbeidslivet. Regjeringa har sett i verk ein eigen handlingsplan for integrering og inkludering av innvandrarbefolkninga. Soningskøen for fengselsstraff utan vilkår er redusert med over 1 000 dommar sidan Regjeringa la fram avvik­ lingsplanen for soningskøen i april 2006. Reduksjonen kjem etter at det i perioden 2006--2007 er vedteke å opp­ rette 316 nye soningsplassar. Det er vedteke lovendringar som utvidar bruken av alternative straffegjennomførings­ former og tilbodet til innsette om opplæring, bibliotek, 2007 8 2. okt. -- Åpning av det 152. storting fengselsprestteneste og helsetenester er styrkt. I 2007 vil det bli oppretta utdanningstilbod i alle fengsel der det er formålstenleg. I juni 2007 la Regjeringa fram ei stortingsmelding om norsk klimapolitikk. I klimameldinga går Regjeringa m.a. inn for at Noreg skal forplikte seg til å kutte dei globale utsleppa av klimagassar tilsvarande 30 pst. av Noregs ut­ slepp i 1990 innan 2020. Eit viktig bidrag for å nå dette målet vil vere å finansiere utsleppsreduksjonar i andre land. Samtidig legg Regjeringa vekt på at Noreg skal gå føre og sørgje for omfattande kutt i våre eigne utslepp. Innan 2050 skal Noreg redusere globale utslepp tilsvaran­ de 100 pst. av våre eigne utslepp. Det vil gjere Noreg kli­ manøytralt. Regjeringa har styrkt den langsiktige satsinga på mil­ jøvennleg energi ved å opprette eit grunnfond på 10 mil­ liardar kr, der avkastninga skal gå til engergieffektivise­ ring og fornybar elektrisitet. I desember 2006 la Regjeringa fram ei stortingsmelding om eit aktivt og langsiktig eigarskap. Prinsippa for korleis staten skal utøve eigarskap er omtalt m.a. gjennom klare mål og forventningar til selskapa. I samband med framleg­ ginga blei det lagt fram nye retningslinjer for leiarlønningar for å sikre moderasjon i selskap der staten er eigar. Strukturpausen i fiskeflåten er no oppheva. Regjeringa har lagt fram ei stortingsmelding om strukturendringane i fiskeflåten som Stortinget har slutta seg til. Endringane inneber særleg at det blir innført ei førehandsfastsett tids­ avgrensing for strukturkvotar, både framtidige og allereie tildelte, og at kvotetaka i strukturordningane for kystflå­ ten blir senka. Regjeringa har prioritert breibandsutbygginga. Per 30. juni 2007 hadde breibandsdekninga nådd 98,3 pst. Regjeringa gjennomfører Kulturløftet. Ei ny lov om det ansvaret offentlege styresmakter skal ha for kultur­ verksemda -- kulturlova -- tok til å gjelde 1. august 2007. Etter initiativ bl.a. frå norsk side vedtok NATO­topp­ møtet i Riga i november 2006 å invitere Serbia, Monte­ negro og Bosnia­Hercegovina til å delta i partnarsamar­ beidet i alliansen. Noreg har gått i spissen internasjonalt i arbeidet for kjernefysisk nedrusting og ikkje­ spreiing, og Regjeringa har teke initiativ til å styrkje innsatsen innanfor NATO på dette området. Regjeringa er redd for at planane om eit ra­ kettskjold kan føre til nytt våpenkappløp, og har arbeidd aktivt for at NATO avklarer alle sider ved dette spørsmå­ let. Regjeringa har etablert eit nytt rådgivande utval for tryggingspolitikk, nedrusting og internasjonale utfordrin­ gar mot norsk tryggleik. Samarbeidet med Russland har utvikla seg positivt -- men det er framleis rom for vidareutvikling. Næringslivs­ samarbeidet fungerer bra. Det er etablert tilfredsstillande samarbeidsordningar for dialogen omkring vilkåra for eksport av fisk. Regjeringa arbeider spesielt med å styrkje næringslivsdimensjonen og energidialogen med Russ­ land. Utanriksdepartementet vidarefører eit omfattande prosjektsamarbeid med vekt på atomopprydding, miljø­ vern, helsesamarbeid, demokratiutvikling, ressursforvalt­ ning og kunnskapssamarbeid. Utvida kontaktar og ei fast haldning er viktig for å medverke til ei open og demokra­ tisk utvikling i Russland. Arktisk råd er den viktigaste organisasjonen for miljø­ samarbeid i nord. Noreg har innleidd formannskapsperio­ den sin med å leggje vekt på behov for meir forsking på klimaendringar i Arktis og heilskapleg ressursutnytting. Eit formannskapssekretariat er etablert for å effektivisere arbeidet i organisasjonen. Implementeringa av finansieringsordningane under EØS­avtala har halde fram med same styrke som før. Dei første enkeltprosjekta er no sluttførte. Støtte til den sosia­ le og økonomiske utviklinga vil også bli gitt til Bulgaria og Romania framover. I kontaktane mellom Noreg og EU har utanriks­, helse­ og utviklingspolitikk i aukande grad blitt sett i samanheng med migrasjonsutfordringane. Gjennom Schengen­avtala har ein, slik formålet var, kunna ta hand om visumkoordi­ nering, behovet for politisamarbeid i straffesaker og gren­ sekontroll mot internasjonal kriminalitet og menneske­ smugling. Organisasjonane OSSE og Europarådet er sentrale fora for eit tett samarbeid i Europa og i arbeidet for menneske­ rettar, frie val og demokratiske institusjonar på eit meir integrert og stabilt kontinent, som i dag strekkjer seg frå Atlanterhavet til Sentral­Asia. Regjeringa støttar m.a. inn­ sats for å fremje demokrati og godt styresett i SUS­områ­ det. Regjeringa vidarefører arbeidet med å fremje dei sam­ la norske interessene i WTO­forhandlingane, m.a. for å sikre nødvendige rammevilkår for aktivt landbruk i heile landet og for å bidra til at avtala styrkjer omsynet til inter­ essene til utviklingslanda. Regjeringa meiner at det ikkje er grunnlag for anti­ dumpingvedtaka som EU har innført mot import av norsk laks. Desse tiltaka er derfor lagde fram til tvistebehand­ ling i WTO. Panelrapporten vil vere offentleg i november. Dersom saka blir anka inn for ankeorganet i WTO, vil den endelege avgjerda tidlegast komme i april 2008. Det er viktig at det blir ført ein heilskapleg politikk overfor utviklingslanda. Regjeringa har derfor sett ned eit utval som skal vurdere i kor stor grad norsk politikk er samstemt på dette området. Asia har i dag nokre av dei største og raskast veksande økonomiar i verda, samtidig som regionen også har land der den tryggingspolitiske situasjonen er ustabil, og der det er store fattige folkegrupper. Utviklinga i Asia er vik­ tig for Noreg. Regjeringa la fram ein eigen Kina­strategi i august i år. Strategien