10. mai -- Bruk av karantene for politisk leiing i departementa ved overgang til stilling utanfor staten 2213 2005 Møte tirsdag den 10. mai kl. 10 President: I n g e L ø n n i n g D a g s o r d e n (nr. 76): 1. Innstilling fra familie­, kultur­ og administrasjonsko­ miteen om bruk av karantene for politisk leiing i de­ partementa ved overgang til stilling utanfor staten (Innst. S. nr. 170 (2004­2005), jf. St.meld. nr. 23 (2004­2005)) 2. Innstilling fra sosialkomiteen om endringer under en­ kelte kapitler på statsbudsjettet for 2005 under Uten­ riksdepartementet, Kultur­ og kirkedepartementet, Justis­ og politidepartementet, Kommunal­ og regio­ naldepartementet, Helse­ og omsorgsdepartementet og Forsvarsdepartementet som følge av flodbølgeka­ tastrofen i Sør­Asia (Innst. S. nr. 157 (2004­2005), jf. St.prp. nr. 37 (2004­2005)) 3. Innstilling frå sosialkomiteen om samtykke til god­ kjenning av ei avgjerd i EØS­komiteen nr. 23/2005 av 8. februar 2005 om innlemming i EØS­avtala av forordning (EF) nr. 851/2004/EF om skiping av eit europeisk senter for førebygging av og kontroll med sjukdommar (smittevernbyrået) (Innst. S. nr. 166 (2004­2005), jf. St.prp. nr. 45 (2004­2005)) 4. Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene Karin Andersen og May Han­ sen om dekning av utgifter til kommunale tjenester til kvinner på flukt fra tvangsekteskap og som opphol­ der seg på krisesenter i annen kommune enn opp­ holdskommunen (Innst. S. nr. 162 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:28 (2004­2005)) 5. Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene Morten Lund og Ola D. Gløt­ vold om at det utarbeides en handlingsplan for å re­ dusere sukkerforbruket blant barn og unge (Innst. S. nr. 165 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:34 (2004­2005)) 6. Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene Trond Giske og Sigvald Oppe­ bøen Hansen om dispensasjon for bingolokaler fra lov om vern mot tobakksskader (Innst. S. nr. 168 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:48 (2004­2005)) 7. Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentant Jan Simonsen om å godkjenne gra­ tis behandlingsopplegg ved Dødehavet for pasienter med revmatisme og muskel­ og skjelettlidelser (Innst. S. nr. 167 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:50 (2004­2005)) 8. Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene John I. Alvheim og Harald T. Nesvik om å sikre at fødende kvinner som ønsker det, ved medvirkning av fødeavdelinger/helseforetak, skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfros­ set og lagret på kvalitetssikret måte, med henblikk på mulig fremtidig bruk av stamceller i behandling av sykdom (Innst. S. nr. 175 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:54 (2004­2005)) 9. Referat Valg av settepresident President: Presidenten vil foreslå at det velges en set­ tepresident for Stortingets møte i dag -- og anser det som vedtatt. Presidenten vil foreslå Finn Martin Vallersnes. -- And­ re forslag foreligger ikke, og Finn Martin Vallersnes anses enstemmig valgt som settepresident for Stortingets møte i dag. S a k n r . 1 Innstilling fra familie­, kultur­ og administrasjonsko­ miteen om bruk av karantene for politisk leiing i departe­ menta ved overgang til stilling utanfor staten (Innst. S. nr. 170 (2004­2005), jf. St.meld. nr. 23 (2004­2005)) Sonja Irene Sjøli (H) [10:02:30] (ordfører for sa­ ken): Den saken som vi skal behandle i dag, har en lang forhistorie. I november 2000 la regjeringen Stoltenberg fram St.meld. nr. 11 for 2000­2001, Om forholdet mellom em­ betsverket, departementenes politiske ledelse og andre samfunnsaktører, etter at Stortinget både i 1995 og 1997 hadde bedt regjeringen om å sørge for klarere retningslin­ jer for forholdet mellom politikk, administrasjon og andre samfunnsaktører. Ved behandlingen i 2000 ble det vurdert slik av flertal­ let i Stortinget at taushetsplikten og det ansvaret som den enkelte har for å unngå situasjoner hvor det kan bli reist spørsmål om deres integritet, ville være tilstrekkelig for å ivareta tilsvarende hensyn ved overgang til politiske stil­ linger. For øvrig ble karantenebestemmelser ved overgang til annen stilling utenfor staten for embets­ og tjenestemenn innført fra 15. februar i år. Komiteen er enig med Regje­ ringen i at det nå er trekk ved samfunnsutviklingen som gjør det nødvendig å ta disse problemstillingene opp på nytt. Norge er et lite land, og de samme aktørene går ofte igjen i viktige posisjoner i samfunnet. I likhet med Re­ gjeringen tror heller ikke komiteen at karanteneregler løser alle utfordringene, men vi mener det vil være et viktig bidrag til ryddigere forhold. Jo lengre tid det går fra man går av til man går over i en ny stilling, desto mindre mener vi problemene ved overgang til stilling hos andre samfunnsaktører vil bli, fordi informasjonen etter hvert vil bli mindre relevant. Komiteen støtter der­ for Regjeringens forslag om at det blir innført karante­ neregler også ved overgang fra en politisk stilling til andre samfunnsaktører, og at det karanteneregelverket som gjelder for embets­ og tjenestemenn, i størst mulig grad blir lagt til grunn. 2005 2214 10. mai -- Bruk av karantene for politisk leiing i departementa ved overgang til stilling utanfor staten Komiteen har også vært opptatt av at det er viktig å se på hvordan det rekrutteres medarbeidere inn i politiske stillinger, og at det er gode rutiner for slik rekruttering. Det skal ikke være et forbud mot at statsråder, statssekre­ tærer og politiske rådgivere får permisjon f.eks. fra næ­ rings­ eller arbeidstakerorganisasjoner eller andre virk­ somheter. Komiteen understreker også behovet for at det i slike tilfeller må foretas en vurdering av eventuelle habilitets­ problem i forhold til stillingen, og at det blir gjort kjent for vedkommende som har permisjon fra en slik organisa­ sjon. Komiteens flertall, alle unntatt Senterpartiet, slutter seg til Regjeringens forslag om at det blir opprettet et uav­ hengig utvalg som skal komme sammen etter behov og ha som oppgave å avgjøre alle saker som oppstår i forbindel­ se med overgang fra en politisk stilling i departementene til andre samfunnsaktører. Flertallet mener det er viktig at et slikt utvalg er sam­ mensatt av personer med høy integritet og troverdighet, og at det bør ledes av en person med dommerkompetanse og med god kjennskap til både offentlig og privat sektor. Senterpartiet mener at det ikke er nødvendig å bygge opp en egen sekretariatsfunksjon for å avgjøre slike spørs­ mål, og at spørsmålet om karantene kan avgjøres av Stats­ ministerens kontor. Det er flertallet uenig i fordi en på­ troppende statsminister ved regjeringsskifter vil få et di­ rekte ansvar for karantenebeslutninger knyttet til et nylig avgått regjeringsapparat. Derfor mener flertallet at det uavhengige utvalget og behandlingen i Moderniserings­ departementet sikrer større avstand. En enstemmig komite støtter Regjeringens forslag om at godtgjørelsen skal regnes ut på samme måte for politi­ kere som for embets­ og tjenestemenn i staten. Dette inne­ bærer at det kan ilegges inntil seks måneders karantene eller inntil 12 måneders saksforbud regnet fra fratreden. Saksforbudet kan ilegges i stedet for eller i tillegg til ka­ rantene, men ikke for mer enn et år. Det skal også være en informasjonsplikt som innebærer at man uoppfordret plikter å gi nødvendige opplysninger om det nye arbeids­ forholdet med mindre det er åpenbart at karantenereglene ikke kommer til anvendelse. Komiteen støtter forslaget fra Regjeringen om at det skal ytes full lønnskompensasjon i karantenetiden i form av en godtgjørelse tilsvarende den lønn vedkommende hadde ved sin fratreden. For den politiske ledelsen skal det gjelde en generell ordning med etterlønn ved avgang fra politisk stilling. Komiteen mener det er viktig å skille mellom etterlønns­ ordningen og karantenetilfellene, og at det er en god, praktisk løsning at utbetalingen av godtgjørelse for poli­ tisk ledelse følger regelverket for etterlønn, fordi det er lettere å administrere. Komiteen mener videre at det er en god ordning at hjemmel for å pålegge karantene kan tas inn i tilsettings­ brevet for politiske rådgivere på samme måte som for em­ betsverket, mens det for statsråder og statssekretærer bør tas inn i den kongelige resolusjon ved utnevning. Komiteen har merket seg at Regjeringen legger til grunn at de som sitter i politisk stilling i dag, aksepterer karantenevilkårene, såfremt Stortinget gir sitt samtykke, og det ser det ut til at det skal gjøre. SV står alene om et forslag hvor de ber Regjeringen endre reglene slik at karantene for politisk ledelse og em­ bets­ og tjenestemenn kan gå utover seks måneder hvis ut­ valgets vurdering er at karantenetiden bør forlenges. Avslutningsvis vil jeg si at dette har vært en lang pro­ sess som har gått over flere år. Høyre er tilfreds med at det er enstemmighet i komiteen om at det er nødvendig å ha karanteneregler også for den politiske ledelsen i departe­ mentene. Vi tror at det vil være et positivt signal og bidra til å styrke allmennhetens tillit til forvaltningen og det po­ litiske systemet. Torny Pedersen (A) [10:08:58]: Arbeiderpartiet støt­ ter framlegget i St.meld. nr. 23 for 2004­2005 om bruk av karantene for politisk ledelse i departementene ved over­ gang til stilling utenfor staten. Vi mener det er viktig å få dette på plass sett i forhold til at karantene ble innført den 15. februar i år for embets­ og tjenestemenn i staten ved overgang til ny stilling. Norge er et lite land, og det er ikke så rent sjelden man opplever at de samme personene går igjen i ulike posisjo­ ner. Kanskje skulle man ønske at det ikke var slik, at man mer kunne utnytte mangfoldet blant kvinner og menn i samfunnet. Men vi må bare forholde oss til situasjonen slik den er, og da er det viktig å demme opp for at man tar med seg spesifikke sakkunnskaper fra politisk arbeid på høgt plan over til privat virksomhet, hvor denne kunnska­ pen kan bli brukt i en annen sammenheng enn det som var tenkt. Jeg husker fra min tid i Posten, med behandling av banktjenester, at det var strenge krav til taushetsplikt og også snakk om karantenetid dersom man sluttet og gikk over til en stilling i en konkurrerende bank. Den gangen gikk det meste på taushetsplikt, men i dag er alt mer åpent. Ikke minst gjelder dette datateknologien. Derfor er det riktig å innføre karantenetid også for politikere i de­ partementene, slik som det er gjort for embets­ og tjenes­ temenn. Saksordføreren har redegjort for framgangsmåten, så den skal jeg ikke gjenta. Arbeiderpartiet er også enig i at det opprettes et uhildet utvalg som skal avgjøre sakene som oppstår ved jobb­ overgang etter endt politisk jobb i et departement. Samti­ dig må man ikke gjøre forholdene så vanskelige at politisk dyktige personer kvier seg for å ta en jobb i et departe­ ment. Jeg tenker da på dem som har en jobbsituasjon som tilsier at de kan få permisjon mens de jobber som politiker i en regjering. Her får man vurdere habilitetsspørsmålene på en fornuftig måte og ikke gjøre problemene større enn de er. Det må ytes full lønnskompensasjon i karantenetiden. Samtidig er det viktig at vi får på plass en lovendring i pensjonsloven som sier at det også opparbeides pensjons­ poeng i karantenetiden. Denne lovendringen ligger nå til 10. mai -- Bruk av karantene for politisk leiing i departementa ved overgang til stilling utanfor staten 2215 2005 behandling i familie­, kultur­ og administrasjonskomiteen og vil bli sluttbehandlet før sommerferien. May Hansen (SV) [10:12:15]: Karantenebestem­ melser ved overgang til annen stilling utenfor staten ble innført for embets­ og tjenestemenn i staten med virkning fra 15. februar 2005. Stortinget ønsket ikke den gang at karantenebestemmelsene også skulle gjelde for politisk ledelse i departementene. Det ble vurdert slik at taushets­ plikten og ansvaret den enkelte har for å unngå situasjoner hvor det ble reist spørsmål ved deres integritet, ville være tilstrekkelig for å ivareta tilsvarende hensyn ved overgang til politiske stillinger. Samfunnsutviklingen har nå aktualisert problemstillin­ gen. Norge er et land der de samme aktørene ofte går igjen i viktige posisjoner i samfunnet. Å innføre et karantenere­ gelverk til bruk ved overgang fra politisk stilling i depar­ tementene til andre samfunnsaktører vil gi et positivt sig­ nal og være med på å styrke allmennhetens tillit til for­ valtningen og det politiske systemet. Karantenereglene løser ikke alle utfordringene, men vil allikevel være et viktig bidrag til ryddigere forhold. SV er av den oppfatning at problemene ved overgang til ny stilling hos andre samfunnsaktører vil bli mindre når det går lengre tid fra man går av til man går over i en ny stil­ ling og informasjonen man kan ta med seg, blir mindre re­ levant. Vi støtter derfor Regjeringas forslag om at det blir innført karanteneregler også ved overgang fra en politisk stilling i departementene til andre samfunnsaktører. Vi vi­ ser til retningslinjer for karantene som gjelder for embets­ og tjenestemenn, og gir vår tilslutning til at de i størst mu­ lig grad blir lagt til grunn også ved overgang fra politiske stillinger i departementet til stillinger utenfor statsforvalt­ ningen. Det er viktig å se på hvordan det rekrutteres medar­ beidere inn i de politiske stillingene, og at det er gode rutiner i forhold til rekrutteringen. Vi er enig med de­ partementet i at det ikke skal være et forbud mot at statsråder, statssekretærer og politiske rådgivere får permisjon fra f.eks. nærings­ eller arbeidstakerorgani­ sasjoner eller ­virksomheter, og vil understreke behovet for at det i slike tilfeller må foretas en vurdering av eventuelle habilitetsproblemer i forhold til stillingen, og at det blir gjort kjent at vedkommende har permisjon fra en slik organisasjon. Vi er stort sett enige i det saksordføreren har sagt i denne saken, både når det gjelder lønnsvilkår og andre ting, men vi vil påpeke at i særlige tilfeller kan det være riktig at karantenetiden for politisk ledelse og embets­ og tjenestemenn i staten er lengre enn inntil seks måne­ der. Vi foreslår da at det uavhengige utvalget som ned­ settes, vurderer fra sak til sak hvor lang karantenetiden og saksforbudet skal være. SV fremmer derfor følgende forslag: «Stortinget ber Regjeringen endre reglene slik at karantenetiden for politisk ledelse og embets­ og tje­ nestemenn kan gå utover 6 måneder hvis utvalgets vur­ dering er at karantenetiden bør forlenges.» Jeg tar opp vårt forslag. Presidenten: Representanten May Hansen har tatt opp det forslaget hun selv refererte. Trine Skei Grande (V) [10:16:06]: Når Stortinget i dag vedtar Regjeringas forslag til bruk av karantene for politisk ledelse i departementene, er det et naturlig og rik­ tig neste skritt etter de reguleringene som har vært gjort de siste årene. Det finnes ingen gode grunner til at dagens ka­ rantenebestemmelser for embets­ og tjenestemenn ikke skal omfatte politisk ledelse. Venstre er tilfreds med at både regjering og storting er enige i at det trengs bestemmelser for dette, og at ikke alle bedømmelser av den enkeltes integritet i overgangen mellom ulike roller overlates til den berørte sjøl. Erfaring har vist at sjøljustis i slike situasjoner ikke er nok. Norge er et lite land, og det hender at samme person inntar ulike plasser rundt det samme bordet. Det i seg sjøl trenger ikke å være en belastning, men det er viktig at det er oppmerksomhet og spilleregler rundt integritet og rol­ lespørsmål. Det særegne ved å sitte i politisk ledelse i et departement er bl.a. det brede kontaktnettet og den omfat­ tende innsikten i politiske mål og strategier man faktisk får. Slik kunnskap kan være følsom når personer med inngående innsikt går rett fra politiske stillinger til næ­ ringslivet eller til interesseorganisasjoner med oppgaver innenfor det samme eller beslektede saksfelt. For Venstre har dette alltid vært en viktig sak. Vi har vært pådrivere for å få på plass retningslinjer for politisk ledelse i depar­ tementene og for embets­ og tjenestemenn, og vi var den første forslagsstilleren i denne salen på dette området. Både politikere og sentrale embetsmenn er avhengige av tillit. Eksempler på uheldige overganger på 1990­tallet viste at det var behov for å rydde opp i dette. En politisk stilling er en ombudsrolle. Medlemmer av politisk ledelse er ombudspersoner på vegne av norske borgere. Det er disse ombudspersonene sammen med Stortingets repre­ sentanter som på vegne av folket skal legge premisser for samfunnsutviklingen. Politisk ledelse vil ofte ha inngå­ ende kjennskap til politisk lagte strategier og målsettinger og vil også i mange tilfeller få større tilgang på sensitiv in­ formasjon enn embetsverket. Derfor er det naturlig at det er samme regler for embetsmenn og politikere. Forslaget om å etablere et uavhengig utvalg som kan komme sammen ved behov, vil bare forsterke den tilliten som de nye karantenebestemmelsene innbyr til. Når van­ skelige situasjoner oppstår, kan det være en styrke for den berørte person og for den stillingen vedkommende skal inn i, å bli vurdert av et slikt utvalg. Når disse karantene­ reglene nå kommer på plass, vil det gagne alle parter, og det vil bidra til å styrke tilliten til både politikere, embets­ verk, næringslivet og interesseorganisasjonene, som vårt demokrati er avhengig av. Statsråd Morten Andreas Meyer [10:19:05]: Jeg er glad for at et samlet storting slutter seg til alle de viktige spørsmålene som er reist i denne stortingsmeldingen. Innføringen av karanteneregler også for sentrale politi­ kere i regjeringsapparatet vil være ett av flere spørsmål Stortinget denne våren diskuterer og tar stilling til som bi­ 2005 2216 10. mai -- Forslag fra repr. Karin Andersen og May Hansen om dekning av utgifter til kommunale tjenester til kvinner på flukt fra tvangsekteskap og som oppholder seg på krisesenter i en annen kommune enn oppholdskommunen drar til å styrke tilliten til det politiske systemet. I en tid hvor det også er press mot denne type samfunnsinstitusjo­ ner, er det viktig å tenke etter føre var­prinsippet og å bi­ dra til at det ikke skal reises tvil om og stilles spørsmål om tilliten til vårt politiske system. Dette er et viktig bidrag, og jeg er som sagt glad for den enstemmige tilslutningen dette forslaget får. Jeg har bare lyst til å kommentere forslaget fra SV. Det vil alltid være en avveining hvor grenser skal settes. Vi har vurdert at vi innenfor en ramme på inntil seks måne­ der i så stor grad svekker verdien av å ha detaljert sak­ kunnskap at vi ivaretar det som har vært intensjonen i det forslaget vi har fremmet overfor Stortinget. Det er viktig at vi i demokratiet vårt ikke legger hindringer i veien for å rekruttere bredt, og vi skal ikke iverksette tiltak som av enkelte vil kunne oppfattes som en unødvendig hindring for å kunne delta i politisk aktivitet i kortere eller lengre perioder. Det er ikke demokratiet vårt tjent med. Det inne­ bærer altså at når vi legger begrensninger på en aktivitet etter ansettelse enten i embetsverket eller i en politisk stil­ ling i regjeringssystemet, må vi også avveie hensynet til arbeidstakeren eller politikeren. Vi har foretatt nettopp den balanseringen og avveiningen i det forslaget vi har kommet til Stortinget med. Jeg er også opptatt av, helt uavhengig av hvor grensene måtte settes, at de som går inn i en politisk stilling, i alle fall har en forutsigbarhet. SVs forslag oppfatter jeg altså som et forslag som inne­ bærer at man faktisk ikke når man går inn i en stilling, vet hva grensen for en mulig karantenetid vil være. Det mener jeg er uheldig i forhold til de interessene for arbeidstake­ ren og for politikeren som også skal ivaretas. Presidenten: Det blir replikkordskifte. May Hansen (SV) [10:22:23]: Jeg er langt på vei enig med statsråden i at det er viktig at man i utgangs­ punktet vet hvor lang karantenetiden skal være, men fra SVs side mener vi at det har vært saker i Norge hvor ka­ rantenetiden helt klart burde ha vært lengre. Det vi har lagt inn et forslag om, er at det skal nedsettes et utvalg som skal vurdere disse sakene fra sak til sak, at det er dette utvalget som skal vurdere karantenetiden i helt spesielle sitasjoner. Presidenten: Ønsker statsråden å svare på det? Statsråd Morten Andreas Meyer (fra salen): Nei. Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet til replikk. Flere har heller ikke bedt om ordet til sak nr. 1. (Votering, se side 2233) S a k n r . 2 Innstilling fra sosialkomiteen om endringer under enkelte kapitler på statsbudsjettet for 2005 under Uten­ riksdepartementet, Kultur­ og kirkedepartementet, Justis­ og politidepartementet, Kommunal­ og regionaldeparte­ mentet, Helse­ og omsorgsdepartementet og Forsvarsde­ partementet som følge av flodbølgekatastrofen i Sør­Asia (Innst. S. nr. 157 (2004­2005), jf. St.prp. nr. 37 (2004­ 2005)) Presidenten: Ingen har bedt om ordet. (Votering, se side 2233) S a k n r . 3 Innstilling frå sosialkomiteen om samtykke til god­ kjenning av ei avgjerd i EØS­komiteen nr. 23/2005 av 8. februar 2005 om innlemming i EØS­avtala av forord­ ning (EF) nr. 851/2004/EF om skiping av eit europeisk senter for førebygging av og kontroll med sjukdommar (smittevernbyrået) (Innst. S. nr. 166 (2004­2005), jf. St.prp. nr. 45 (2004­2005)) Presidenten: Ingen har bedt om ordet. (Votering, se side 2235) S a k n r . 4 Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene Karin Andersen og May Hansen om dekning av utgifter til kommunale tjenester til kvinner på flukt fra tvangsekteskap og som oppholder seg på krise­ senter i annen kommune enn oppholdskommunen (Innst. S. nr. 162 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:28 (2004­ 2005)) Presidenten: Etter ønske fra sosialkomiteen vil presi­ denten foreslå at taletiden blir begrenset til 10 minutter til Høyre og 5 minutter til hvert av de øvrige partiene. Videre vil presidenten foreslå at det blir gitt anledning til tre replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av Regjeringen innenfor den fordelte taletid. Videre vil presidenten foreslå at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på inntil 3 minutter. -- Dette anses vedtatt. Britt Hildeng (A) [10:25:36] (ordfører for saken): Jeg vil i utgangspunktet berømme det arbeidet som kri­ sesentrene gjør for kvinner som befinner seg i en utrygg situasjon enten fordi de utsettes for vold, eller fordi de opplever trusler om det. Krisesentrene er et veldig viktig tilbud for mange kvin­ ner og er et nødvendig lavterskeltilbud som drives i tillegg til det offentlige apparatet. Det finnes ca. 50 krisesentre i landet, og de fleste er drevet av frivillige organisasjoner. Mange av krisesentrene sleit lenge hardt og brukte mye tid på å skaffe nok penger til å dekke sine driftskost­ nader. Det var derfor et stort fremskritt da vi fikk en ord­ ning som innebærer at krisesentrene blir finansiert gjen­ nom tilskudd på 80 pst. fra staten og 20 pst. fra kommu­ nene. Dette bedret krisesentrenes økonomi, og det gav større trygghet for de fleste kvinner som søkte krisesen­ trene. 10. mai -- Forslag fra repr. Karin Andersen og May Hansen om dekning av utgifter til kommunale tjenester til kvinner på flukt fra tvangsekteskap og som oppholder seg på krisesenter i en annen kommune enn oppholdskommunen 2217 2005 Dekning av slike ytelser er etter sosialtjenesteloven oppholdskommunens ansvar. For de fleste kvinner som befinner seg på krisesentre, fungerer dette bra. Men for noen kvinner fungerer det ikke, fordi de må søke hjelp og opphold i krisesentre utenfor sin egen kommune og uten­ for det området det lokale krisesenteret dekker. Dette er kvinner som er truet på livet, og som er på flukt som følge av familievold, eller de er blitt offer for menneskehandel, «trafficking», eller for tvangsekteskap. Disse er i mange tilfeller best hjulpet med opphold i krisesenter utenfor egen bostedskommune. Men finansieringsordningen bi­ drar ofte til at det blir en diskusjon kommunene imellom om hvem det er som skal betale. Denne diskusjonen gjør at kvinner som i utgangspunktet har det vanskelig, blir kasteballer i systemet og ofte ikke får god nok hjelp. Dette er bakgrunnen for forslaget om at Regjeringen må sørge for en forskrift eller fremme forslag til lov som sikrer at tidligere oppholdskommune skal bære ansvaret for utgiftene knyttet til de kommunale tjenestene i inntil et år. Flertallet i komiteen, Høyre, Fremskrittspartiet og Kristelig Folkeparti, anbefaler ikke denne endringen, ut fra et likestillingsprinsipp, og viser til andre grupper, som frivillig flytter til annen kommune fordi de ønsker et bed­ re helsetilbud enn deres egen kommune har. Dette flertal­ let foreslår på den bakgrunn at forslaget som er fremmet i Dokument nr. 8:28, blir vedlagt protokollen. Et mindretall bestående av Arbeiderpartiet, SV og Senterpartiet mener imidlertid at kvinner på flukt fra vol­ delige situasjoner er i en tvangssituasjon og ikke kan sam­ menliknes med grupper som frivillig flytter til andre kom­ muner for å få et bedre helse­ og tjenestetilbud. Dette min­ dretallet ber derfor Regjeringen gjennom forskrift eller på annen måte sørge for at bostedskommunen forut for inn­ tak i krisesenter skal forpliktes til å betale utgiftene knyt­ tet til kommunale tjenester som ytes av krisesenterets vertskommune, i inntil et år. Jeg viser til innstillingen og tar med dette opp mindre­ tallets forslag. Presidenten: Representanten Britt Hildeng har tatt opp det forslaget hun refererte til. Beate Heieren Hundhammer (H) [10:30:06]: Jeg tror ingen er uenig i at kvinner på flukt fra vold og tvangs­ ekteskap skal tilbys nødvendig hjelp, sikkerhet og oppføl­ ging. Svært ofte er en plass på et krisesenter den beste og kanskje eneste muligheten for å oppfylle dette. Ofte er det nødvendig å plassere en kvinne på et krisesenter i en an­ nen kommune, enten fordi det ikke finnes krisesenter i hennes opprinnelige bostedskommune, eller fordi det er nødvendig for å få avstand fra den man trenger beskyttel­ se mot. For at brukere av ulike tjenester skal kunne flytte fritt til den kommunen man måtte ønske, er det nedfelt i sosi­ altjenesteloven at tjenester skal betales av oppholdskom­ munen, også opphold av midlertidig karakter. Dette er et godt prinsipp, som gjør at innbyggere i Norge fritt skal kunne flytte til hvilken kommune de måtte ønske, og mot­ ta tjenester der. Det er også med på å forhindre at brukeren skal oppleve å bli nektet tjenester på grunn av uenighet mellom kommunene om hvem som skal betale. Dette er hovedgrunnen til at Høyre ikke kan støtte at tidligere bo­ stedskommune skal betale for opphold på krisesenter. Dessuten vil det være en forskjellsbehandling overfor grupper som flytter frivillig til en annen kommune for å få et bedre tjenestetilbud. Videre foreslås unntaksbestemmelsen i sosialtjeneste­ loven, som åpner for at den forutgående bostedskommune i visse tilfeller skal bære kostnadene ved opphold på insti­ tusjon, avviklet av Bernt­utvalgets forslag til ny felles hel­ se­ og sosiallovgivning. Forslaget er nå ute til høring, og eventuelle endringer i forhold til hvem som skal betale for opphold på krisesentre, bør derfor uansett ikke vedtas før høringsinstansene har uttalt seg. Jeg synes også det er grunn til å minne om at krisesen­ trene blir finansiert med 80 pst. av staten, noe som sterkt begrenser kommunenes utgifter. I tillegg vil jeg som re­ presentant for et parti som både har tro på og vil styrke det kommunale selvstyret, minne om at det finnes noe som heter interkommunalt samarbeid. Ved etablering av krise­ senter er det fullt mulig for kommunene å inngå avtaler som fører til en fordeling av kostnadene, i erkjennelse av at det ikke er formålstjenlig å ha et krisesenter i alle kom­ muner, verken i forhold til kvalitet eller i forhold til kvan­ titet. John I. Alvheim (FrP) [10:32:39]: I likhet med de øvrige partiene beklager vi den utvikling som har skjedd de senere år, med mer vold i familien, flere tvangsekte­ skap og en sterkt økende bruk av krisesentre. Naturlig nok vil det i disse ekteskapsformene være barna som blir de mest skadelidende. Dette er etter Fremskrittspartiets me­ ning altfor lite vektlagt av foreldrene, det være seg gifte eller de i parforhold, hvor en utelukkende ser sin egen situasjon i problemene, og glemmer at for barna som skil­ les fra foreldrene, den ene eller begge, er det en tragedie som kan skade barna alvorlig psykisk på lang sikt. De økonomiske problemene som disse menneskene kommer opp i, kan sikkert være tøffe og vanskelige, men, slik jeg ser det, er det slett ikke de viktigste problemene i slike si­ tuasjoner. Krisesentrene finansieres i dag med 80 pst. av staten og 20 pst. av kommunene. Så lenge vi har en finansiering av velferdsordningene fordelt mellom stat og kommune, fin­ ner Fremskrittspartiet ikke noen grunn til å endre på dette. Jeg viser i denne sammenheng til statsrådens brev av 2. februar 2005. En utredning rundt disse problemene er på gang, og et forslag er ute på høring. Stortinget vil der­ for få saken tilbake på egnet måte på et senere tidspunkt. Om Fremskrittspartiet hadde fått gjennomslag for sin finansiering av alle velferdstiltak ved statlige overføringer til den enkelte familie, ville dette ikke vært noe problem