legg bl.a. vekt på samarbeid om dei globale miljøutfordringane. Noreg samarbeider med India i kam­ pen mot barnedød. Regjeringa presenterte i august ei plattform for ein heilskapleg Afrika­politikk og har lagt grunnlaget for ak­ tiv innsats også i Vest­Afrika. Regjeringa har samla sett auka stønaden til utviklingstiltak på dette kontinentet, særleg innanfor helse, miljø og energi. Regjeringa har introdusert programmet Olje for utvik­ ling og bistår gjennom det med å etablere fornuftige for­ 2. okt. -- Åpning av det 152. storting 9 2007 valtningsregime for dei store petroleumsressursane som finst i mange utviklingsland. Regjeringa har framleis eit sterkt engasjement i ei rekkje konfliktområde. I konflikten på Sri Lanka har Re­ gjeringa kontinuerleg kontakt med partane og er reie til å setje seg ned med dei straks dei måtte vere villige til å komme tilbake til forhandlingsbordet. Noreg har teke på seg ei leiarrolle i arbeidet i den ny­ oppretta FN­kommisjonen for fred i det konfliktherja Bu­ rundi. Religion spelar ei sentral rolle i mange av dei konflikt­ områda der Noreg er engasjert. Regjeringa støttar dialog mellom religiøse leiarar i konfliktområda og tiltak inter­ nasjonalt for å bidra positivt i forholdet mellom folk med ulike kulturelle og religiøse ståstader. Regjeringa har halde fram med å styrkje den interna­ sjonale innsatsen for å førebyggje humanitære kriser. Re­ gjeringa har lagt vekt på at utviklings­ og miljøpolitikk, fredsskapande, fredsbyggjande og humanitære tiltak må sjåast i samanheng for å førebyggje kriser og katastrofar som skaper liding og nød. Krigen i Libanon i fjor og den humanitære krisa i Det palestinske området medførte ekstraordinær humanitær støtte til Midtausten. Samtidig er det gitt betydeleg huma­ nitær bistand også til andre område der Noreg har spesiel­ le føresetnader for å bidra -- som i Sudan, Afghanistan og Somalia. FNs nødhjelpsfond har motteke betydeleg støtte, og Regjeringa har halde fram med å styrkje den særskilde oppgåva FN har i den internasjonale humanitære innsat­ sen. Initiativet frå Regjeringa for eit forbod mot visse typar klaseammunisjon har no internasjonal støtte frå om lag 75 land og frå FN, Raude Krossen og frivillige humanitære organisasjonar, som resultat bl.a. av internasjonale konfe­ ransar her i Noreg og i Peru. Regjeringa har definert kvinner og likestilling som eitt av satsingsområda i bistandspolitikken. Kamp mot kor­ rupsjon er avgjerande for å kunne utvikle velfungerande statar. Regjeringa har derfor løfta fram dette som eit sen­ tralt element i utviklingspolitikken. Regjeringa har styrkt næringslivet si rolle i utviklings­ samarbeidet, bl.a. gjennom dialog om det samfunnsan­ svaret bedriftene har, og gjennom initiativ knytte til mi­ krofinansiering. På klimaområdet bidreg Noreg gjennom utviklings­ samarbeid til å oppfylle overordna målsetjingar som re­ duksjon i utslepp av klimagassar og tilpassing til dei kli­ maendringane som allereie er i gang. Regjeringa har ført ein offensiv politikk når det gjeld det multilaterale finansieringssystemet. Sentralt her er ar­ beidet med innovative finansieringsmekanismar og slet­ ting av gjeld. Regjeringa har vist veg i gjeldsslettingspørs­ mål ved å slette gjelda frå skipseksportkampanjen. Noreg har gjennom EFTA inngått ei handelsavtale med Egypt, og ei avtale mellom EFTA og Canada er ferdigfor­ handla. Det er også sett i gang arbeid med sikte på å inngå handelsavtaler med India, Kina og Russland. Direktivet frå Europaparlamentet og Europarådet om tenester i den indre marknaden, tenestedirektivet, blei vedteke i desember 2006. Direktivet har vore på brei høy­ ring, og høyringsfråsegnene blir gjennomgått med sikte på eit best mogleg avgjerdsgrunnlag. Eit nytt regime for hamnestatskontroll i fiskeria blei vedteke i den nordaustatlantiske fiskerikommisjonen, NEAFC, i november 2006. Tiltaket gjeld frå 1. mai 2007 og omfattar EU, Russland, Island, Færøyane, Grønland og Noreg. Noreg har våren 2007 som eit av dei første landa i ver­ da ratifisert den internasjonale ballastvatnkonvensjonen. Noreg ligg i teten internasjonalt med å teste og utvikle nye metodar for reinsing av ballastvatn. Ved utgangen av 2006 var verdien av Statens pensjons­ fond -- Utland på 1 783 milliardar kr. Marknadsverdien av fondet har auka til 1 939 milliardar kr fram til utgangen av 2. kvartal 2007. Fondet blei i den same perioden tilført om lag 161 milliardar kr. Regjeringa har eit langsiktig per­ spektiv for forvaltning av petroleumsformuen og plasse­ ring av midlane i Statens pensjonsfond. Det er vedteke å auke aksjedelen i Statens pensjonsfond -- Utland frå 40 pst. til 60 pst., noko som vil styrkje grunnlaget for å fi­ nansiere velferda i framtida samtidig som auken i risikoen framstår som moderat og handterleg. Det er vidare vedte­ ke ei ny lov om Folketrygdfondet, som representerer ei opprydding i regelverket og synleggjer skiljet mellom for­ muesmassen Statens pensjonsfond -- Noreg og Folke­ trygdfondet, som forvaltar denne formuesmassen. Oljeprisane har stige sidan i fjor haust, og spotprisen på eit fat Brent Blend­olje var i juni 431 kr, eller 13 pst. meir enn i siste kvartal i fjor. Noregs BNI var i 2006 på 2 134 milliardar kr. Det til­ svarer ein nominell auke på 9,8 pst. frå året før. Verdiskapinga i Fastlands­Noreg, målt ved veksten i bruttoproduktet i faste prisar, auka med 4,6 pst. frå 2005 til 2006. Som ei følgje av nedgang i bruttoproduktet in­ nanfor oljeverksemd og utanriks sjøfart auka BNP med i alt 2,9 pst., dvs. noko mindre enn verdiskapinga i fast­ landsøkonomien. Frå 2005 til 2006 auka talet på sysselsette personar med 65 000. Den sterke veksten i sysselsetjinga har halde fram i år. Både i 1. og 2. kvartal auka sysselsetjinga med om lag 19 000 personar. Talet på arbeidsledige fall frå 4,6 pst. av arbeidsstyrken i 2005 til 3,4 pst. i 2006. Nedgangen har halde fram dette året, og talet på ledige utgjorde 2,5 pst. av arbeidsstyrken i 2. kvartal, det lågaste nivået på nær 20 år. Sjukefråveret ligg no på om lag same nivå som i 2005. I første kvartal 2007 var fråveret 1,5 pst. lågare enn i til­ svarande kvartal året før. Driftsbalansen overfor