i denne situasjonen, idet staten ville måtte betale uavhengig av bosted. Fremskrittspartiet finner det imidlertid ikke rettferdig at enkelte grupper av vanskeligstilte, eksempelvis de som må søke krisesenter, skal forskjellsbehandles i for­ 2005 2218 10. mai -- Forslag fra repr. Karin Andersen og May Hansen om dekning av utgifter til kommunale tjenester til kvinner på flukt fra tvangsekteskap og som oppholder seg på krisesenter i en annen kommune enn oppholdskommunen hold til andre enkeltmennesker og deres skjebner. For eksempel kan eldre og syke mennesker ha vanskelighe­ ter med å flytte over til en annen kommune for å få en bedre omsorg, sammen med familien, ved livets slutt, der en ikke vil være prioritert når det gjelder syke­ hjemsplasser. Fremskrittspartiet støtter derfor forslaget om at saken vedlegges protokollen. Sigbjørn Molvik (SV) [10:35:41]: Kvinner som er utsatt for familievold, tvangsekteskap eller andre alvorli­ ge trusler og overgrep, er ofte på flukt for bokstavelig talt å berge eget liv og helse. De er dermed i en nødssituasjon der det er avgjørende viktig at samfunnet både legger til rette for at disse kvinnene kan få nødvendig trygghet og beskyttelse, og fjerner alle muligheter for at uenigheter og uklarheter omkring ansvar og økonomi skal kunne hindre en slik nødvendig beskyttelse. Slik dagens system er, fun­ gerer ikke dette godt nok. Det er ofte helt avgjørende for kvinner som er i en slik situasjon, å søke tilflukt i et krisesenter utenfor egen bo­ stedskommune nettopp for å ivareta egen sikkerhet på best mulig måte. Det er også slik at det i svært mange av de norske kommunene ikke er etablert et krisesentertil­ bud, og mange er derfor uansett avhengige av tilbud i en annen kommune enn sin egen. Kommunene der det er etablert gode krisesentertilbud, vil derfor kunne bli påført betydelig økonomiske belastninger fordi betalingsprin­ sippet i sosialtjenesteloven tilsier at det til enhver tid er oppholdskommunen som skal finansiere alle utgifter til opphold, også opphold av midlertidig karakter. Dette prinsippet er i utgangspunktet greit og riktig nettopp for å hindre uenighet mellom kommuner når det gjelder fi­ nansiering og utforming av tjenester. Men når det gjelder denne gruppa, kvinner på flukt, kan prinsippet om at opp­ holdskommunen skal betale, i seg selv være til hinder for at hjelp og beskyttelse kan bli gitt. Krisesentrene skiller seg ut fra de fleste andre kommu­ nale tilbud innenfor sosialtjenesten ved at de ikke er lov­ pålagt og derfor heller ikke eksisterer i svært mange kom­ muner. I tillegg kommer det viktige faktum som jeg har vært inne på, at for mange kvinner på flukt er det nettopp et poeng å søke tilflukt utenfor sin egen kommune. Ved at de kommunene som har etablert krisesentre, blir påført urimelige økonomiske belastninger, kan vi risikere at også disse tilbudene kan stå i fare. Derfor ønsker SV, som også er forslagsstiller til dette Dokument nr. 8­forsla­ get, å sørge for at det er kvinnenes bostedskommuner som skal være ansvarlige for å finansiere et midlertidig opp­ hold i et krisesenter, uansett i hvilken kommune dette til­ budet ligger. Et slikt system vil sikre både mer rettferdig økonomisk fordeling av utgiftene til drift, og også i større grad sikre at gode tilbud ikke blir satt i fare. SV er glad for at både Arbeiderpartiet og Senterpartiet støtter dette forslaget, men vi er skuffet over at verken re­ gjeringspartiene eller Fremskrittspartiet er villige til å se litt bort fra prinsippene for å finne den løsningen som er best for denne svært utsatte gruppen av forfulgte kvinner. Det er etter SVs oppfatning helt irrelevant, slik regjerings­ partiene og Fremskrittspartiet framstiller det, at man sam­ menlikner kvinner på flukt fra vold og trusler med grup­ per som frivillig flytter fra en kommune til en annen. Åse Gunhild Woie Duesund (KrF) [10:38:59]: Kristelig Folkeparti deler forslagsstillernes intensjoner om å hjelpe kvinner som er på flukt fra tvangsekteskap. En egen handlingsplan mot tvangsekteskap ble lagt fram i 2002. Søkelyset var rettet mot å forebygge at dette frem­ deles skal skje i Norge. I tillegg så en behov for kompe­ tanse og bedre samordning og samarbeid mellom ulike aktører. Det er ca. 50 krisesentre i Norge i dag. De fleste er dre­ vet som private stiftelser og representerer en trygg havn for kvinner som er på flukt fra tvangsekteskap. I den senere tid er det kommet fram at stadig flere kvinner opplever vold i nære relasjoner. For kvinner som er på flukt fra familievold, som tvinges til prostitusjon eller tvangsekteskap, er det viktig at det finnes et tilbud til dem. Mange av disse blir nok best hjulpet om de får opp­ hold i et krisesenter utenfor bostedskommunen. Tilskuddsordningen for krisesentrene er basert på en kommunal andel på 20 pst. som utløser et statstilskudd på 80 pst. av krisesentrenes budsjett. Jeg kjenner ikke til at kvinner på flukt fra tvangsekteskap har fått avslag på grunn av betalingsordningen. Kristelig Folkeparti er, som forslagsstillerne, opptatt av tydelige ansvarsforhold, slik at ikke kvinner som tren­ ger hjelp og bistand fra krisesentrene, blir kasteballer i hjelpeapparatet. Brevet fra helseministeren av 2. februar i år understre­ ker at krisesentrene skal være åpne for alle, uansett verdi­ eller livssyn. De skal være gratis for brukerne, og det skal ikke kreves henvisning for å komme dit. Det slås fast at den kommunen kvinnen oppholder seg i, er ansvarlig for å yte og finansiere de sosiale tjenestene på krisesentrene. For kvinnen gir det en trygghet å vite at hun kan få hjelp mens hun bor eller midlertidig oppholder seg i en annen kommune. De nye arbeids­ og velferdskontorene som skal etable­ res i alle kommuner, kan yte samordnet hjelp til kvinner som er på flukt av ulike årsaker. For tiden er Bernt­utvalgets innstilling om en ny felles sosial­ og helselovgivning ute på høring. Utvalget går ikke inn for en videreføring av refusjonsregelen i sosial­ tjenesteloven § 10--1 annet ledd. Krisesentrene kommer i dag ikke inn under unntakene, da de ikke har institusjonsstatus. Skal en utvide refusjons­ adgangen til å gjelde krisesentrene, kan det bli vanskelig ut fra likebehandling i forhold til grupper som frivillig flytter til en annen kommune for å få et bedre tjenestetil­ bud. Kristelig Folkeparti tror at den beste måten å unngå konflikt mellom kommunene på er at den kommunen som har krisesentrene og utgiftene, også har fordelen av at fi­ nansieringen er der. Oppholdskommunen har også ansvar for tjenester etter kommunehelsetjenesteloven og barnevernstjenesteloven. Det kan føre til mer administrasjon om en gir refusjon for 10. mai -- Forslag fra repr. Lund og Gløtvold om en handlingsplan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge 2219 2005 sosiale tjenester i krisesentrene og ikke andre tjenester som kvinnen trenger. Kristelig Folkeparti avviser ikke Dokument nr. 8­for­ slaget. Vi vil vente til høringsinstansene i Bernt­utvalget har uttalt seg om forslaget før vi tar en endelig avgjørelse. Jeg anbefaler derfor at Dokument nr. 8­forslaget vedleg­ ges protokollen. Ola D. Gløtvold (Sp) [10:42:38]: Mange kvinner som er utsatt for vold og tvang, må rømme fra det stedet de oppholder seg på i utgangspunktet, og slik sett er det ofte at kvinner som søker krisesentre på grunn av bl.a. tvangsekteskap, vold og trusler, flyttes eller selv flytter til en annen kommune for å få den hjelp som et krisesenter kan gi. Ytelse etter sosialtjenesteloven er i utgangspunktet oppholdskommunenes ansvar. Det blir framholdt av bl.a. helse­ og omsorgsministeren at krisesentre ikke er noe unntak i denne sammenheng, og at hovedregelen følgelig er at det er kommunene som krisesentrene ligger i, som har ansvaret for å dekke kostnadene ved opphold og eta­ blering for kvinner på flukt fra tvangsekteskap. Et mindretall i komiteen bestående av Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet mener at dette prinsippet ikke fungerer like godt for de kvinner som er på flukt i et avgrenset tidsrom på grunn av f.eks. trussel om tvangsekteskap, eller på grunn av at de er utsatt for vold. Dette gjør at vi støtter forslagsstillerne i at Regjeringen bør gå igjennom de forskrifter som er, og gjennom nye og klare forskrifter, eller på annen måte, sørge for at bosteds­ kommunen forut for inntak i krisesenter skal være ansvar­ lig for å refundere utgiftene til kommunale tjenester under et midlertidig opphold i et krisesenter. Vi har fått en finansieringsplan for krisesentrene nå, og det er vel og bra, med 80 pst. statlig tilskudd og 20 pst. som skal dekkes av kommunene. Man kan jo si, som re­ presentanten for Høyre sa i sitt innlegg, at troen på kom­ munalt selvstyre skal gjøre at man har håp om og forutset­ ter at dette fungerer ved interkommunalt samarbeid, og at kommunene også skal dekke disse utgiftene slik som det er forutsatt i sosialtjenesteloven. Det er for så vidt et greit prinsipp, men det er ikke alltid prinsipper passer sammen med hverdagen, og heller ikke at kart og terreng er sam­ svarende. Det vi er redd for, er at spesielt små krisesentre som har gode tjenester, og som blir oppsøkt av mange av disse kvinnene her, får et problem med sin sosialetat og sin barnevernstjeneste fordi det vil belaste den kommu­ nen som dette krisesenteret ligger i, uforholdsmessig mye. Det gjør at vi ønsker at utgangspunktet skal være at det som er ens bostedskommune før man flykter til dette krisesenteret, skal bære utgiftene. Jeg hadde håpet på at det som ligger i intensjonen fra forslagsstillerne her, hadde blitt vedtatt i dag. Det er imid­ lertid verdt å merke seg innlegget fra representanten Woie Duesund, som sier at en vil se på Bernt­utvalgets innstil­ ling nå først, og så vurdere om en kanskje skal følge det som mindretallet her foreslår. Det er i hvert fall en åpning for at man skal se på dette slik at det fungerer på en best mulig måte, og slik at det ikke belaster et lite, godt krise­ senter i en relativt liten kommune, og heller ikke forårsa­ ker at kvinner på flukt blir kasteballer i et byråkratisk og økonomisk system som er lite verdig en håndtering av medmennesker. Presidenten: Statsråden har frafalt ordet. Flere har ikke bedt om ordet til sak nr. 4. (Votering, se side 2235) S a k n r . 5 Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene Morten Lund og Ola D. Gløtvold om at det utarbeides en handlingsplan for å redusere suk­ kerforbruket blant barn og unge (Innst. S. nr. 165 (2004­ 2005), jf. Dokument nr. 8:34 (2004­2005)) Presidenten: Etter ønske fra sosialkomiteen vil presi­ denten foreslå at taletiden blir begrenset til 10 minutter til Høyre og 5 minutter til hvert av de øvrige partier. Videre vil presidenten foreslå at det blir gitt anledning til tre replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av Regjeringen innenfor den fordelte taletid. Videre vil presidenten foreslå at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på inntil 3 minutter. -- Dette anses vedtatt. Bjarne Håkon Hanssen (A) [10:47:43] (ordfører for saken): Det økende sukkerforbruket blant barn og unge er et viktig tema. Høyt sukkerinntak kan bidra til helseska­ der som diabetes og tannsykdommer. Sukker er også en viktig årsak til overvekt. Overvekt er et økende og alvorlig problem og fører til sykdommer som hjerte­ og karsyk­ dommer, diabetes, enkelte former for kreft, muskel­ og skjellettlidelser samt psykiske problemer. Studier viser at man de siste årene har registrert en kraftig økning av type 2­diabetes. Samtidig har det også skjedd en økning i inn­ tak av sukker. Dette berører et veldig viktig tema, nemlig temaet om å vri ressurser over fra reparerende til forebyggende virksomhet. Et viktig grep i så måte er en hard og mål­ rettet innsats for redusert sukkerforbruk. En samlet ko­ mite er derfor enig i intensjonene i forslaget fra Morten Lund og Ola D. Gløtvold. Spørsmålet er hvordan vi skal arbeide. Trenger vi en egen handlingsplan, eller kan det­ te skje på en annen måte? I så måte viser komiteen til at Helse­ og omsorgsdepartementet har startet arbeidet med å utarbeide en nasjonal plan for forebygging, forsk­ ning på og behandling av diabetes. Planen blir ferdig i løpet av 2005. Komiteen formoder at tiltak for å senke sukkerforbruket blir et sentralt tema i handlingsplanen. Komiteen antar at dette temaet også er viktig i arbeidet med oppfølgingen av St.meld. nr. 16 for 2002­2003, som heter «Resept for et sunnere Norge». Komiteen mener det er svært viktig med en rekke tiltak for å redusere suk­ kerforbruket, og forutsetter at dette blir viet stor opp­ merksomhet i de nevnte planene som Regjeringen alle­ rede arbeider med. 2005 2220 10. mai -- Forslag fra repr. Lund og Gløtvold om en handlingsplan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge På denne bakgrunn anbefaler komiteens flertall, med­ lemmene fra Arbeiderpartiet, Høyre, Fremskrittspartiet, SV og Kristelig Folkeparti, at dokumentet vedlegges pro­ tokollen, mens komiteens mindretall, komiteens medlem fra Senterpartiet, mener det økte sukkerforbruket og de negative konsekvensene dette har for helse og samfunn, tilsier at det utarbeides en helhetlig handlingsplan, og fremmer forslag i tråd med det. Elisabeth Røbekk Nørve (H) [10:50:53]: Barns og unges sukkerinntak bekymrer de fleste, og problemstillin­ gen som forslagsstillerne tar opp, er derfor svært aktuell i dagens samfunn. Økt fedme blant barn og unge bidrar sterkt til at vi nå er inne i en diabetes 2­bølge. Den sterke økningen med ca. 5 000 nye tilfeller hvert år i Norge skyl­ des for en stor del økt forekomst av overvekt, og dette har vært tema for debatt i aviser og andre medier det siste året. Den viktige debatten har satt fokus på kosthold og ernæ­ ring. Det er lenge siden vi har hatt en lignende debatt her i landet. Dårlig kosthold med stort sukkerforbruk, spesielt blant barn og unge, og de utfordringene vi står overfor med tan­ ke på den sterke økningen vi opplever innen diabetes 2, bidrog til at Regjeringen satte fokus på problemet allerede ved behandlingen av St.meld. nr. 16 for 2002­2003 Resept for et sunnere Norge. Den gangen, da vi kom med utspill om faren med for store sukkerinntak, ble helseministeren og Regjeringen kritisert for å føre pekefingermoral. I et­ terkant har Helse­ og omsorgsdepartementet startet arbei­ det med å utarbeide en nasjonal plan for forebygging, forskning på og behandling av diabetes, i tråd med det som forslagsstillerne ber om. Planen skal være ferdig i lø­ pet av 2005, og den vil helt klart ta for seg problemstillin­ gen med overvekt og høyt forbruk av sukker. Jeg er enig med forslagsstillerne i at det er viktig med god varemerking, og jeg er fornøyd med at Regjeringen kan vise til at Norge allerede nå deltar i et arbeid i EUmed hensyn til revisjon av merkeregelverket. Merking av næ­ ringsinnholdet i matvarer er svært viktig. I dagens sam­ funn ser vi at det er stadig flere som sliter med et fedme­ problem. Ikke minst viktig er angivelse av sukkerinnhold, og at dette må prioriteres som en del av det generelle ar­ beidet med merking av mat. Sukkerdebatten er et eksempel på at det er viktig med informasjon og kunnskap til befolkningen som bidrar til en holdningsendring i samfunnet generelt, og hos barn og ungdom spesielt. En må derfor forebygge gjennom heim­ kunnskapsfaget i grunnskolen, der en må bidra bevisst til å skape god forståelse for riktig kosthold og sunne kost­ vaner. Retningslinjene fra Sosial­ og helsedirektoratet for skolemåltidet er viktige i denne sammenheng. Både forel­ dre, skoleledelse og elever må sjøl oppfordres til å følge opp disse, fordi høyt inntak av sukker, som utelukkende inneholder energi, fortrenger annen mat. Et næringsmid­ del kun med energi bidrar til at andre næringsmidler, med nødvendige vitaminer og mineraler, må vike plass. Dette framgår av undersøkelser blant tenåringer som har høyt inntak av sukker, og som dermed får i seg vesentlig mind­ re av frukt og grønnsaker enn anbefalt. Ved mange skoler har foreldre og elever sjøl tatt ansvar og fått byttet ut brusautomater med tilgang til friskt og kaldt vann. Jeg håper at stadig flere skoler, foreldre og elever vil ta initiativ til det samme, i tillegg til å fokusere mer på aktivitet. For lite fysisk aktivitet sammen med for høyt energiinntak er den viktigste årsaken til overvekt og diabetes type 2. I Frankrike, i Brasil og i flere stater i USA har skole­ myndighetene vedtatt forbud mot salg av brus på skole­ ne, inkludert skolekantinene. I Norge har Aust­Agder fylkeskommune vedtatt å forby brussalg ved de videregående skolene. I bladet Diabetes, nr. 2, for febru­ ar, kan vi lese om «Hedmark­gerilja ut mot sukkeret». Hedmark fylkeskommune går nå til krig mot det stadig økende sukkerforbruket hos barn og unge. Målet er å halvere sukkerforbruket, og det drøftes nå ulike strategi­ er for sukkerkrigen i Hedmark. Fylkestannlegen er ikke bare bekymret for barns og unges tannhelse, som har vist en negativ utvikling siden 1998. Han viser også til at ge­ vinsten ved å spise mindre sukker vil være en positiv ef­ fekt på andre folkehelseområder -- i form av bedre kon­ sentrasjon, redusert fare for type 2­diabetes og mindre overvekt. Flere skoler og barnehager i Glåmdalen­regionen har tatt tak i problemet og har innført nærmest sukkerfrie bar­ nehagebursdager, mens flere skoler har satset bevisst på vann som drikke. Når vi vet at inntaket av sukker blant barn og unge er så stort i Norge, og at det meste inntas gjennom leskedrik­ ker og saft, er Hedmark­geriljaens innsats et flott eksem­ pel til etterfølgelse for andre, både i hjem, i skole og i bar­ nehager. Om det var lov til å applaudere i stortingssalen, skulle jeg gjerne ha oppmuntret til det. Men jeg håper at mange skoler, barnehager og kommuner følger Hedmark­gerilja­ ens eksempel. Presidenten: Av hensyn til forretningsordenens be­ stemmelser er presidenten takknemlig for at representan­ ten klarte å motstå fristelsen. I sin alminnelighet er det heller ikke grunn til å opp­ fordre enkeltfylker til å gå til krig, men i dette tilfellet er det kanskje forståelig. Harald T. Nesvik (FrP) [10:56:36]: Jeg skal prøve å være litt mindre krigersk i forhold til å snakke om gerilja­ en og det som foregående taler var inne på. Men det er helt åpenbart en kjensgjerning at det har skjedd en foruroli­ gende økning av gjennomsnittsvekten, ikke bare hos den voksne delen av befolkningen, men også hos barn og un­ ge. Dette er bekymringsfullt, all den tid en rekke sykdom­ mer kan knyttes til mangel på fysisk aktivitet og dertil på­ følgende overvekt. Det er grunn til å være bekymret over denne utviklin­ gen, og særlig hvis vi ser den i sammenheng med øknin­ gen av diabetes 2 spesielt. Forslagsstillerne fokuserer i sitt forslag på nødvendigheten av at det må utarbeides en egen «handlingsplan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge». Bakgrunnen for forslaget er ifølge forslagsstil­ 10. mai -- Forslag fra repr. Lund og Gløtvold om en handlingsplan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge 2221 2005 lerne selv at sukkerinntaket hos barn og unge har økt mye i de senere år. Jeg tror at samtlige i denne sal har tatt innover seg og satt fokus på denne problemstillingen i utformingen av sin politikk hva angår barn og unges oppvekstmiljø. Det er imidlertid å slå inn allerede åpne dører når man fremmer dette forslaget nå. Det er en rekke saker om denne pro­ blemstillingen som allerede er fremmet, og det er saker som ligger til behandling, slik det helt riktig framkommer i brev fra helse­ og omsorgsministeren til sosialkomiteen, datert 10. februar i år. Stortinget har allerede vedtatt at det i løpet av 2005 skal utarbeides en nasjonal plan for forebygging, forsk­ ning på og behandling av diabetes, etter forslag fra Frem­ skrittspartiet. Dette er nettopp en sak der det er naturlig å ta opp de problemstillinger som framkommer i det fram­ lagte Dokument nr. 8­forslaget, men bare i en større og mer omfattende sammenheng. Det er viktig at vi holder fokus på hva som faktisk også er foreldrenes ansvar hva angår kosthold og aktivitet, og at en ikke i for stor grad bare forsøker å overføre en for stor del av dette ansvaret til det offentlige. Det er imidler­ tid viktig at forholdene legges til rette hva angår både kosthold og fysisk aktivitet innenfor de arenaer som er det offentliges ansvar, som f.eks. den stadig lengre skoleda­ gen, som også må komme i framtiden. Fremskrittspartiet vil i dag stemme mot Senterpartiets forslag om at det skal utarbeides en handlingsplan, all den tid det allerede er igangsatt et arbeid som knyttes opp mot barns kosthold og helse. Sigbjørn Molvik (SV) [10:59:39]: Jeg vil først vise til saksordførerens innlegg og slutte meg til det. Jeg vil også understreke at når SV ikke støtter Dokument nr. 8­ forslaget fra Senterpartiet, er det fordi vi er kjent med at det er i gang et større arbeid om en nasjonal plan for fore­ bygging, forskning og behandling av diabetes. Vi forut­ setter, i likhet med resten av komiteen, at tiltak for å redu­ sere sukkerforbruket vil bli en sentral del av denne pla­ nen. Det er altså ikke fordi vi er uenige i at det høye og økende sukkerforbruket er et alvorlig helseproblem. Det er det i aller høyeste grad. Jeg vil spesielt si litt om skolens rolle i denne sammen­ hengen. Det er godt dokumentert at grunnlaget for gode og sunne kostholdsvaner legges i barne­ og ungdomsåre­ ne, og at et usunt og feilaktig kosthold i tidlig alder kan føre til store og alvorlige helsekonsekvenser, ikke bare når det gjelder den fysiske helsen, men også i forhold til psy­ kisk balanse, utholdenhet og konsentrasjonsevne. Skolen er en svært viktig del av barns og unges liv, både fordi de tilbringer store deler av dagen på skolen -- og den tida kommer til å bli utvidet -- og fordi skolen kan være med og spille en avgjørende rolle i barns og unges utvikling også når det gjelder kunnskaper om og holdninger til mat, drikke og kosthold. I tillegg er det et faktum at et sunt og variert kosthold kan virke avgjørende inn på barns og un­ ges læring og mestring av skolehverdagen. Derfor blir det helt feil når det eneste tilbudet om mat og drikke som fins på mange norske skoler, er en brusautomat. Det er ikke engang god tilgang på reint, kaldt og friskt drikkevann på alle norske skoler. Undervisning og opplæring om mat, matlaging og kosthold er blitt en salderingspost på mange skoler og i mange kommuner med trang økonomi. Det har ført til at elevene i mange heimkunnskapstimer sitter og tegner god og riktig mat i stedet for å lage den, servere den og spise den i et sosialt fellesskap. Dette er etter SVs mening ikke verdig en god og moderne skole. Det er heller ikke svaret på de helse­ og læringsutfordringene som mange norske skoleelever har, og som har sin årsak i feilaktig kosthold og et altfor stort inntak av sukker. Derfor vil SV arbeide for at alle norske skolebarn skal få et godt, velsmakende og sunt skolemåltid, som de sjøl gjerne kan delta aktivt i når det gjelder tilberedning og servering. Mange andre land har hatt skolemåltid som en naturlig del av skole­ hverdagen i mange år. Hvorfor ikke i Norge? Jeg, og SV, tror at et slikt tiltak vil bety mye for barns og unges kost­ hold og matvaner. Det vil bl.a. kunne bidra til et redusert sukkerforbruk og være svært viktig for å bedre trivselen og fremme læring og prestasjoner i skolen. Jeg håper der­ for at helse­ og omsorgsministeren kan bekrefte at skolens rolle både i forhold til undervisningsopplegg, ressurser og skolemåltid for alle, er en viktig del av departementets ar­ beid for å redusere sukkerforbruket og fremme sunne kostholdsvaner. Åse Gunhild Woie Duesund (KrF) [11:03:02]: Det er ikke lenger enn to år siden vi stod på denne talerstol og debatterte folkehelsepolitikken. St.meld. nr. 16 for 2002­ 2003, Resept for et sunnere Norge, trakk opp nye strategi­ er for folkehelsearbeidet for de neste ti årene. Som saks­ ordfører i forbindelse med den meldingen vil jeg se paral­ lellene bakover. Nå, som da, vet vi at de største ernæringspolitiske ut­ fordringene i tiden framover er å redusere inntaket av fett, og da særlig mettet fett, og øke forbruket av grønnsaker og frukt i alle grupper av befolkningen. Det er også viktig å stimulere til økt forbruk av grove kornprodukter og fisk, og til redusert inntak av sukker og salt. Slike kostforand­ ringer vil redusere risikoen for utvikling av hjerte­ og kar­ sykdommer, enkelte kreftformer, overvekt, diabetes type 2, benskjørhet og tannråte. For mye sukker i kostholdet er derfor bare en del av utfordringene i folkehelsepolitikken og kan ikke ses isolert. Grunnlaget for et sunt og godt kosthold legges i barne­ og ungdomsårene. Dette vet også forslagsstillerne, og de har barn og unge som målgruppe for forslaget om å legge fram en handlingsplan for et redusert sukkerforbruk. Der­ for har også Regjeringen satset på målgruppen barn og unge når de har laget en tiltakspakke på ernæringsområ­ det. Blant annet sikrer Regjeringen at temaene mat og er­ næring inngår i førskoleutdanningen og i lærerutdannin­ gen. Landets 9.­klassinger får en gratis kokebok. Dette er en fin måte å lære unge gode matvaner på. Når ingrediensene til oppskriftene skal kjøpes inn, er det viktig at merkingen på varene er enkel å forstå, slik at de skjønner hvor mye sukker og søtningsstoffer produkte­ ne inneholder. Kristelig Folkeparti er glad for at Norge 2005 2222 10. mai -- Forslag fra repr. Lund og Gløtvold om en handlingsplan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge deltar aktivt i det arbeidet som EU har med hensyn til re­ visjon av merkeregelverket. Kristelig Folkeparti gleder seg også over at stadig flere skoler kutter ut sine brusautomater, og at dette i stor grad skjer frivillig. Det er også svært positivt at mange kom­ muner forbedrer sin vannkvalitet slik at drikkevannet blir attraktivt. Økonomiske midler til finansiering av abonnements­ ordningen for frukt og grønt i grunnskolen sikres, slik det ble gjort ved budsjettbehandlingen for 2005. I år ble det bevilget 22,2 mill. kr til frukt og grønt i skolen. Ordningen er nå etablert i alle fylker, og det satses på å øke elevdel­ takelsen. Oppfølgingen av St.meld. nr. 16 vil vi se virkningene av i tiden framover. I løpet av 2005 vil Regjeringen legge fram en nasjonal plan for forebygging, forskning og be­ handling av diabetes. Der mener Kristelig Folkeparti at det bl.a. må fokuseres på tiltak for å redusere sukkerfor­ bruket. Med bakgrunn i det grundige arbeidet som er gjort, og som er meldt på det totale folkehelseområdet, finner jeg det naturlig at Dokument nr. 8:34, fra representantene Lund og Gløtvold, om å utarbeide en handlingsplan for redusert sukkerforbruk blant barn og unge, vedlegges pro­ tokollen. Ola D. Gløtvold (Sp) [11:06:54]: Sukkerforbruket har økt enormt de siste årene. Ved årtusenskiftet hadde brusforbruket blant barn og unge i Norge økt med 73 pst. i løpet av en tiårsperiode. Vi vet at totalinntaket av energi fra sukker for 13­åringer ligger på ca. 18 pst., mens Ver­ dens Helseorganisasjon anbefaler et øvre tak på 10 pst. Vi vet også at det er en større del av verdens befolkning som er overvektig enn som er undervektig. Dette skyldes i stor grad feilernæring og sukkerinntak. Vi ser også at disse store inntakene av sukker fører til sykdom -- diabetes har vært nevnt her flere ganger, og tannsykdommer, men også hjerte­ og karsykdommer, enkelte former for kreft, mus­ kel­ og skjelettlidelser og psykiske problemer -- samtidig som det fører til dårlig konsentrasjon og dårlig utholden­ het hvis det er en for stor andel sukkermengde i kostholds­ inntaket. Når vi har fremmet dette forslaget, er det for å fokusere ekstra på holdninger og innstilling til mat og matvaner framover. Vi ser nå at det er et økende inntak av sukker, og det sies her at det også er foreldrenes ansvar. Ja, det er det. Men vi begynner nå å få en foreldregenerasjon som selv har dårlige kunnskaper og dårlige holdninger i for­ hold til et sunt kosthold, og da må vi ta tak i det på en skik­ kelig måte. Vi er ikke innstilt på at vi skal slå inn åpne dører, slik som representanten Nesvik fra Fremskrittspartiet sa. Det­ te med en skikkelig plan for diabetes har vi snakket om og støttet før. Vi stemte også for en slik plan i fjor høst, da den ble vedtatt her. Men det er en plan for forebygging, forskning og behandling av diabetes, og vi mener at det kanskje trengs et større og bredere spekter av tiltak for å få ned sukkerforbruket og få til et sunt kosthold, slik som bl.a. Barneombudet og Forbrukerrådet har foreslått. I den sammenheng er ikke minst kosthold og opplæring i sko­ len veldig viktig. Vi ser at heimkunnskapsfaget stadig vekk blir nedvurdert, og det er en farlig utvikling i forhold til at folk skal ha gode vaner og gode holdninger til et rik­ tig og sunt kosthold. Det er også derfor vi har valgt å ut­ gjøre et mindretall i denne saken, og vi mener at det bør være slik at vi får en handlingsplan for å redusere sukker­ forbruket, spesielt blant barn og unge. Representanten Woie Duesund nevnte et sunnere Norge og den folkehelsepolitikken som vi debatterte her for ca. to år siden. Det var en nyttig gjennomgang. Men oppfølgingen har først og fremst Stortinget stått for. Det er Stortingets fortjeneste at vi har fått en handlingsplan for forebygging, behandling og forskning