utlandet viste eit overskott på 335 milliardar kr i 2006. Det er om lag 53 milliardar kr høgare enn i 2005. Noregs nettofordringar overfor utlan­ det auka i 2006 med 374 milliardar kr. I første halvår i år var eksport­ og importverdien av tra­ disjonelle varer 14,9 og 17,4 pst. høgare enn i same peri­ oden i fjor. Konsumprisindeksen auka med 2,3 pst. frå 2005 til 2006, medan prisveksten utanom energi og avgiftsendrin­ gar berre var på 0,8 pst. I perioden januar--august i år steig 2007 10 2. okt. -- Åpning av det 152. storting konsumprisane med 0,6 pst. samanlikna med den same perioden i fjor, medan auken justert for avgiftsendringar og utanom energiprisane -- KPI­JAE -- var på 1,4 pst. Den totale petroleumsproduksjonen var på 249 mill. Sm 3 oljeekvivalentar -- o.e. -- i 2006. Det er ein nedgang på 8 mill. Sm 3 o.e. i forhold til i 2005. Nedgangen var i hovudsak innanfor olje, medan gassproduksjonen auka i forhold til tidlegare år. Olje, NGL og kondensat utgjorde 65 pst. av den samla petroleumsproduksjonen. Gasspro­ duksjonen var i 2006 på 88 milliardar Sm 3 . Eitt nytt felt, Ringhorne Øst, blei sett i produksjon i 2006. Verdien av olje­ og gasseksporten var i 2006 på 509 milliardar kr. Det er ein auke i eksportverdien på 16 pst. frå året før. Netto kontantstraum til staten frå petroleums­ verksemda var på 355 milliardar kr i 2006. Den samla elektrisitetsproduksjonen var om lag 121 TWh i 2006, medan forbruket var om lag 122 TWh. Noregs vassdrags­ og energidirektorat og Olje­ og energidepartementet gav nye vassdragskonsesjonar som til saman vil kunne gi ein årleg produksjon på om lag 600 GWh. Av dette utgjer konsesjonar til småkraftverk i over­ kant av 500 GWh. I tillegg blei det gjort vedtak om kon­ sesjonsfritak for små vasskraftverk tilsvarande ein pro­ duksjon på om lag 120 GWh. Olje­ og energidepartementet stadfesta konsesjon til eit vindkraftverk i Ytre Vikna som vil kunne produsere om lag 870 GWh pr. år. Staten og Statoil har inngått ei gjennomføringsavtale om fullskala CO 2 ­handtering på det planlagde kraftvar­ meverket på Mongstad innan 2014. Eit testanlegg skal setjast i drift samtidig med oppstarten av kraftverket i 2010. Eit nyoppretta statsføretak, Gassnova SF, skal ta hand om statens interesser som er knytte til fangst, trans­ port og lagring av CO 2 . Ved tildeling i førehandsdefinerte område blei det i 2006 tildelt til saman 58 utvinningsløyve, i Nordsjøen, Norskehavet og i Barentshavet, til 38 selskap. Regjeringa har vedteke å utsetje den 20. konsesjonsrunden med eitt år, for å sikre at kostnadseffektiv utforsking av dei umod­ ne områda på norsk sokkel skal halde fram. Styra i Statoil ASA og Norsk Hydro ASA melde i de­ sember 2006 at dei tilrår å slå saman petroleumsverk­ semda i Statoil og Hydro. Stortinget slutta seg til saman­ slåingsplanane i juni 2007. Det er venta at samanslåinga blir gjennomført hausten 2007. Omstillinga av forsvarssektoren er følgd opp i tråd med gjeldande langtidsplan. Men ein står overfor enkelte utfordringar for den delen av planperioden 2005--2008 som står att, spesielt når det gjeld tilpassing innanfor en­ kelte delar av drifta og tilpassing av ambisjonsnivået til dei økonomiske rammene. I juni 2007 slutta Stortinget seg til eit framlegg frå Re­ gjeringa om å gå til innkjøp av nye taktiske transportfly til Luftforsvaret. Regjeringa har halde fram med å styrkje Forsvarets innsats og nærvær i nordområda, bl.a. ved å auke løyvin­ gane til den operative verksemda i alle forsvarsgreinene og i Kystvakta. Regjeringa arbeider framleis aktivt for at allierte og andre nærståande land blir betre kjende med dei særlege utfordringane som utviklinga i nordområda stiller oss overfor i åra som kjem. Auka alliert treningsverksemd i Noreg, særleg i nord, er eit viktig tiltak i denne samanhen­ gen. Regjeringa har lagt fram ei stortingsmelding med tiltak som skal auke talet på kvinner i Forsvaret. Desse tiltaka skal bidra både til å rekruttere fleire kvinner og til å moti­ vere kvinnene til å bli i Forsvaret og til å få fram fleire kvinnelege leiarar. Regjeringa har sett i gang fleire tiltak for å ta vare på personell som har gjort teneste i internasjonale operasjo­ nar, på ein betre måte. For å styrkje samarbeidet mellom Forsvaret og indus­ trien i Noreg, har Regjeringa lagt fram ei stortingsmelding der det blir presentert ein strategi for dei næringspolitiske aspekta som er knytte til innkjøpa i Forsvaret. Regjeringa har forsterka innsatsen for innovasjon, næ­ ringsretta forsking og næringsutvikling. Den auka satsin­ ga blir bl.a. retta mot romverksemd, maritim FoU og det nye forskingsprogrammet Gassmaks. Regjeringa fremja våren 2007 forslag for Stortinget om deltaking i EUs ram­ meprogram for konkurranse og innovasjon. Regjeringa arbeider aktivt med forenkling for nærings­ livet, og la i januar fram ein eigen handlingsplan for elek­ troniske tenester til næringslivet. Regjeringa har sett i gang arbeid med å utforme ein na­ sjonal strategi for reiselivsnæringane. Strategien blir utar­ beidd i tett samarbeid med næringane og legg vekt på eit berekraftig reiseliv. Regjeringa har begynt arbeidet med å utforme ein na­ sjonal maritim strategi som skal støtte opp om miljøvenn­ leg vekst og utvikling i dei maritime næringane. Våren 2007 blei garantiramma for GIEKs byggjelånsgarantiord­ ning auka frå 2,5 til 5 milliardar kr. Overvakingsorganet i EFTA godkjende i 2006 både nye distriktsretta og landsdekkjande såkornfond. Det er løyvd midlar til å opprette ti såkornfond. Seks såkornfond er operative og er no i ein investeringsfase. Det er valt for­ valtarar til ytterlegare tre fond, men dei er enno ikkje ope­ rative fordi ikkje all privat fondskapital er på plass. Regjeringa la i juni 2007 for første gong fram doku­ mentet «Regjeringens eierpolitikk». Dokumentet gjer greie for forventningar og kva mål Regjeringa har for ei­ garskapen i dei enkelte selskapa. Formålet med det nye dokumentet er å bidra til større openheit og at statens ut­ øving av eigarskap skal vere føreseieleg. Regjeringa har gjort framlegg for Stortinget om å over­ ta 30 pst. av aksjane i Aker Holding AS. Selskapet skal ha som formål å eige 40,1 