når det gjelder diabetes. Det kom ikke fra Regjeringen, det kom etter press i budsjettbehandlingen sist høst, fra Fremskrittspar­ tiet. Senterpartiet var også klare til å foreslå en slik sak, hvis den ikke hadde kommet i forbindelse med budsjett­ behandlingen. Nå er det dette med sukkerforbruket som står på pla­ nen. Vi har sett få -- om noen -- handlingsplaner direkte som en følge av St.meld. nr. 16 for 2002­2003, Resept for et sunnere Norge. Det har også vært forslag her om mer frukt og grønt i skolen som har blitt nedstemt av et flertall i Stortinget. Vi må begynne å handle, hvis vi skal gjøre om fine ord og formuleringer til noe som har virkning for be­ folkningen. Selv om vi ut fra den debatten som har vært, nå ser at bevisstheten blir større, er vi redd for at et økt sukkerforbruk vil føre til store sykdomsbelastninger i be­ folkningen, som igjen betyr store økonomiske uttellinger for samfunnet. Da må det være viktig at vi tar grep nå og prøver å forebygge istedenfor å behandle og reparere, som også saksordføreren i denne saken, Bjarne Håkon Hans­ sen, sa. Jeg hadde gjerne sett at vi hadde fått med oss flere på et reelt forslag, men jeg er glad for støtten til intensjonen i forslaget, og for at det støttes av en samlet sosialkomite. Jeg håper bare at det på sikt blir slik at vi får flere reelle tiltak mot sukkerforbruket og får et sunnere kosthold og en sunnere tilværelse for den unge del av befolkningen vår. Jeg tar opp det forslaget som er fremmet av Senterpar­ tiet. Presidenten: Representanten Ola D. Gløtvold har tatt opp det forslaget han refererte til. Statsråd Ansgar Gabrielsen [11:12:08]: Jeg regis­ trerer at det er et bredt engasjement og tverrpolitiske syns­ punkter knyttet til det faktum at det er blitt et høyt sukker­ forbruk blant barn og unge, og at det er bekymringsfullt i mange henseende. Det samme gjelder den økende fore­ komst av overvekt blant disse gruppene. Vi vet også at forbruket av frukt og grønt er lavere enn det som er anbe­ falt av ernæringseksperter. Jeg vil først nevne at det pågår et arbeid med en lang rekke tiltak for å bedre kostholdet i befolkningen, spesielt innrettet mot barn og unge. Det er tiltak som bl.a. er en oppfølging av stortingsmeldingen «Resept for et sunnere 10. mai -- Forslag fra repr. Lund og Gløtvold om en handlingsplan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge 2223 2005 Norge». Ett av tiltakene er en abonnementsordning for frukt og grønt i skolen. Den er nå faktisk etablert i samtli­ ge fylker, og det satses årlig i budsjettene på å øke elev­ deltakelsen i denne. Et annet prosjekt er fysisk aktivitet og måltider i sko­ len, som er et samarbeid mellom Utdannings­ og forsk­ ningsdepartementet og Helse­ og omsorgsdepartementet. Her fokuseres det på å utvikle gode rammer for aktivitet i skolehverdagen og for et godt skolemåltid. Resultatene fra dette prosjektet vil gi grunnlag for fremtidige løsnin­ ger. Behovet for å begrense sukkerforbruket og forebygge overvekt er en global utfordring. Dette var noe av bak­ grunnen for at temaet ble tatt opp av WHO, og for at den globale strategien for kosthold, fysisk aktivitet og helse ble vedtatt i mai 2004. Norske helsemyndigheter er nå i gang med å se på hva som bør gjennomføres i forbindelse med denne oppfølgingen. Jeg vil også vise til handlingsplanen for fysisk aktivi­ tet, som ble presentert i desember 2004. Under Stortingets behandling av statsbudsjettet for 2005 ble Regjeringen bedt om å utarbeide en nasjonal plan for forebygging, forskning og behandling av diabetes i løpet av 2005, som flere av talerne har vært inne på. Vi er nå i gang med dette arbeidet. Kosthold og ernæring vil bli et viktig tema i den­ ne planen. Herunder kan det bli aktuelt med tiltak for å be­ grense sukkerforbruket. Merking av matvarer er et virkemiddel jeg ønsker å be­ nytte bedre, slik at informasjon om matvarene gis på en best mulig måte til forbrukerne. I EU arbeides det med en revisjon av merkeregelverket, og norske myndigheter bi­ drar aktivt i dette arbeidet. Forslag om merking av sukker­ innhold vil være aktuelt sammen med en bedre merking av andre næringsstoffer. Temaet «kosthold blant barns og unges sukkerfor­ bruks­ og overvektsproblematikk» er med andre ord en prioritert del av folkehelsearbeidet i tiden fremover i Re­ gjeringen. Presidenten: Det blir replikkordskifte. Ola D. Gløtvold (Sp) [11:15:23]: Det er ikke menin­ gen å opptre som noen geriljasoldat her, selv om under­ tegnede har vært beskyldt for å tilhøre også en annen Hed­ marks­gerilja. Men jeg har lyst til å kommentere det som helse­ og omsorgsministeren var inne på nå til slutt, dette med mer­ keregelverket. Vi vet nå at det også brukes GMO for å om­ danne maissukker til fruktose, og at dette søtningsmidde­ let bl.a. brukes i drikkevarer. Vil helseministeren i arbeidet med merkeregelverket påse at ikke bare sukkermengde, men også sukkertype kommer fram, og hvordan denne sukkertypen er framstilt -- vil han påse at slike ting nå blir tatt inn i regelverket for merking av søtningsmidler og matvarer? Dette er, etter undertegnedes mening, veldig viktig for å få en reell bak­ grunn for hva slags matvarer og hva slags søtningsmidler vi har foran oss. En del av diskusjonen om søtningsmidler er nemlig ikke helt reell når det gjelder hva slags søtnings­ midler som brukes. Presidenten: Statsråden har da anledning til å skyte tilbake. Statsråd Ansgar Gabrielsen [11:16:43]: Når det gjelder merking av matvarer, har det hatt stor oppmerk­ somhet, ikke bare hos oss, men faktisk i veldig mange land. Man skal ikke se på mange matvarer i en hvilken som helst forretning, før man ser at merkingen egentlig er mangelfull -- den er mangelfull i forhold til å gjøre kvali­ fiserte valg, i den grad man er opptatt av å unngå spesielle tilsetningsstoffer. Det er bakgrunnen for at EU nå har en gjennomgang av sitt regelverk for hva man skal kunne tillate og ikke tillate. I det arbeidet deltar vi veldig aktivt. Sukker og søtnings­ stoffer er noe av det som ses på. Problemstillingen som re­ presentanten Gløtvold peker på knyttet til maissukker og fruktose, er en viktig bit av det. Det er forskjellige sukker­ typer som nyttes, og som omskrives, og vi har sett ved merking av norske matvarer at man på en måte unngår problematikken ved å bruke de rette navnene, de vitenska­ pelige navnene, som for de fleste av oss forbrukere er komplett uforståelige. Derfor er det nødvendig å gjøre dette slik at folk kan gjøre kvalifiserte valg. Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet til replikk. De talere som heretter får ordet, har en taletid på inntil 3 minutter. Olav Gunnar Ballo (SV) [11:18:24]: Molvik gav en grei beskrivelse av SVs standpunkt i forhold til det fore­ liggende forslag, så jeg skal ikke utdype akkurat det standpunktet mer. Men jeg fikk en annen assosiasjon her, fordi det har vært mye snakk om krigen -- Ole Paus har jo gitt uttrykk for at alt var mye bedre under krigen. Når man ser det i forhold til det konkrete vi diskuterer her, nemlig diabetes type 2, har Paus helt rett. Det fantes stort sett ikke diabetes type 2 i Norge under krigen. Det tankevekkende er hvor­ dan Norge, i takt med en økt velstandsutvikling der man skulle hatt muligheter til å gjennomføre aktive tiltak for å forebygge sykdom i befolkningen, har fått en økende forekomst av diabetes type 2, som man tidligere har kalt aldersdiabetes, men som nå debuterer stadig tidligere, helt ned i yngre årsklasser, fordi kostholdet er usunt allerede fra spedbarnsalderen. Det som også er tankevekkende, er hvordan man nett­ opp like etter krigen -- ut fra erkjennelsen av behovet for et sunt kosthold i et samfunn som var i en oppbygningsfa­ se med lite kapital tilgjengelig -- utviklet kostholdsvaner i skolen, f.eks. her i Oslo, med Oslofrokosten, som sikret at man på mange måter og i lang tid etterpå hadde et sunt kosthold blant skolebarn. Det er igjen tankevekkende at vi i dag, med bedre økonomi enn vi noensinne har hatt, ikke har en felles erkjennelse av at vi må gjøre noe med dette, i form av å skape sunnere kostholdsvaner i skolen, etab­ lere mønstre med skolemåltider, og på den måten søke å Trykt 25/5 2005 2005 2224 10. mai -- Forslag fra repr. Giske og Oppebøen Hansen om dispensasjon for bingolokaler fra lov om vern mot tobakksskader få nye generasjoner av elever, av barn og unge som har andre holdninger når det gjelder kosthold. Jeg registrerer at Senterpartiet prisverdig nok tidligere har tatt opp det med frukt og grønt i skolen, og så langt jeg har registrert, har nå landsmøtet i Arbeiderpartiet vedtatt det samme. SV har også støttet at man skal satse i mye sterkere grad på sunt kosthold i skolen. Dersom det da blir et regjeringsskifte, betyr det at de tre partiene på mange måter har forpliktet seg til å få en endring av denne tilstan­ den, og at det bør være et satsingsområde i forhold til at man innfører en type skolemåltid som gjerne kan starte med frukt og grønt, men som bør være mer ambisiøst enn som så. På den måten kan man over tid bygge ned sukker­ inntaket og sikre at enhver elev som møter på skolen i grunnskolen, utvikler sunne kostholdsvaner og inntar et måltid. Mange gjør ikke det i dag, eller velger alternativt å kjøpe brus og skoleboller. På den måten utvikler de både dårlig kosthold og usunne vaner i forhold til tannskader. Presidenten: Presidenten vil anta at den krigen det ble referert til, var den annen verdenskrig, men vil anbefale at man ikke går lenger bakover i krigshistorien. Flere har ikke bedt om ordet til sak nr. 5. (Votering, se side 2235) S a k n r . 6 Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene Trond Giske og Sigvald Oppebøen Hansen om dispensasjon for bingolokaler fra lov om vern mot tobakksskader (Innst. S. nr. 168 (2004­2005), jf. Do­ kument nr. 8:48 (2004­2005)) Presidenten: Etter ønske fra sosialkomiteen vil presi­ denten foreslå at taletiden blir begrenset til 10 minutter til Høyre og 5 minutter til hver av de øvrige grupper. Videre vil presidenten foreslå at det blir gitt anledning til tre replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av Regjeringen innenfor den fordelte taletid. Videre blir det foreslått at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på inn­ til 3 minutter. -- Det anses vedtatt. Bent Høie (H) [11:22:27] (ordfører for saken): Den­ ne debatten gir jo òg en anledning til å understreke at røykeloven etter snart ett års virketid har vært en stor suk­ sess med tanke på det som var målsettingen med loven, nemlig å beskytte arbeidstakere i serveringsbransjen mot passiv røyking. Men man kan jo også si at den har hatt en veldig hyggelig bieffekt. I denne komiteen snakker vi jo sjelden om hyggelige bieffekter, men det kan vi gjøre i denne saken. Røykeloven har nemlig òg vært medvirken­ de til at veldig mange flere har fått hjelp til å slutte å røy­ ke. I så måte er dette kanskje én av de sakene i denne pe­ rioden som i ettertid vil ha størst langsiktig virkning på folks helse. Alle de spådommene som ble framført mot lo­ ven, alle problemene med loven som ble framhevet, har stort sett ikke slått til. Derfor er det veldig hyggelig når den nå har fungert både en sommer og en vinter. Det initiativet som her er tatt, dreier seg om forholdene i bingolokaler. Det som var viktig for flertallet i forbindel­ se med røykeloven, var jo å ha en lov som var så tydelig og så klar på virkeområdet at den ikke førte til smutthull eller vridningseffekter i en konkurransesituasjon mellom ulike serveringssteder. Det har òg fungert bra. Bingolokaler er imidlertid ikke ordinære serverings­ steder i den forstand. Hovedvirksomheten i et bingolokale er jo nødvendigvis bingospilling. Dermed har komiteen vært opptatt av å vise til Sosial­ og helsedirektoratets noe mer liberale tolkning i forhold til bingolokaler, som òg jeg mener er i tråd med flertallets mening da loven ble vedtatt. Hvis røykeloven håndteres rigid når det gjelder disse bin­ golokalene, fungerer den mer som et kaffeforbud enn et røykeforbud -- en bingovirksomhet kan selvfølgelig velge å drive videre uten noen form for servering, men vil da ha et eget røykelokale. Flertallet er fornøyd med at Sosial­ og helsedirektora­ tet har gitt beskjed til tilsynsmyndighetene om at en ved dispensasjonssøknader kan legge til grunn en mer liberal tolkning når det gjelder enklere servering, f.eks. kaffe fra automater i bingolokaler, for det vil ikke rokke ved det som er hovedhensikten med loven. Harald T. Nesvik (FrP) [11:26:11]: Det var nær­ mest rørende å lese om den omtanke representantene Trond Giske og Sigvald Oppebøen Hansen gjennom sitt Dokument nr. 8­forslag viser overfor dem som driver bin­ go, eller som bare er der som spillere. Den omtanken går så langt at disse representantene fremmer forslag om at Regjeringen skal sørge for at tobakkskadeloven «prakti­ seres slik at bingolokaler gis anledning til å tilby enkel servering.» Jeg finner grunn til å sitere følgende fra forslaget som disse representantene har framsatt: «Det bør være mulig å praktisere lovverket på en fornuftig måte, slik at man både kan ivareta målene om røykfri luft og gi mulighet for enkel servering.» Jeg er helt på linje med forslagsstillerne, som viser til at denne meget strenge norske røykeloven har noen un­ derlige og meget uheldige konsekvenser. Det er fullt mu­ lig å sørge for at både røykere og ikke­røykere i dette lan­ det faktisk kan leve side om side, uten at man skal tvinge noen til å gå ut på gaten for å ta seg en røyk, eller at noen ikke kan delta i det sosiale liv på grunn av for tett røyk i et lokale. Fremskrittspartiet fremmet faktisk i forbindelse med behandlingen av røykeloven et forslag om at det skulle være en åpning for at bl.a. restauranter skulle kunne etab­ lere ubetjente røykerom, slik at interessene til både re­ stauranteierne, de ansatte ved restaurantene, røykerne og ikke­røykerne kunne bli ivaretatt også i Norge. Dette stemte alle andre partier mot. Det samme gjorde forslags­ stillernes egne partier. Og jeg vil anta at de forslagsstiller­ ne som var til stede i salen, også selv stemte mot dette. Det er jo det som gjør denne saken om bingolokalene eks­ tra rørende. 2225 10. mai -- Forslag fra repr. Giske og Oppebøen Hansen om dispensasjon for bingolokaler fra lov om vern mot tobakksskader S 2004--2005 2005 (Nesvik) Jeg må imidlertid understreke at jeg nå med spenning ser fram til hvordan de samme forslagsstillerne vil stille seg til Fremskrittspartiets forslag om ubetjente røykerom, der røykerne iallfall kun vil skade seg selv og ikke andre. Det holder faktisk ikke å si f.eks. at de som skal rydde der senere på natten eller dagen etterpå, blir utsatt for røyk, da dette vil kunne reguleres gjennom skikkelig ventilasjon. Det er også i dag fullt mulig å sørge for at røyk ikke siver ut i tilstøtende lokaler ved hjelp av røykegardin. Til slutt tar jeg opp det forslaget fra Fremskrittspartiet som er inntatt i innstillingen, som nettopp ivaretar interes­ sene til ikke­røykerne, røykerne, restauranteierne og re­ staurantansatte. Det skal bli veldig spennende å se vote­ ringen i dag. K a r i L i s e H o l m b e r g hadde her overtatt presidentplassen. Presidenten: Representanten Harald T. Nesvik har tatt opp det forslag han refererte til. Per Steinar Osmundnes (KrF) [11:29:36]: Inn­ føringa av røykfrie serveringsstader var ein historisk mi­ lepæl i kampen mot dei helseskadane som tobakken fører med seg. No har røykelova vart i eitt år -- og den store skremselspropagandaen mot røykelova har ikkje slått til, og satiriske kommentarar og andre fine uttrykk kjem sik­ kert ikkje til å endre akkurat på det. Den viktigaste grun­ nen til at ein gjennomførte røykelova, var dei tilsette og omsynet til dei, og der har ein hatt positive resultat så langt. Det kan også vere interessant å sjå at trivselen ved å gå på utestader faktisk har auka monaleg etter at ein inn­ førte røykeforbodet. I dette Dokument nr. 8­forslaget set vi fokus på bingo­ lokale. Eg stiller meg bak saksordføraren, Bent Høie, sin gjennomgang og ser ikkje nokon grunn til at vi frå Kriste­ leg Folkeparti si side skal dra ut debatten om bingolokale her i salen. Ola D. Gløtvold (Sp) [11:30:51]: Bare noen korte presiseringer. Det er ingen grunn til å ta en ny kamp om røykeloven nå, selv om vi var av den oppfatning at den burde evalue­ res relativt raskt i forhold til det som viste seg å være prak­ tisk vanskelig og kanskje kunne føre til inkonsekvente handlinger. Jeg syns imidlertid ikke det er grunn til å smø­ re så tjukt på som representanten Nesvik fra Fremskritts­ partiet gjorde. Det jeg syns er viktig, er å minne om at tobakkskade­ loven § 6 åpner for muligheter for dispensasjon, og at den­ ne dispensasjonsmuligheten førte til ulik praksis ved inn­ føringen av røykeloven. Det har da gitt seg en del tvil­ somme utslag. Jeg er imidlertid fornøyd med at Sosial­ og helsedirektoratet har instruert og sendt tilsynsmyndighe­ tene klarere retningslinjer for en mer lik praktisering av dispensasjonsadgangen. Det som nå kommer som en føl­ ge av denne saken, er en presisering av mulighetene for dispensasjonsadgang, og at disse blir mer i samsvar med det som var Odelstingets intensjon den gangen loven ble behandlet. Fra komiteens flertalls side legger en til grunn at Di­ rektoratet for arbeidstilsynet, som har ansvaret for større geografiske områder, sikrer at det nå blir lik behandling av denne type dispensasjonssøknader for hele landet. Jeg tror det er veldig viktig at en har en tilnærming til dette som gir en følelse av reell likebehandling og rettferdighet. Jan Simonsen (uav) [11:32:50]: Da jeg satt her og lyttet i påvente av å ta ordet i neste sak, må jeg si at jeg reagerte på representanten Bent Høies voldsomme hyllest av røykeloven. Han sa at loven har ført til mindre plager med passiv røyking for de ansatte i utelivsbransjen. Det er sikkert rik­ tig for de ansatte som fortsatt har jobb. Det er mange som ikke har det i dag. Bent Høie kan bare gå skrått over gaten til Tostrupkjelleren -- mange andre representanter gjør jo det av og til -- og snakke litt med de ansatte der. De har hatt en reduksjon i omsetningen på 80 pst. etter at røy­ keloven kom, og de har vært nødt til å si opp mange an­ satte. Det samme gjelder for andre utesteder som har kjel­ lerlokaler. Bent Høie sa at røykeloven ikke hadde ført til konkur­ ransevridning. Med all respekt: Jeg har jo ikke lov til å bruke uttrykk som tøv, men det er helt åpenbart at det er feil! Det har vært en betydelig konkurransevridning til fordel for de utestedene som har tilgang til bord på fortau­ ene -- som altså holder til i første etasje og får lov av kom­ munen til å leie plass til noen bord. Da har de jo i realite­ ten et røykerom, selv om det til sine tider kan være svært så kaldt. Men de som ikke har tilgang til utearealer, er blitt de store taperne. Så det å si at røykeloven -- man kan si mye om den, og jeg skal ikke ta opp hele debatten -- har vært problemfri, er en meningsløs påstand, totalt uten dekning. Presidenten: De talere som heretter får ordet, har en taletid på inntil 3 minutter. Harald T. Nesvik (FrP) [11:34:40]: Med fare for å forlenge debatten: Grunnen til at jeg tar ordet, er at hel­ se­ og omsorgsministeren, klokelig muligens, valgte å ikke ta ordet i denne saken, men jeg vil utfordre ham li­ kevel, for han representerer jo også partiet Høyre. Jeg har et spørsmål til helse­ og omsorgsministeren som det kunne vært greit å få svar på, og det dreier seg om hvorfor man bl.a. ikke vil være med på å støtte sys­ temet med ubetjente røykerom. Det har man faktisk ikke tatt inn over seg i det hele tatt. Og da er spørsmålet: Hele hensikten med røykeloven var å beskytte de ansatte og de ansattes arbeidsmiljø -- jeg har ingen problemer med den biten -- men hvorfor går man da imot ubetjente røy­ kerom? Da har man fanget opp nettopp denne problem­ stillingen, for røykere, restauranteiere, restaurantansatte og ikke­røykere. Jeg vil utfordre statsråden på det punk­ tet. Hvorfor kan ikke partiet Høyre, ved helse­ og om­ sorgsministeren, være med på at dette kan vedtas, slik at Forhandlinger i Stortinget nr. 150 150 2005 2226 10. mai -- Forslag fra repr. Simonsen om å godkjenne gratis behandlingsopplegg ved Dødehavet for pasienter med revmatisme og muskel­ og skjelettlidelser man kan bli kvitt en del av den vridningseffekten man ser i dag? Det er riktig som representanten Jan Simonsen på­ pekte i sitt innlegg: På en restaurant som har mulighet for uteservering, kan den enkelte gjest faktisk ta med seg sine drikkevarer utenfor, fordi det allerede er gitt tillatel­ se til det. En restaurant som ikke har fått en slik bevil­ ling, vil møte konkurransevridninger, fordi den ikke har den samme muligheten. Jeg håper helse­ og omsorgsmi­ nisteren vil gi en forklaring på hvorfor partiet Høyre er imot dette. Presidenten: Ønsker statsråden ordet? -- Det gjør han! Statsråd Ansgar Gabrielsen [11:36:30]: Ja, man må jo bruke de muligheter man har. Det er ikke slik at undertegnede, selv om han er helse­ og omsorgsminister, er autorisert til å redegjøre for alle Høyres anliggender i enhver sak. Vi har nettopp avsluttet et landsmøte hvor alle som hadde noe på hjertet, fikk ri­ kelig anledning til å ta ordet -- og det var ganske mange, så vidt jeg forstod. Så vidt jeg har erfart, var det ingen som på det landsmøtet fremmet forslag i resolusjons­ sammenheng, i programarbeid, eller i innlegg tok opp problemstillinger knyttet til de store menneskelige lidel­ sene enkelte er påført som en konsekvens av at de ikke kan røyke hvor de vil lenger. Det var ikke det som var problemstillingen. Når det gjelder ubetjente røykerom og alt man kan fin­ ne på i randsonen av det som er hovedintensjonen med selve røykeloven, ser jeg for så vidt ikke noen grunn til å gå inn på det, annet enn å registrere at det faktum at vi inn­ førte det vi gjorde på dette området, er, som en av repre­ sentantene var inne på tidligere, antakeligvis det største enkeltgrep som er gjort for å bedre folkehelsen. Jeg er ganske sikker på at de menneskene som på sikt får flere leveår, vil være veldig glade for at vi gjorde dette, og at vi ikke reflekterte mer over ubetjente røykerom enn vi gjor­ de. Jeg registrerer også at det er en stigende grad av til­ fredsstillelse i befolkningen som sådan for at vi har gjort det vi har gjort. Jeg er ganske sikker på at om 10--15 år er det ingen som går opp på denne talerstolen og bekymrer seg over det faktum at man ikke kan gjøre hva man vil hvor man vil, og påføre andre både kortsiktige og langsik­ tige lidelser. Så kan man altså, som jeg sa, i randsonen av dette konstruere opp tilfeller. Jeg synes at det valget som er gjort i sin tid, knyttet til hva man skal ha lov til og hva man ikke skal ha lov til, er ganske klokt. Det er heller ikke slik at det er noen signifikans i forhold til arbeidsplasser -- pluss, minus. Tvert imot, dette går i veldig mange ret­ ninger, så vidt jeg har hørt, ifølge bransjeorganisasjonene. De er, så vidt jeg husker, ganske overrasket over de resul­ tatene som nå foreligger. At Tostrupkjelleren har mindre besøk enn i sine glansdager, tror jeg ikke har noen særlig negativ innvirkning på folkehelsen! Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet til sak nr. 6. (Votering, se side 2235) S a k n r . 7 Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentant Jan Simonsen om å godkjenne gratis behandlingsopplegg ved Dødehavet for pasienter med revmatisme og muskel­ og skjelettlidelser (Innst. S. nr. 167 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:50 (2004­2005)) Gunn Olsen (A) [11:40:14] (ordfører for saken): Sosialkomiteen har ved flere anledninger og i flere sa­ ker gitt uttrykk for at vi er opptatt av pasienter med rev­ matisme og muskel­ og skjelettlidelser. Det kommer sær­ lig til uttrykk i den såkalte folkehelsemeldingen. Pasienter som vi sender til behandling i utlandet, må få god behandling ved institusjoner der sikkerheten er ivare­ tatt og kvaliteten på behandlingen god. De institusjoner vi i dag samarbeider med, er velfungerende behandlingsin­ stitusjoner, og de har kapasitet til å ta imot flere nordmenn til behandling dersom det er behov for det. Komiteen har funnet grunn til å understreke at norske pasienter må ha trygghet for at det er stabile politiske og sikkerhetsmessi­ ge forhold i det land de er til behandling i. De institusjoner vi nå benytter, oppfyller disse kravene for våre pasienter. Som det framgår av saken, viser komiteens flertall, Ar­ beiderpartiet, Høyre, Sosialistisk Venstreparti, Kristelig Folkeparti og Senterpartiet, til et brev av 4. oktober 2004 fra representanten Woie Duesund, der helse­ og omsorgs­ ministeren blir spurt om muligheten for en evaluering av klimabehandling ved Dødehavet for andre lidelser enn psoriasis, f.eks. revmatisme. I besvarelsen av 13. oktober samme år ble det opplyst at det er gjennomført en studie med en prøvegruppe psoriasispasienter til Dødehavet. Det framkommer av svarbrevet at det i de medisinske konklu­ sjonene fra studiet ikke finnes holdepunkter for statistiske forskjeller mellom behandling ved Dødehavet og behand­ lingen på Kanariøyene. Dette har komiteens flertall lagt til grunn. Det framkommer også at kostnadene for klima­ behandling ved Dødehavet lå 90 pst. over kostnadene for behandling i Europa. Det er også lagt til grunn faktorer som pasienttilfredshet, lange flyreiser, fasiliteter for norsk helsepersonell og den urolige politiske situasjonen. Det er Rikshospitalet som har ansvar for kjøp av denne type behandlingstjenester i utlandet. Det er foreløpig inn­ gått avtaler med behandlingssteder i Tyrkia, på Kanariøy­ ene og i Montenegro. Et flertall i komiteen, bestående av Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet, Sosialistisk Venstre­ parti og Senterpartiet, uttrykker bekymring for at det ikke har vært noen utvidelse av antall pasienter til de behand­ lingstilbudene vi allerede har i Tyrkia og Igalo. Det har vært vanskelig å opprettholde det tidligere pasienttallet i Igalo. Disse medlemmene mener det er viktig først og fremst å sikre de behandlingstilbud som allerede er eta­ blert. Med dette som bakgrunn er det en samlet komite som ikke ønsker å støtte forslaget i Dokument nr. 8:50, men avvise det. Bent Høie (H) [11:43:31]: Når jeg ber om ordet i denne saken, er det fordi det har kommet et nytt forslag på bordet i dag, fra representanten Jan Simonsen, som er noe 10. mai -- Forslag fra repr. Simonsen om å godkjenne gratis behandlingsopplegg ved Dødehavet for pasienter med revmatisme og muskel­ og skjelettlidelser 2227 2005 annerledes enn det forslaget som opprinnelig ble fremmet i Dokument nr. 8:50. Når vi er med på å avvise Dokument nr. 8­forslaget, har det bakgrunn i at det er Rikshospitalet som har ansvar for kjøp av denne type tjenester i utlandet, og at en må legge til grunn den faglige vurdering og den kost­nyttevurderingen som de har ansvar for å foreta i for­ hold til kjøp av denne type plasser i utlandet. Tilbudet er veldig positivt, det har stor gevinst for dem som får ta del i det, og det er derfor viktig at dette blir gjort på en slik måte at vi får flest mulig behandlinger for de pengene som Stortinget bevilger til denne posten over statsbudsjettet. Det betyr ikke at tilbudet ved Dødehavet er utelukket fra å bli vurdert i framtiden -- tvert imot, det vil absolutt bli tatt med i de vurderinger som skal gjøres framover. Derfor vil jeg sterkt anmode representanten Simonsen om å gjøre sitt nye forslag om til et oversendelsesforslag, slik at for­ slaget ikke blir nedstemt, men kan tas med i det videre ar­ beidet, og at bl.a. rapporten fra fagmiljøet i Helse Vest dermed blir en del av de framtidige vurderingene som skal gjøres i forhold til hvilke tilbud vi skal gi pasientene i ut­ landet. Disse vurderingene gjøres ikke av Stortinget, de gjøres av Rikshospitalet. Åse Gunhild Woie Duesund (KrF) [11:45:27]: Mus­ kel­ og skjelettlidelser er et økende problem blant dem som er sykmeldte eller blir uføre. For mange er forebyg­ ging på arbeidsplassen, slik IA­avtalen legger opp til, den beste medisin for å unngå at plagene blir kroniske. Mange trenger fysikalsk behandling og rehabilitering over lang tid for å mestre en arbeidssituasjon og unngå redusert livs­ kvalitet. For Kristelig Folkeparti er det viktig at vi bygger opp høy kompetanse og har nok behandlingskapasitet i Norge til denne gruppen. I tillegg har vi alltid støttet at pasienter med ulike diagnoser får mulighet til et korttidsopphold i varmere klima. Tilbakemeldingene fra disse behandlings­ reisene, eller klimareisene, som noen kaller dem, har vært gode. Etter at ordningen med behandlingsreiser til utlandet ble innført, har Kristelig Folkeparti vært opptatt av at de som reiser, skal få et kvalitativt godt behandlingstilbud. Vi har derfor støttet at Rikshospitalet sender prøvegrupper til ulike steder for at de som trenger behandling, skal få op­ timal hjelp. I forrige stortingsperiode anmodet vi Riks­ hospitalet om å sende en pasientgruppe til Dødehavet. Både Danmark og Tyskland har hatt egne behandlingsav­ delinger der i årtier på grunn av det unike klimaet. Resul­ tatet for den norske gruppen ble ikke så godt som forven­ tet -- dette, sammen med oppbygging av kapasitet andre steder, er mye av årsaken til dagens negative innstilling. Det er fortsatt Rikshospitalet som har ansvar for å vel­ ge hvilke behandlingssteder vi skal sende norske pasien­ ter til. Gjennom konkurranseutsetting etter gjeldende reg­ ler vil alle behandlingssteder kunne konkurrere på like vilkår i forhold til de kravspesifikasjoner som blir utarbei­ det. Jeg er en av dem som har vist interesse for og vært po­ sitiv til behandlingstilbud ved Dødehavet. Det førte til at jeg stilte et spørsmål til helse­ og omsorgsministeren 4. oktober 2004. Jeg spurte om mulighetene for å initiere en evaluering av klimabehandling ved Dødehavet for and­ re lidelser enn psoriasis, f.eks. leddgikt, revmatisme og senskader etter polio. I besvarelsen av 13. oktober 2004 ble det opplyst at det ble gjennomført en studie med en prøvegruppe psoriasispasienter til Dødehavet i 1999. Det­ te er seks år siden, og omfatter kun én diagnose. Jeg er nå blitt orientert om at Helse­ og omsorgsdepar­ tementet på nytt har mottatt en søknad fra prosjektgrup­ pen i Rogaland om godkjenning av behandlingsreiser til Dødehavet som en del av helsereiser finansiert av staten, slik Dokument nr. 8­forslaget foreslår. Til grunn for denne søknaden ligger det nå en ny rapport utarbeidet i februar i år. Jeg mener det er grunn til å se på denne rapporten og de mulige nye opplysningene som kommer fram her, spe­ sielt med hensyn til nye tall for kostnader. Jeg håper at helse­ og omsorgsministeren stiller seg positiv til dette. Kristelig Folkeparti støtter intensjonen i representan­ ten Simonsens forslag om å foreta en gjennomgang av sta­ tens kjøp av behandlingsplasser i utlandet, og håper at det blir omgjort til et oversendelsesforslag. Ola D. Gløtvold (Sp) [11:49:05]: Ved første gangs lesing av innstillingen fra komiteen kan en få det inntrykk at det er bred politisk enighet om konklusjonen her, og at forslaget fra representanten Jan Simonsen avvises, slik det står i forslag til vedtak. Men når det gjelder intensjo­ nene her, og merknader, blir jeg litt forundret over at så mange av dem som har hatt ordet, nå sier at vi bør vente og se, og kanskje blir det slik at vi også skal velge å gi folk behandlingstilbud ved Dødehavet. Det er viktig at vi har gode behandlingstilbud, spesielt for våre kronikere, men også for andre folk med helsepla­ ger kan det være viktig å finne behandlingstilbud utenfor landegrensen. Men de norske pasientene må da i tillegg til å få et godt faglig medisinsk tilbud, også ha sikkerhet for at det er stabile politiske og sikkerhetsmessige forhold i det området hvor man er til slik behandling. Det resulterte jo bl.a. i at tilbudet ved Igalo i en tid ble sterkt tonet ned på grunn av uro i området i og rundt Montenegro. Det som nå kommer fram, er at vi kanskje skal prøve å finne en løs­ ning når det gjelder behandlingstilbud ved Dødehavet -- og prøveprosjektet der konkluderer jo ganske klart med at det ikke er noen spesielle medisinske fortrinn ved tilbu­ det. Det er det ene. Og så til det som forundrer meg mest, at kostnadene ved det tilbudet lå 90 pst. over kostnadene for behandling i Europa -- og likevel ser en da bort fra det­ te når vi ellers, hver eneste gang, får stresset omkring an­ bud og kostnadseffektivitet og alt det som er toneangiven­ de i norsk helsepolitikk. Det gjelder alt fra akuttberedskap og ambulansetilbud til andre ting. Men her skal man se bort fra det, og det gjør at jeg blir ganske forundret. Jeg er med i en merknad sammen med medlemmer fra Arbeider­ partiet, Fremskrittspartiet og Sosialistisk Venstreparti der vi sier at vi er bekymret over at det ikke har vært god nok utvidelse i forhold til antall pasienter til de institusjonene som vi allerede har hatt avtaler med i lengre tid, nemlig i Tyrkia og Igalo. Det er viktig at en får sendt pasienter dit som har behov for disse tilbudene, også for å sikre at pa­ 2005 2228 10. mai -- Forslag fra repr. Simonsen om å godkjenne gratis behandlingsopplegg ved Dødehavet for pasienter med revmatisme og muskel­ og skjelettlidelser sienttilbudet der blir opprettholdt. Vi vet at det har vært et problem i hvert fall når det gjelder institusjonene i Igalo. Jeg synes det er viktig at kronikere, uansett hva slags diagnose de har, får behandlingstilbud i utlandet, og at vi konsentrerer oss om det istedenfor stadig å komme tilbake til et opplegg som etter det jeg kan skjønne, ut fra de prø­ veprosjekt som har vært, ikke er i samsvar med de inten­ sjoner man ellers har i helsepolitikken når det gjelder kostnader, sikkerhet osv. Harald T. Nesvik (FrP) [11:52:33]: Allerede i dag sender Norge en rekke pasienter til forskjellige behand­ lingssteder rundt omkring i Europa. Her kan nevnes bl.a. Tyrkia, Kanariøyene, Montenegro og Fastlands­Spania, med bl.a. Reumasol. Dette er pasienter som til dels har et stort behov for å komme seg vekk og bli behandlet under andre klimatiske forhold enn det vi har i Norge. Representanten Simonsen fremmet et Dokument nr. 8­ forslag om at man skulle foreta en godkjennelse av et be­ handlingstilbud ved Dødehavet. Det er det forslaget komi­ teen har avvist. Det forslaget som nå ligger på bordet, har en helt annen ordlyd. Der ber man om at man bl.a. skal foreta en gjennomgang og vurdere rapporten fra fagmiljø­ et i Helse Vest når det gjelder dette tilbudet. Allerede i forbindelse med Budsjett­innst. S nr. 11 for 2004­2005 fremmet Fremskrittspartiet et forslag om å be Regjeringen se nærmere på rehabiliteringstilbudet ved Dødehavet. På denne bakgrunn vil Fremskrittspartiet stemme for det omarbeidede forslaget som er lagt ut av representan­ ten Simonsen i dag. Olav Gunnar Ballo (SV) [11:54:09]: Behandlings­ reiser til utlandet har representert et nyttig supplement til ulike behandlingstilbud i Norge. Det dreier seg om mulig­ heten til å komme i et annet miljø, treffe andre fagmiljøer som kanskje har en litt annen tilnærming, utvikle sosiale relasjoner i et annet miljø og få tilgang på sol og varme. Det er jo en tradisjon vi har hatt i Norge i veldig mange år, at man har hatt ordninger for behandlingsreiser. Det gjel­ der både for ledd­, muskel­ og skjelettlidelser og for ulike hudlidelser. Samtidig er det viktig å sikre kvaliteten på de tilbudene man går inn i og avtalefester i Norge, for vi vet at ulike forhold kan spille inn. Noen steder vil fagtilbudet ikke være av en slik kvalitet at det er forsvarlig å bruke midler på det. Andre steder kan forholdene lokalt være utrygge bl.a. på grunn av krigshandlinger. Det kan gjøre det una­ turlig å videreføre tilbudet, i hvert fall i situasjoner der utryggheten eksisterer. Sosialkomiteen har besøkt behandlingssteder. I inne­ værende periode besøkte vi Igalo i Montenegro og så på forholdene når det gjaldt behandling der. Det man ser, er et behov for forutsigbarhet hvis det først er inngått avtaler, slik at de som skal stå for behandlingen, vet hva de har å forholde seg til og kan være rimelig trygge på at ansettelse av helsepersonell, utvikling av plasser, vedlikeholdsutgif­ ter og eventuell påbygging kan gjøres nettopp fordi man vet at man vil videreføre det tilbudet over tid. Det vil ikke være likegyldig om man så inngår avtaler på nye steder og utvider tilbudet der, for de som skal gis et behandlingstil­ bud over tid, vil være omtrent det samme antallet. Det be­ tyr at hvis man stadig utvider til nye steder, vil det påvirke behandlingstilbudet på det stedet som man i utgangspunk­ tet hadde inngått en avtale med. Derfor er SV opptatt av at den typen forutsigbarhet må eksistere, og at Norge må bidra aktivt til å understøtte kva­ litetsutviklingen på de steder hvor man allerede har inn­ gått avtaler. Så kan det godt tenkes at man i ulike sammen­ henger bør ha en gjennomgang for å se på om andre steder skal komme inn, og om man skal endre på det man har, fordi kvaliteten ikke er god nok. Men det er veldig uegnet å gjøre den typen vurderinger med utgangspunkt i et Do­ kument nr. 8­forslag og et forslag framlagt i salen om morgenen. Dette må man ha en langsiktighet i. Derfor støtter SV at forslaget blir oversendt, slik at Regjeringen kan vurdere det selv. Dersom det ikke blir oversendt, vil ikke vi støtte det forslaget her i salen i dag. Statsråd Ansgar Gabrielsen [11:57:22]: Formålet med behandlingsreiser til utlandet er å gi et supplerende tilbud til pasienter med kroniske sykdommer som har do­ kumentert nytte av behandlingstiltak i varmt og solrikt klima. Det forutsettes at tilbudet gis under forsvarlige me­ disinske forhold og etter norske kvalitetskrav. Revmatike­ re, pasienter med psoriasis, pasienter med senskader etter poliomyelitt, barn og ungdom med astma­ og lungesyk­ dommer og barn med atopisk eksem omfattes nå av ord­ ningen med behandlingsreiser til utlandet. Omtrent 2 900 pasienter vil få et slikt tilbud i 2005. Departementet har delegert daglig administrasjon og faglig ansvar for ordningen til Rikshospitalet HF. Denne ordningen sikrer en faglig vurdering av de behandlings­ stedene som brukes, og likebehandling i vurderingen av hvilke pasienter som blir gitt et tilbud. Ved behandlingen av Innst. S. nr. 82 for 2003­2004, innstilling fra sosialkomiteen om inntektssystem for spe­ sialisthelsetjenesten, sluttet Stortinget seg til dette. Etter anbefaling i NOU 2000:2 -- Behandlingsreiser til utlandet. Et offentlig ansvar? -- må det nå foreligge minst to sepa­ rate, vitenskapelig akseptable undersøkelser som bekref­ ter den enkelte pasientgruppes nytte av behandlingen i varmt og solrikt klima. Det pågår nå en studie for å vurdere om pasienter med nevromuskulære sykdommer også skal omfattes av ord­ ningen. Det er også under forberedelse en studie av pasi­ enter med MS, i tråd med Stortingets vedtak. Departe­ mentet har nå en avsluttet studie av pasienter med cerebral parese til vurdering. Når det gjelder valg av behandlingssteder, har Helse­ og omsorgsdepartementet bedt Rikshospitalet HF om å konkurranseutsette alle behandlingsprogrammer, i tråd med EØS­avtalen og WTO­avtalen om offentlig anskaf­ felse. Anbudsutlysning skal være gjennomført for alle programmer innen utgangen av 2007. Dette betyr i prak­ sis at alle behandlingssteder vil kunne konkurrere på like vilkår i forhold til de kravspesifikasjoner som vi utarbei­ der. Mitt overordnede mål er at flest mulig pasienter som 10. mai -- Forslag fra repr. Alvheim og Nesvik om å sikre at fødende kvinner skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret 2229 2005 omfattes av ordningen, får et kvalitativt godt tilbud innen­ for vedtatte budsjettrammer. Helse­ og omsorgsdepartementet har på nytt mottatt en søknad fra prosjektgruppen i Rogaland om godkjenning av behandlingsreiser til Dødehavet som en del av helserei­ sene finansiert av staten. Jeg vil be Rikshospitalet HF vur­ dere om det foreligger nye faglige momenter i søknaden i forhold til de pasientgruppene som er innlemmet i ordnin­ gen med behandlingsreiser til utlandet. Jeg anser det som hensiktsmessig at spørsmålet om behandlingsreiser til Dødehavet vurderes av Rikshospitalet HF etter ordinære regler for kvalitetskontroll og anbud. I den grad representanten Simonsen skulle følge repre­ sentanten Høies oppfordring om å gjøre dette forslaget om til et oversendelsesforslag, ville det være naturlig at også den rapporten som det er vist til i Dokument nr. 8:50, blir tatt med ved vurderingen av hva man skal gjøre for mennesker med kroniske leddsykdommer og muskel­ og skjelettlidelser, som har vært opptatt av det tilbudet som finnes ved Dødehavet. Jan Simonsen (uav) [12:01:02]: Jeg skal bruke de få minuttene jeg har, til å vise til det brevet som komiteen har mottatt fra fylkesordføreren i Rogaland. Komiteens medlemmer fra Høyre, SV, Arbeiderpartiet, Kristelig Folkeparti og Senterpartiet viser i innstillingen til et svar fra helse­ og omsorgsministeren i en spørretime der statsråden viser til en studie med en prøvegruppe pso­ riasispasienter som ikke dokumenterte noen spesielle for­ deler ved behandling ved Dødehavet framfor ved behand­ ling på Kanariøyene. Ifølge fylkesordføreren i Rogaland er denne undersø­ kelsen fra 1999. Da er det i høyeste grad en merkverdig argumentasjon. Undersøkelsen er over fem år gammel og handler om en helt annen sykdom. Mitt forslag gjelder alt­ så et behandlingstilbud for personer med kronisk leddsyk­ dom og muskel­ og skjelettlidelser. En gruppe innen det medisinske fagmiljøet ved Helse Vest har det siste halve året gjort et solid arbeid innen det­ te området i samarbeid med verdens ledende forsknings­ miljøer på området, bl.a. de store universitetssykehusene i Israel. Senest i mars 2005 gjennomførte en pilotgruppe et tre uker langt behandlingsopphold ved Dødehavet. I statusrapporten etter dette oppholdet konkluderes det med at oppholdet ved Dødehavet både er mer omfattende og kvalitativt bedre enn liknende opphold andre steder, og det hevdes også at kostnadene er lave. Jeg registrerer likevel at forslaget mitt om gratis be­ handlingstilbud ved Dødehavet ikke har fått tilslutning i komiteen. Jeg har derfor levert inn følgende forslag, som er omdelt på representantenes bord: «Stortinget ber Regjeringen foreta en gjennomgang av statens kjøp av behandlingsplasser i utlandet, både til pasienter med hudsykdommer og til pasienter med leddgiktsykdommer og muskel­ og skjelettlidelser, og i denne gjennomgangen vurdere rapporten fra fagmil­ jøet i Helse Vest om behandling og rehabilitering av mennesker med kronisk leddsykdom og muskel­ og skjelettlidelser ved Dødehavet.» Jeg har merket meg at helseministeren har lovet å be Rikshospitalet seriøst ta opp til vurdering behandlingstil­ budet som er utarbeidet av fagmiljøet ved Helse Vest. Fle­ re representanter fra regjeringspartiene har også hatt gode innlegg og gitt uttrykk for at det bør vurderes seriøst. Jeg vil derfor omgjøre forslaget mitt til et oversendelsesfor­ slag. Jeg tar med dette opp forslaget som er utdelt, samtidig som jeg ber om at det omgjøres til et oversendelsesfor­ slag. Presidenten: Representanten Jan Simonsen har tatt opp det forslaget han refererte til, og også endret det til et oversendelsesforslag. Gunn Olsen (A) [12:03:48]: Jeg er kanskje litt for­ undret over den vendingen denne debatten fikk, men jeg skal ikke forundre meg lenge over det. Representanten Simonsen viser nå til et brev fra fyl­ kesordføreren i Rogaland. Det er vel og bra, men jeg sy­ nes det er vanskelig for en komite å legge et slikt brev til grunn. Vi er nødt til å forholde oss til det svaret som vi har fått fra statsråden. Hvis ikke det svaret medfører riktighet, må det være noe statsråden får rydde opp i. Nå har Simonsen gjort forslaget om til et oversendel­ sesforslag, og Arbeiderpartiet kan godt støtte et slikt over­ sendelsesforslag. Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet til sak nr. 7. (Votering, se side 2235) S a k n r . 