pst. av aksjane i Aker Kværner ASA. Gjennom eit langsiktig eigarskap i Aker Kværner ASA sikrar ein at industriell kompetanse innanfor petro­ leumsrelatert verksemd blir utvikla i og leidd frå Noreg. Ved utgangen av 2006 var verdien av den direkte eigar­ skapen staten har på Oslo Børs, 533,7 milliardar kr. Det er ein auke på 106 milliardar kr frå året før. Den delen staten eig av den bokførte verdien av dei unoterte selskapa med forretningsmessige målsetjingar, var på same tid 64,1 mil­ 2. okt. -- Åpning av det 152. storting 11 2007 liardar kr, mot 60,8 milliardar kr året før. Det gir eit samla verdioverslag på 597,8 milliardar kr for det staten eig i dei 26 selskapa med forretningsmessige målsetjingar. Til grunn for trafikktryggleikspolitikken ligg det ein visjon om at det ikkje skal skje transportulykker med drepne eller hardt skadde. Regjeringa har intensivert inn­ satsen for auka trafikktryggleik. I 2006 blei 242 personar drepne i ulykker i vegtrafikken, mot 224 året før. Hovud­ tendensen dei siste åra er likevel ein klar nedgang i talet på drepne og hardt skadde i vegtrafikken. Seks personar omkom i luftfartsulykker i 2006, og ein person omkom i jernbaneulykke. Regjeringa har auka løyvingane til vedlikehald av veg­ nettet. Samtidig er fleire store vegprosjekt opna for tra­ fikk. Eit mål for Regjeringa er å styrkje kollektivtrafikken både i byane og i distrikta. Som eit første steg for å styrkje kollektivtransporten i distrikta er det utarbeidd ein rettlei­ ar om betre kollektivtransport i distrikta. Regjeringa har lagt til rette for auka bruk av miljøvenn­ lege transportmiddel ved å vidareføre arbeidet med pre­ mieringsordninga for betre kollektivtransport og mindre bilbruk i byområda, auka løyvingar til kollektivtransport, innføre omsetningskrav for sal av biodrivstoff og redusere eingongsavgifta for E85­bilar. Det er i 2007 sett inn gass­ ferjer på riksvegsambanda Mortavika--Årsvågen og Hal­ hjem--Sandvikvåg på E139, noko som vil gi betydelege reduksjonar i utsleppet av klimagassar. Jernbanetrafikken i Noreg er i kraftig vekst, særleg gods­ trafikken. Samtidig er løyvingane til jernbane auka bety­ deleg. I januar opna togsambandet Oslo--Stockholm igjen. For Moss lufthavn, Rygge, er det fastsett eit takstregu­ lativ som balanserer omsynet til Østfold­samfunnet og Avinors evne til å oppretthalde ulønnsame flyplassar i Distrikts­Noreg. Regjeringa har lagt fram ein odelstingsproposisjon om endringar i lov om elektronisk kommunikasjon. Flyttinga av Post­ og teletilsynet frå Oslo til Lillesand er no gjennomført. All verksemd som var i Oslo, skjer no i Lillesand. Det er forhandla fram jordbruksavtale og reindriftsav­ tale mellom staten og næringsorganisasjonane, som Stor­ tinget slutta seg til i juni. Jordbruksavtala fører vidare ei kursendring i landbrukspolitikken m.a. ved å leggje til ret­ te for ei nivåheving av inntektene og styrkje struktur­ og distriktsprofilen på verkemidla. Samtidig blir velferds­ ordningane og miljøtiltaka styrkte vesentleg. Reindrifts­ avtala inneber økonomiske tiltak i reindriftsnæringa på i alt 97 mill. kr, utanom tiltak mot radioaktivitet, der dei viktigaste måla er å leggje til rette for auka omsetning av reinkjøtt og å stimulere næringa til størst mogleg slakteut­ tak og verdiskaping innanfor gitte rammer. Stortinget vedtok i juni ny reindriftslov. Regjeringa har med verknad frå 1. juli 2007 endra ram­ mevilkåra for konkurransen i meierisektoren og dermed lagt til rette for å sikre konkurransen framover. Regjeringa har gjennom jordbruksoppgjeret 2007 sett av 20 mill. kr over fem år til eit utviklingsprogram for kli­ matiltak i jordbruket. Regjeringa har lagt til rette for ei aktiv utnytting av skogressursane gjennom auka statlege tilskott og reglar for bruk av midlar som er avsette i skogfond. Evalueringa etter fjorårets alvorlege sjukdomsutbrott som skriv seg frå E. coli O103 i spekepølse, viste klare be­ hov for forbetringar også hos styresmaktene. Ei rekkje til­ tak er sette i verk. Blant anna har Mattilsynet endra orga­ nisasjonsmodellen for å betre krisehandteringa og få ei meir effektiv oppgåveløysing i alle ledd i organisasjonen. Regjeringa har sett i gang eit prosjekt i samarbeid med bransjen for å lage eit betre system for sporing i matkjeda. I 2006 eksporterte Noreg sjømat for rekordhøge 35,6 milliardar kr. Eksporten i 2006 auka med 3,8 milliardar kr, eller 10,9 pst., i forhold til 2005. Oppdrettsfisk utgjor­ de for første gong størstedelen av verdien av eksportert sjømat. I 2006 var oppdrettsdelen på 52 pst. Arbeidet med å sikre marknadstilgangen for norsk sjø­ mat til Russland har hatt høg prioritet hos norske styres­ makter. Arbeidet med gjennomgangen av konkurranseforholda i havbruksnæringa har halde fram. På grunnlag av arbei­ det i ei interdepartemental arbeidsgruppe har Regjeringa fremja ein konkurransestrategi for havbruksnæringa. Regjeringa har utarbeidd ein ferskfiskstrategi som vil leggje til rette for å kunne utnytte endå betre det fortrinnet vi har ved å ha tilgang på fersk fisk av høg kvalitet, og ved at vi ligg nær ein marknad som i stadig større grad etter­ spør denne vara. Regjeringa la i september 2007 fram ei stortingsmel­ ding om forvaltning av kongekrabbe i norske farvatn. Hausten 2006 blei det gjennomført ei prøveordning med distriktskvotar i Nordland, Troms og Finnmark. Prø­ veordninga er vidareført for 2007 med mindre justeringar. Overslag frå Fiskeridirektoratet for omfanget av rus­ sisk fiske i Barentshavet utover fastsette kvotar viser ein klar nedgang frå 2005 til 2006. For torsk var denne reduk­ sjonen på 23 pst., for hyse på 55 pst. Regjeringa har vedteke å opprette eit nytt forskings­ konsern, NOFIMA AS. Omstruktureringa bidreg til at norsk fiskeri­ og havbruksnæring og næringsmiddelin­ dustrien vil vere betre rusta til å møte ein stadig sterkare konkurranse på den internasjonale marknaden, og at desse viktige distrikts­ og kystbaserte næringane kan utviklast vidare. Regjeringa har fokus på tryggleik til sjøs og på olje­ vernberedskapen. Som ei oppfølging av dette blei det opna ein trafikksentral for Nord­Noreg i januar 2007 som er lagd til Vardø. Denne trafikksentralen følgjer skipstra­ fikken i området, her medrekna oljetransporten frå Nord­ vest­Russland. Etter tilslutning i sjøfartsorganisasjonen i FN blei det 1. juli 2007 sett i verk forskrift om trafikkseparasjonssys­ tem og seglingsruter utanfor territorialfarvatnet på strek­ ninga Vardø--Røst. Dette er eit viktig førebyggjande sjøsi­ kringstiltak som vil vere med på å tryggje kysten og res­ sursane i havet. Lønnsoppgjera i 2007 var mellomoppgjer, og partane kom i dei fleste oppgjera til semje i forhandlingane, og i enkelte område gjennom mekling. 2007 12 2. okt. -- Åpning av det 152. storting Staten har i drøftingane med Norsk Pensjonistforbund, Funksjonshemmedes Fellesorganisasjon, Samarbeidsfo­ rumet av funksjonshemmedes organisasjoner, Landsorga­ nisasjonen i Noreg, Unio, Yrkesorganisasjonenes Sentral­ forbund og Akademikerne blitt einige om ei regulering av grunnbeløpet i folketrygda frå 1. mai 2007. I tillegg avtal­ te partane at staten i samarbeid med organisasjonane vil kartleggje utviklinga i levekår og inntekt for minstepen­ sjonistane og unge uføre og vurdere moglege tiltak for desse gruppene som grunnlag for det ordinære budsjettar­ beidet i Regjeringa. Regjeringa har lagt fram nye tiltak for å motverke so­ sial dumping. På område med allmenngjorde tariffavtaler får oppdragsgivar eit utvida ansvar for å følgje opp lønns­ og arbeidsvilkåra hos oppdragstakarane sine. Samtidig får tillitsvalde hos oppdragsgivar innsynsrett. I tilegg blir det foreslått innstrammingar i reglane for innleige av arbeids­ kraft. Det er fastsett nye og betre reglar om id­kort for bygg­ og anleggsbransjen, og korta vil kunne takast i bruk haus­ ten 2007. Nye reglar som lovfester at arbeidstakar har rett til å varsle, som styrkjer vernet mot gjengjelding, og som på­ legg arbeidsgivar å leggje forholda til rette for varsling i verksemda, tok til å gjelde 1. januar 2007. Nye reglar som presiserer og skjerper at verksemdene har plikt til å følgje opp og leggje til rette for sjukmelde arbeidstakarar, blei sette i verk 1. mars 2007. Regjeringa foreslår å erstatte dei to ordningane for yr­ kesskade vi har i dag, med éi felles ordning. Mange opp­ lever dagens system som tungvint. Eit opplegg for organi­ seringa av ei ny ordning er sendt på høyring. Regjeringa arbeider kontinuerleg med å reformere pensjonssystemet i Noreg. Stortinget vedtok i april 2007 viktige prinsipp for ny alderspensjon i folketrygda. Ord­ ninga med avtalefesta pensjon må tilpassast det nye pen­ sjonssystemet i samarbeid og forståing med partane i ar­ beidslivet. Dette arbeidet har allereie begynt. Eit offentleg utval har greidd ut og foreslått ein ny mo­ dell for uførestønad og ein ny modell for opptening og ut­ tak av alderspensjonen for personar som har motteke ufø­ restønad. Regjeringa la i juni fram forslag til ny utlendingslov. Regjeringa har fremja ein tilleggsproposisjon for å styrkje saksbehandlingskapasiteten i Utlendingsdirekto­ ratet, slik at restansane og saksbehandlingstida kan redu­ serast. I juni 2007 oppnemnde Regjeringa eit utval som m.a. skal førebu ei samla diskrimineringslov. Frå 1. september blei norskopplæring for asylsøkjarar gjeninnført. Dei kan no få inntil 250 timar norskopplæ­ ring. Regjeringa oppnemnde i mai 2007 ein personvern­ kommisjon som bl.a. skal skape debatt om og foreslå til­ tak for betre personvern. Regjeringa arbeider aktivt med betre og forenkla te­ nester for innbyggjarane. Den elektroniske sjølvbete­ ningsløysinga MiSide blei lansert 1. januar 2007, og talet på tenester aukar. Regjeringa la i desember 2006 fram stortingsmeldinga Eit informasjonssamfunn for alle, som fekk brei tilslut­ ning i Stortinget. Regjeringa har vedteke at det skal opprettast eit nytt di­ rektorat for forvaltning og IKT. Regjeringa har i samarbeid med tariffpartane sett i gang eit toårig forsøk med redusert arbeidstid, bl.a. 6 ti­ mars dag, i fire statlege verksemder for å sjå om dette fø­ rer til høgare pensjoneringsalder. Regjeringa legg vekt på å styrkje stillinga til forbruka­ rane i finansmarknaden og på bustadmarknaden. I sam­ svar med framlegg frå Regjeringa vedtok Stortinget i 2007 ei ny eigedomsmeklingslov som skal styrkje forbru­ karane sine rettar ved omsetning av fast eigedom. Nye lover om verdipapirhandel og børsar som vil auke investorvernet og konkurransen, er vedtekne. Finansde­ partementet følgjer opp tiltak for auka tryggleik ved bruk av nettbank, både når det gjeld risiko for feil og misbruk, og når det gjeld ansvaret som kunden har for feil. Det er fastsett krav om betre informasjon til kundane om såkalla samansette spareprodukt. Regjeringa har hatt på høyring nye føresegner mot ter­ ror og krigsbrottsverk. Regjeringa har sett ned eit utval som skal gjennomgå regelverket for granskingskommisjonar. Det er vedteke ei ny lov om samvirkeføretak. Den nye lova vil innebere at ein får eit klarare, enklare og meir til­ gjengelig regelverk for samvirkeføretaka. Regjeringa har fremja ein proposisjon der det blir gjort framlegg om ein ny regel i skadeserstatningslova om an­ svar for skade valda ved korrupsjon. Endringa gjennom­ fører Europarådets sivilrettslege konvensjon om korrup­ sjon. Det er vedteke endringar i finansavtalelova og kreditt­ kjøpslova med forskrifter med sikte på at det skal opp­ lysast om effektiv rente ved all marknadsføring av kreditt. Etter framlegg frå Regjeringa vedtok Stortinget i de­ sember 2006 utbygging av første trinnet i eit nytt felles di­ gitalt nødnett for nød­ og beredskapsetatane. Direktoratet for nødkommunikasjon, DNK, blei etab­ lert 1. april 2007. DNK har ansvaret for å byggje opp det omfattande telekommunikasjonssystemet og skal eige og forvalte det nye nødnettet på vegner av staten. Regjeringa har vedteke at det skal opprettast politiråd i kommunane. For å styrkje og vidareutvikle nærværet til etaten lokalt har Regjeringa vedteke at det skal etablerast ei prøveordning i to politidistrikt der ein skal få prøvd ut både grensereguleringar, offentlege servicekontor og po­ litiråd. Regjeringa har fremja forslag om å utvide tilgangen til registering i DNA­registeret. Justisdepartementet har sett ned eit utval som skal greie ut om situasjonen for personar som har vore utsette for valdtekt. Regjeringa presenterte i desember 2006 ein ny hand­ lingsplan: «Stopp menneskehandelen» 2006-- 2009. Men­ neskehandel som har prostitusjon som formål, er det vik­ tigaste innsatsområdet. Eit framlegg om å kriminalisere kjøp av seksuelle tenester er sendt på høyring. 2. okt. -- Åpning av det 152. storting 13 2007 Regjeringa ønskjer å gi eit meir heilskapleg og sam­ ordna tilbod til barn som har vore utsette for overgrep. Re­ gjeringa har derfor vedteke at det i 2007 skal etablerast eit Barnas hus i Bergen og på Hamar. Regjeringa vil intensivere innsatsen mot overgrep mot barn m.a. gjennom å førebyggje internettrelaterte over­ grep. Regjeringa har følgt opp forslaget i Faremo­rappor­ ten om at politiet skal setje i gang systematisk patruljering på nettet, og at internettbrukarar får ein direkte rapporte­ ringsknapp til politiet på nettsida. Stortinget har etter framlegg frå Regjeringa vedteke ei ny straffeføresegn som rammar vaksne som avtaler å møte barn med det siktemål å forgripe seg på barnet -- «groo­ ming». I perioden 2004--2007 har det skjedd ei gradvis overfø­ ring av tinglysingsoppgåvene frå domstolane til Statens kartverk på Ringerike. Dei siste overføringane frå dom­ stolane vil skje hausten 2007. Verdiskapingsprogrammet på kulturminneområdet har valt ut 11 pilotprosjekt, fordelt over heile landet frå Ham­ ningberg i nord til Kristiansand i sør. I tillegg er det peikt ut tre plussprosjekt som får støtte i 2007. Regjeringa har verna fleire område som lauvskogreser­ vat i Finnmark. Det blei også oppretta nye skogreservat, både som område med frivillig vern og i område på stats­ grunn. Det er oppretta ny skjergardspark i Vest­ Agder. Det er i tillegg sikra 18 nye friluftsområde som i hovudsak er knytte til strandsona. For å hindre tap av det biologiske mangfaldet er det ut­ arbeidd nye handlingsplanar for utvalde truga arter. Ein nasjonal stategi med tiltak mot framande skadelege arter blei lagd fram i år. For å sikre god miljøtilstand i norske vassførekomstar har Regjeringa fastsett rammer for vassforvaltning og fer­ digstilt ordninga med nasjonale laksevassdrag og lakse­ fjordar for å styrkje vernet av laksen. Handlingsplan for kystkultur for 2007--2010 set opp overordna og strategiske tiltak for å sikre ei god og mål­ retta satsing på kystkultur. Dette er ei styrking av det sam­ la arbeidet med kystkultur i Regjeringa. Regjeringa har inngått avtale med Oslo kommune om eit langsiktig samarbeid for å betre miljø­ og leveforholda i Groruddalen. Regjeringa har lagt fram ei stortingsmelding om miljø­ politikken og miljøtilstanden i riket. Regjeringa har vedteke eit nytt regelverk for vassfor­ valtning i Noreg som vil sikre ei koordinert handtering av komplekse miljøproblem i vassdrag og i kystsona. Regjeringa la i desember 2006 fram ei stortingsmel­ ding om miljøgifter og andre helse­ og miljøfarlege kje­ mikaliar. Regjeringa har lagt fram ein treårig handlingsplan for miljø­ og samfunnsansvar ved offentlege innkjøp. Regjeringa har lagt fram ei ny klimakvotelov for perio­ den 2008--2012. Kvotesystemet vil tildele langt færre ved­ erlagsfrie kvotar til kvotepliktige bedrifter enn det EU­lan­ da legg opp til, og det er såleis meir effektivt og meir i tråd med prinsippet om at den som forureinar, betaler. Som ledd i klimapolitikken har Regjeringa foreslått eit forbod mot deponering av nedbrytbart avfall frå 2009. Forum for etikk i kommunesektoren er oppretta for å få fram forslag til tiltak som kan motverke uetisk åtferd. Re­ gjeringa greier no ut lovendringar og vurderer andre tiltak som skal bidra til at kommunesektoren held ein høg etisk standard. I oktober 2006 blei det inngått ei samarbeidsavtale mellom staten, KS og arbeidstakarorganisasjonane om kvalitetsutvikling i kommunesektoren. Målet med samar­ beidet er å betre kvaliteten innanfor pleie og omsorg og oppvekst. Det blir også arbeidd med å redusere sjukefrå­ veret i kommunesektoren. Regjeringa la i desember 2006 fram ei stortingsmel­ ding som presenterte framlegg til oppgåver for dei nye folkevalde regionane. Regjeringa la i juni 2007 for første gong fram ei ho­ vudstadsmelding. Det er frå juli 2007 innført ein varslingsregel i huslei­ gelova for å redusere talet på utkastingar frå utleigebusta­ der. Regjeringa har vedteke nye energikrav for bygg. Dei tok til å gjelde i februar 2007 og inneber ei skjerping på 25 pst., noko som vil bidra til å redusere straumforbruk og klimagassutslepp. For å sikre samordning av tenestetilbodet og betre res­ sursutnytting har Regjeringa slått saman Helse Sør RHF og Helse Øst RHF til eit nytt regionalt helseforetak, Helse Sør­Øst RHF. Det er foreslått ein eigen ventetidsgaranti for barn og unge under 23 år som har psykiske lidingar og rusmiddel­ problem. Gjennom endring i bioteknologilova er det opna for å forske på embryonale stamceller, noko som på sikt kan gjere det mogleg å behandle fleire alvorlege sjukdommar. Regjeringa har oppretta eit nytt Nasjonalt råd for kva­ litet og prioritering i helsetenesta. Rådet skal m.a. gi tilrå­ dingar om korleis pasientar skal få likeverdige tilbod. Regjeringa har lagt fram stortingsmelding om utjam­ ning av sosiale helseforskjellar, stortingsmelding om tannhelsetenesta, nasjonal helseplan, handlingsplan for betre kosthald blant folk og nasjonale strategiar for miljø og helse for barn og unge, på kreftområdet, for diabetes, for kols og tobakksskadeførebygging. Regjeringa har sett ned eit lovutval som skal greie ut korleis ein kan sikre auka bruk av tilstandsrapportar ved bustadsal. Regjeringa har styrkt innsatsen mot fattigdom blant barn og unge gjennom ei løyving til barne­ og ungdoms­ tiltak i større bysamfunn. Regjeringa har lagt fram ein ny fireårig handlingsplan mot tvangsekteskap. Planen, som inneheld 40 tiltak, gir ein samla presentasjon av korleis Regjeringa vil styrkje og vidareutvikle innsatsen mot tvangsekteskap. Regjeringa har gjennomført ei evaluering av barnebi­ dragsreforma frå 2001 som viser at reforma i stor grad har verka etter intensjonen. Evalueringa er presentert for Stortinget i form av ei stortingsmelding, som blei behand­ la våren 2007. 2007 14 2. okt. -- Åpning av det 152. storting Som eit ledd i kampen mot fattigdom har Regjeringa utvida barnetrygda frå 1. juli 2007 for gifte og sambuande foreldre som blir åleine om omsorga for barn fordi ekte­ fellen eller sambuaren kjem i fengsel. Regjeringa sende i mai 2007 utkast til ny ekteskapslov ut på høyring. Formålet med forslaget er å sikre rettane til homofile og lesbiske, støtte homofile og lesbiske i å leve ope og aktivt motarbeide diskriminering. Kunnskapsløftet er ført vidare og omfattar frå hausten 2007 grunnskolen og første og andre trinnet i vidaregåan­ de opplæring. Det er fastsett nye læreplanar i språk for mi­ noritetsspråklege elevar. Stortinget vedtok våren 2007 endringar i friskolelova og opplæringslova, bl.a. med skjerpa krav for å starte og drive privatskole, om fag­ og yrkesopplæringa og om gra­ tis læremiddel i vidaregåande opplæring. Det er oppnemnt eit utval som skal vurdere korleis fag­ og yrkesopplæringa kan stå best mogleg rusta til å møte utfordringar i framtida. Det er også oppnemnt eit utval som skal sjå nærare på spesialundervisninga og det statle­ ge pedagogiske støttesystemet. Det er innført ei ordning med nye nasjonale prøver i grunnopplæringa. Skolar med ungdomstrinn får hausten 2007 gratis frukt og grønt. Regjeringa vil samtidig prøve ut ulike ordningar med skolemat. Det er sett i gang forsøk med utvida skoledag i elleve kommunar. Regjeringa har utarbeidd ein strategi for kunst og kul­ tur i opplæringa, «Skapende læring». Frå 1. september 2007 har Noreg fått eit nytt universi­ tet, Universitetet i Agder. Regjeringa har oppnemnt eit utval som med eit tidsper­ spektiv på 10--20 år skal vurdere tiltak for å sikre at struk­ turen ved universitet og høgskolar gjer dei skikka til å møte dei behova samfunnet har, og sikre ei god ressursut­ nytting. Regjeringa har lagt fram ein odelstingsproposisjon om endringar i lov om fagskoleutdanning som m.a. klargjer kva plasssering fagskoleutdanninga skal ha i utdannings­ systemet. Stortinget vedtok revidert fagskolelov våren 2007. Regjeringa har lagt fram ein odelstingsproposisjon om lov om studentsamskipnader som m.a. skal gi klarare rammer for dei aktivitetane studentsamskipnadene kan drive med. Regjeringa har lagt fram ein odelstingsproposisjon med forslag til lov om endringar i lov om universitet og høgskolar. Forslaget følgjer opp konklusjonane frå det of­ fentlege utvalet som har vurdert lovfesting av akademisk fridom. Regjeringa oppnemnde i 2006 ei medisinsk ekspert­ gruppe og eit uavhengig granskingsutval som skal følgje opp kreftsaka ved Rosenborg/ NTNU. Granskingsutvalet la fram innstillinga si i august 2007. Forskingsinnsatsen er styrkt betydeleg. I 2007 er dei offentlege løyvingane til forsking og utvikling auka med 923 mill. kr, og kapitalen i Fondet for forsking og nyska­ ping er auka med 10 milliardar kr. Det internasjonale forskingssamarbeidet er høgt prio­ ritert. Det er vedteke at Noreg skal delta i EUs 7. ramme­ program for forsking og teknologisk utvikling. Noreg har inngått ei bilateral forskings­ og teknologiavtale med In­ dia. Norske forskarar og institusjonar har ei sentral rolle i Det internasjonale polaråret. Noregs forskingsråd har for­ delt 288 mill. kroner til polarforsking i perioden 2007-- 2010. Lov om behandling av etikk og ærleg framferd i fors­ king tok til å gjelde 1. juli 2007. Kunnskapsdepartementet har oppnemnt eit nasjonalt utval som skal granske uærleg forsking. Regjeringa legg vekt på likestilling i høgare utdanning og forsking og har vedteke å vidareføre «Komité for inte­ greringstiltak -- Kvinner i forsking» i tre nye år. Det er inngått kontrakt om eit byggjetrinn II for Kunst­ høgskolen på området for den gamle Seilduksfabrikken på Grünerløkka i Oslo. Byggjetrinnet skal etter planen stå ferdig i januar 2010. Noreg har ratifisert UNESCO­konvensjonen av 1970 om tiltak for å forby og forhindre ulovleg import og eks­ port av kulturgjenstandar og ulovleg overføring av eige­ domsrett til kulturgjenstandar. Kulturminnelova og utfyl­ lande forskrifter er endra i tråd med forpliktingane i kon­ vensjonen. Det er etablert ei ny ordning for kulturtiltak for eldre, Den kulturelle spaserstokken. Det er i samarbeid mellom fleire departement lagt fram ein handlingsplan for kultur og næring. Kvensk institutt er opna i Børselv i Porsanger kommu­ ne. Regjeringa har lagt fram ei stortingsmelding der ein foreslår ei svært offensiv satsing på norsk filmpolitikk. Stortinget har slutta seg til framlegget i meldinga. Det er lagt fram ei stortingsmelding som fokuserer på kva rolle allmennkringkastinga spelar i eit demokratisk samfunn. Meldinga inneheld også ei omfattande drøfting av kva rolle kringkastingsmediet spelar i ein digital tids­ alder. Forbodet mot privatdrivne gevinstautomatar blei sett i verk 1. juli 2007. Ved avgjerder i EFTA­domstolen i mars og i Høgste­ rett i juni 2007 fekk staten medhald i at eineretten Norsk Tipping har til å drive speleterminalar, ikkje er i strid med EØS­avtala. Stortinget har slutta seg til framlegget frå Regjeringa om forbod mot prispåslag ved vidaresal av billettar til idretts­ og kulturarrangement. Det er vedteke ei lov om registrering av innsamlingar. Stortinget har slutta seg til framlegget frå Regjeringa om eit register for frivillig verksemd. Det er i 2007 gitt tilskott til å opprette 26 nye frivil­ ligsentralar. Regjeringa har lagt fram ei stortingsmelding om for­ holdet mellom staten og frivillig sektor. Det er i 2007 fordelt 1 250 mill. kr frå overskottet i Norsk Tipping til idrettsformål og 416,7 mill. kr til kultur­ formål. Av fordelinga til idrettsformål er det sett av 708 2. okt. -- Åpning av det 152. storting 15 2007 mill. kr til idrettsanlegg, 352 mill. kr til Norges Idrettsfor­ bund og Olympiske komite, 125 mill. kr til lag og forei­ ningar som driv idrett og fysisk aktivitet for barn og ung­ dom, og 65 mill. kr til andre idrettsformål. Av midlane til kulturformål er det sett av 167 mill. kr til Den kulturelle skolesekken, 125 mill. kr til Frifond og 124,7 mill. kr til kulturbygg. Den norske kyrkja er prega av kontinuitet og vidareut­ vikling. Oppslutninga og deltakinga i kyrkjelege handlin­ gar held seg stabil. Ved sida av fornying og trusopplæring og det gudstenestlege livet og organisatorisk utvikling blir det lagt vekt på arbeid for religionsdialog. Det er oppretta ei ny statleg tilskottsordning til istand­ setjing av automatisk freda kyrkjer -- middelalderkyrkjene. Presidenten mottok på Stortingets vegne de oppleste dokumenter og uttalte: Deres Majesteter, Deres Kongelige Høyhet! Årets trontale varsler at Regjeringen vil sende svært mange saker til behandling i Stortinget. Jeg er sikker på at Stortinget evner å behandle disse på en god måte for lan­ det. Vårt parlament er heldigvis innrettet på å finne løs­ ninger snarere enn å oppkonstruere uenighet. Men det er viktig å understreke at skarp debatt og kritisk opposisjon er nødvendig i et demokrati. Vi får som regel de gode løs­ ningene hvis de som har flertallet, lytter til flere enn seg selv. Medienes og opposisjonens rolle er bl.a. å overvåke at Regjeringen overholder sine løfter. Det vil alltid være noe å sette fingeren på. Men ved nærmere ettertanke har det slått meg i hvor stor grad ulike regjeringer har fulgt opp hovedlinjene i det man lovte. Trontalen bærer bud om det samme; de sakene som man lovte å prioritere, blir løftet fram. Siden det har vært en prioritert oppgave for alle de se­ nere regjeringer, tror jeg vi i denne sal vil føle en lettelse hvis fireårsperioden kan avsluttes med å kunne slå fast at vi fikk gjort noe merkbart for dem som er fattige eller på annen måte har det vanskelig. Dette er et moralsk impera­ tiv i et så rikt land som Norge. Når det 152. storting åpner, har vi nettopp bak oss FNs ekstraordinære toppmøte om klimaendringene. Den ster­ ke markeringen i trontalen av at Regjeringen ønsker at Norge skal være et foregangsland i klimapolitikken, vil ha bred støtte i Stortinget. Vår innsats på hjemmebane er en forutsetning for å kunne påvirke de internasjonale klima­ forhandlingene i positiv retning. Vi som politikere står sannsynligvis overfor det største lederansvar noensinne. Men det er klare likhetspunkter til oppbyggingen av velferdsstaten som også krevde sterk ryggrad og vilje til å gjøre valg. Da finansministeren stod her i Stortinget etter krigen og fortalte at vi ikke kunne im­ portere biler før vi hadde nok murstein og sement til å bygge landet, kunne han appellere til den sunne fornuft. Det er slik vi må gjøre det i dag også. Hvis vi mener at miljøet må komme først, må det komme først, og vi har et ansvar for å forklare folk at vi ikke kan få begge deler; vi kan ikke få både et bedre miljø og samtidig fortsette å for­ urense. Men veivalgene er mer krevende enn i oppbyggin­ gen av velferdsstaten. Resultatene kom da relativt raskt i form av boliger, utdanning, helsetilbud og arbeidsplasser som folk satte pris på. Bilene ble også etter hvert alle­ mannseie. De nødvendige tiltakene som skal til for å redde kloden fra oppvarming, vil ikke gi merkbare resultater så raskt, det vil dessuten ikke bare dreie seg om å utsette å få noe, vi må avstå fra å få noe, vi må legge om måten vi har vært vant med å leve på. Vi som lever nå, må være villige til å gjennomføre tiltak som i første omgang kan være upopu­ lære, for at vi skal nå et populært mål i fremtiden. Derfor appellerer kampen mot klimaendringene til det innerste i solidaritetstanken, nemlig viljen til å ofre noe for andre, i dette tilfellet mennesker som ennå ikke er født. Demokratiets prosjekt er opplysning og fremskritt, og lederansvar er ikke bare, ja ikke først og fremst, å løpe etter det som er populært akkurat nå. Da kan vi våkne opp en dag og høre folk spørre om hvorfor vi ikke gjorde det rette -- i rett tid. Dette er folkets privilegium. Folk kan pro­ testere mot endringer og gjerne gjennom valg hindre at de skjer, men likevel kan de avsette oss ved neste korsvei for at vi ikke handlet. Som folkevalgte må vi søke den kunnskap som er nød­ vendig for å lede an og være foregangsmenn og fore­ gangskvinner. Det er derfor vi er valgt, og det er den an­ svarlighet hver generasjon vil måle oss etter. Denne salens form er en viktig påminnelse om at like­ verd og samhold er grunnlaget for vårt parlamentariske virke. Vi sitter etter geografi, som representanter for et dis­ trikt, men vi er likevel rikspolitikere som forventes å finne samlende løsninger. Derfor sitter vi også i krets, på samme vis som Eidsvollsmennene sto i krets og holdt hverandre i hendene da de var blitt enige omGrunnloven, og kunne av­ slutte med ordene: Enige og tro til Dovre faller! Det virker for selvsagt til at man skulle kunne bruke noen av de tilmålte ord i en slik tale til å si det, men det er likevel noe av det viktigste som kan bli sagt: at vi aldri må glemme hvor godt vi har det her i landet. Målestokkene kan være mange. I disse dager kan Burma være det. Der står ikke de folkevalgte i ring og holder hverandre i hen­ dene, for de folkevalgte er enten drept eller kastet i feng­ sel. Dette er dessverre den brutale virkelighet mange ste­ der i verden. Det er mitt håp at vårt storting fortsetter å gi uttrykk for det vårt trassige folk på begge sider av Dovre alltid har reist seg mot: overmakt, vold, urettferdighet. Slik vant vi vår selvstendighet. Nå må vi holde i hen­ dene til alle dem som kjemper for demokrati og mennes­ kerettigheter ute i verden. I forvissning om at representantene ser det slik som president John F. Kennedy i sin tid sa, at «våre problemer er skapt av mennesker og kan derfor bli løst av mennes­ ker», samler vi oss i det gamle og viktige ønsket: Gud be­ vare Kongen og fedrelandet! Stortingets øvrige medlemmer istemte dette ønsket, og alle de tilstedeværende sang deretter første vers av fedre­ landssangen, «Ja, vi elsker». Trykt 19/10 2007 2007 16 2. okt. -- Åpning av det 152. storting Hans Majestet Kongen, Hennes Majestet Dronningen og Hans Kongelige Høyhet Kronprinsen med følge forlot deretter stortingssalen, ledsaget av den deputasjon som hadde fungert ved mottakelsen. Presidenten: Presidenten vil foreslå at Hans Majestet Kongens tale og beretningen om rikets tilstand og besty­ relse utlegges for behandling i et senere møte -- og anser det for vedtatt. Møtet hevet kl. 13.45.