8 Innstilling fra sosialkomiteen om forslag fra stor­ tingsrepresentantene John I. Alvheim og Harald T. Nes­ vik om å sikre at fødende kvinner som ønsker det, ved medvirkning av fødeavdelinger/helseforetak, skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret på kvalitetssikret måte, med henblikk på mulig fremtidig bruk av stamceller i behandling av sykdom (Innst. S. nr. 175 (2004­2005), jf. Dokument nr. 8:54 (2004­2005)) Presidenten: Etter ønske fra sosialkomiteen vil presi­ denten foreslå at taletiden blir begrenset til 10 minutter til Høyre og 5 minutter til hver av de øvrige grupper. Videre vil presidenten foreslå at det blir gitt anledning til tre replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av Regjeringen innenfor den fordelte taletid. Videre vil presidenten foreslå at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på inntil 3 minutter. -- Det anses vedtatt. Olav Gunnar Ballo (SV) [12:06:18] (ordfører for saken): Det kan være en pedagogisk utfordring å gjøre rede for både forslagets innhold og vurderingene fra ko­ miteen når det gjelder selve forslaget, men jeg skal prøve som best jeg kan. 2005 2230 10. mai -- Forslag fra repr. Alvheim og Nesvik om å sikre at fødende kvinner skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret Det er to begreper som står sentralt i komiteens gjen­ nomgang av saken, og det er begrepene «autolog» og «al­ logen» transplantasjon. Jeg skal prøve å forklare begge begrepene. Det kan være lurt å ha for seg bildet av Marve Fleks­ nes. Først var han blodgiver, han gav en pose blod til beste for menneskeheten, som han uttrykte det. På mange måter var han da en allogen giver, han skulle altså gi blod, men det var ikke primært meningen at han skulle ha blodet til­ bake selv. Så var han utsatt for en relativt bagatellmessig hendelse og kom inn igjen. Da han fikk blodoverføring, viste det seg at det var hans eget blod som han fikk. Det er da en autolog blodtransfusjon. Nå er det ikke snakk om vanlige blodoverføringer i dette forslaget, men det er snakk om ivaretakelsen av navlestrengsblod. Navlestrengsblod oppstår naturlig nok i forbindelse med en fødsel, som det blodet som befinner seg i navlestrengen. Det har vært forsket lenge på stam­ celler både fra ufødte og fødte individer. De cellene man får fra navlestrengsblodet, er altså en type celler som man kan få til å omdanne seg til annen type vev i kroppen, og som dermed kalles stamceller. Det som forslagsstillerne tar opp her, er et forslag som lyder som følger: «Stortinget ber Regjeringen fremme forslag som sikrer at fødende kvinner som ønsker det, ved med­ virkning av fødeavdelinger/helseforetak, skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret på kvalitetssikret måte, med henblikk på mulig fremtidig bruk av stamceller i behandling av sykdom.» Det er altså slik at private firmaer i dag tilbyr oppbeva­ ring, nedfrysing, av den typen blod vi snakker om her, stamceller fra navlestrengsblod. Men fordi kvinnen føder på en offentlig fødeavdeling eller fødestue, vil det være en utfordring for det helsepersonellet som er der, å ivareta disse blodproduktene på en forsvarlig måte. Dermed får man i skjæringspunktet mellom det private og det offent­ lige en utfordring i forhold til retningslinjer og kjøreregler for dette. Vi vet at Regjeringen i dag er i gang med å utar­ beide den typen retningslinjer. Komiteen har merket seg at arbeidet er i gang, og ber om at man raskt sluttfører det. Det vil på mange måter løse den utfordringen vi står over­ for i forhold til de private firmaene, at man har klare ret­ ningslinjer: Sykehusene og fødestuene vil vite hva man har å forholde seg til, dersom tilbudet skal tas i bruk. Så er spørsmålet: Skal man stimulere til at man i regi av det offentlige etablerer den typen banker? Her har vi fått faglige vurderinger som er helt klare på at det skal man ikke. Blod som skal overføres tilbake til den enkelte som gav det, og denne typen blodprodukter, har så liten nytteverdi at det ikke kan ha noe for seg å etablere den ty­ pen biobanker. Derimot ser vi på verdensbasis at det er etablert 21 biobanker som dreier seg om såkalt allogen transplantasjon, altså at man gir blod som andre med sam­ me vevstype kan komme til å benytte seg av. Det er tanke­ vekkende at Norge, som vi har vedtatt skal være et fore­ gangsland når det gjelder bruken av stamceller fra fødte individer, i så liten grad tar initiativ til å videreutvikle dette. Det er ikke slik at komiteens flertall har tatt til orde for at man generelt skal etablere biobanker for navle­ strengsblod, men vi har sagt at man må sikre en oppbeva­ ring av det blodet på en måte som gjør at man kan forske på det også etter å ha oppbevart det noen år. Jeg har registrert at det i foregående uke i Vårt Land var et oppslag der professor Steinar Funderud kritiserer flertallet, bestående av Arbeiderpartiet, SV og Frem­ skrittspartiet, fordi man mener at dette er helt unødvendig. Jeg har stor respekt for de fagmiljøene som driver med den typen forskning, og jeg er veldig lydhør for innsigel­ ser, men jeg tror den kritikken som her kommer fra fag­ miljøene, beror på en misforståelse. Det vil ikke være mu­ lig å ha en forskning på det flertallet er på jakt etter, nem­ lig om det er mulig å bruke disse cellene etter en god del år, uten at man på en eller annen måte oppbevarer dem i en del år for så å ta dem opp for å forske på dem på nytt. Det ligger i sakens natur at når flertallet så sterkt sier at vi skal tilrettelegge for den typen forskning, vil flertallet også vektlegge at man har midler til det. At forskning skal kunne skje på dette området, står altså ikke i motstrid til at man skal ha en forsvarlig oppbevaring av materialet. Det betyr heller ikke at man overalt hvor kvinner føder, skal stimulere til opprettelse av den type biobanker, men at man i begrenset grad skal ha et biologisk materiale som kan brukes til slik forskning. Så vil det være opp til Regje­ ringen å foreta den nødvendige utredning for å tilretteleg­ ge for det. Britt Hildeng (A) [12:12:01]: Forslaget og innstil­ lingen om mulig bruk av nedfrosset blod tappet fra navle­ streng forteller noe om de mulighetene som ligger i bio­ teknologien, og de mulighetene som ligger i forskning på og bruken av stamceller. Forslaget og innstillingen fortel­ ler også noe om de forhåpningene resultatet av slik forsk­ ning gir oss med hensyn til ny behandling av sykdommer. Forhåpningene ligger i den potensielle evnen stamceller har til å utvikle seg til ulike celler og vev. Mye tyder på at stamceller som er tappet, nedfrosset og oppbevart på rik­ tig måte, kan beholde evnen til å utvikle seg til spesifiserte celler i flere år. Med utsikt til slike muligheter er det ikke unaturlig at foreldre ønsker å fryse ned navlestrengsblod som en forsikring for sitt barn i tilfelle det på et senere tidspunkt skulle bli sykt eller få skade. At foreldre takker ja til tilbud fra private biobanker om oppbevaring av nav­ lestrengsblod, er et uttrykk for at en, forståelig nok, gjør alt det en kan for å sikre sitt barn og gi det de beste forut­ setningene i livet. En må imidlertid være forsiktig med å beskrive forhåp­ ninger om framtidige mulige behandlingsmetoder som om dette er dagens realiteter, og under alle omstendighe­ ter bør en være forsiktig med å markedsføre framtidshåp på en måte som får en til å tro at dette er behandlingsmåter som vi i dag behersker. Fremdeles forutsetter realiserin­ gen av de mulighetene som kan ligge i nedfrosset navle­ strengsblod, nitid, omfattende og ressurskrevende forsk­ ning. På dette området som på andre områder innenfor bio­ teknologi skal en være forsiktig med å overselge kunn­ skap en så langt har oppnådd -- overselging ved å likestille 10. mai -- Forslag fra repr. Alvheim og Nesvik om å sikre at fødende kvinner skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret 2231 2005 dagens situasjon, eller den faktiske status innenfor et forsk­ ningsområde, med det en i framtiden ser at en vil kunne oppnå. For det første vil en slik overselging kunne skape urealistiske forhåpninger for dem som er syke og trenger behandling nå. For det andre vil en ved en overselging lett kunne undervurdere det omfattende og ressurskrevende forskningsarbeid som skal til før målet er nådd. Det er mye som tyder på at markedsføringen fra private aktører som tilbyr seg å oppbevare nedfrosset navle­ strengsblod, nettopp er et uttrykk for slik overselging. Fortsatt er det slik at det er stor usikkerhet om hvor lenge slike stamceller kan oppbevares, og sannsynligheten for å bruke egne nedfrosne stamceller er pr. i dag fortsatt liten. Med dette som utgangspunkt bør allikevel foreldre som ønsker å få tappet navlestrengsblod fra sitt nyfødte barn, få gjøre det, men samtidig er det nødvendig å for­ midle et realistisk bilde av hvilke muligheter dette kan gi, og hvilken kunnskap vi pr. i dag har. Denne realismen er det viktig å ha. Men like viktig er det å legge grunnlaget for at de for­ håpningene en har, og de potensielle mulighetene en ser, kan realiseres. En slik realisering kan bare sikres gjennom fortsatt intensiv forskning, og ved at det legges gode nok generelle rammebetingelser for stamcelleforskningen, slik at norsk forskning kan være konkurransedyktig. Eta­ bleringen av en norsk biobank for nedfrosset navle­ strengsblod vil være et viktig element i en slik forsknings­ politikk. Jeg er glad for at det er et flertall i komiteen som ber om dette, og vi anser at en slik biobank som er fore­ slått, vil kunne være et viktig element i en bredt anlagt stamcelleforskning. Bent Høie (H) [12:17:33]: Når det gjelder det opp­ rinnelige forslaget i saken, vil jeg vise til saksordførers innlegg og til det arbeidet som pågår i Regjeringen for å sikre retningslinjer for denne type virksomhet på de of­ fentlige fødeklinikkene. Saken har imidlertid fått en litt annen vending med det forslaget som tas opp av flertallet i dag om at Stortinget ber Regjeringen legge til rette for etableringen av en bio­ bank som ledd i forskning på navlestrengsblod. Dette er et forslag som har skapt forundring langt uten­ for dette huset, idet det virker som en her i forkant har be­ stemt seg for at en har behov for en slik bank, og så har en etterpå prøvd å finne argumenter for det. Argumentene har blitt smalere og smalere etter hvert som saken har skredet fram. Til slutt står en igjen med at en mener at en skal opprette denne banken fordi en skal ha en framtidig forskning på konsekvensene av nedfrysing av navle­ strengsblod og bruken av dette i etterkant. Det er ganske spesielt at Stortinget her velger å gå til en slik beslutning at en ber Regjeringen legge til rette for opprettelse av en biobank som ingen fagmiljøer har bedt om, og som en av våre fremste fagpersoner på forskning på stamceller fra navlestrengsblod kaller for «dum hand­ lekraft» i Vårt Land fredag i forrige uke. Utfordringen for dette miljøet er ikke at de mangler til­ gang på navlestrengsblod. Utfordringen er å få nok ressur­ ser til å forske på stamceller fra navlestrengsblod. Det er også en prioritert oppgave for Regjeringen og årsaken til at en i statsbudsjettet for 2005 bevilget 9 mill. kr til denne typen forskning. At Stortinget allikevel velger å gå direkte på et slikt vedtak uten å be om en utredning om eller vurdering av om behovet for en slik bank, kan kun være et uttrykk for at en har behov for å vise det en kan kalle for handlekraft på et område, uten at en nødvendigvis ser et klart behov for det. Det er synd, fordi det både vil dreie ressurser vekk fra det som sannsynligvis bør prioriteres, samtidig som det setter Stortinget i et litt underlig lys i forhold til de be­ slutningene vi her fatter. Jeg vil derfor sterkt anmode flertallet om å gjøre I i for­ slaget til vedtak om til et oversendelsesforslag, slik at en kan få en god, faglig vurdering i forhold til om dette er et prioritert område innenfor forskningen, og et område der forskerne selv mener at de har behov for en biobank. El­ lers bør en bruke disse ressursene på en mer målrettet måte enn det som en nå kan risikere. John I. Alvheim (FrP) [12:21:40] (komiteens le­ der): Hvis ikke Regjeringen er i stand til å vise handle­ kraft, får i hvert fall Stortinget vise den handlekraften som er nødvendig -- også på dette feltet! Fremskrittspartiet mener at det er galt at Norge -- som Stortinget har vedtatt skal være et foregangsland for forskning på stamceller fra fødte individer, hvorav navle­ strengsblod er slike celler -- skal stå som tilskuer i forhold til den forskningsinnsats som nedlegges i mange land. I forbindelse med Innst. O. nr. 71 for 2003­2004 ved­ tok Stortinget å be Regjeringen utrede opprettelse av bio­ banker for navlestrengsblod og legge saken frem for Stor­ tinget i forbindelse med revidert nasjonalbudsjett for 2005. Denne tidsfristen kan i dag synes umulig å overhol­ de, men intensjonene fra Stortingets flertall bør Regjerin­ gen fortsatt jobbe med. Jeg mener således at Regjeringen i langt større grad enn tidligere må legge til rette for økt forskningsinnsats i tråd med Stortingets vedtak på ulike felt. Regjeringen bør også vurdere hvorvidt behovet for en egen nasjonal biobank for navlestrengsblod er nødvendig, eller om de private bankene på markedet er av en slik kva­ litet og gir slik sikkerhet at de mødre som velger å fryse ned navlestrengsblod, kan være rimelig sikre på at dette skjer i faglig forsvarlige former. Bruk av navlestrengsblod fra egen familie gir mindre problemer i forbindelse med vevsforlik under behandling. Det er derfor en stor fordel om en ved allogen transplantasjon kan bruke stamceller fra nærmeste familie. Dette er også hovedintensjonen med forslaget i Dokument nr. 8:54. Slik Fremskrittspartiet ser det, bør ikke det offentlige helseapparatet legge hind­ ringer i veien for familier som på denne måten ønsker å ta medansvar for sin families fremtidige helse. På den annen side mener Fremskrittspartiet ikke at finansiering av tap­ ping av navlestrengsblod og nedfrysing på dette tidspunkt skal være et offentlig ansvar. Men det skal og må være et offentlig ansvar at det legges til rette for slik tapping av navlestrengsblod ved alle våre fødeavdelinger og fødestu­ er. Navlestrengsblodet må bli tappet enten av private ak­ tører på markedet eller med bistand fra sykehusets og 2005 2232 10. mai -- Forslag fra repr. Alvheim og Nesvik om å sikre at fødende kvinner skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret fødestuens eget personell. Utgiftene ved slik assistanse på den enkelte fødeavdeling er helt marginale og bør ikke brukes som et argument mot å gi slik assistanse til mødre­ ne. Jeg er glad for at helseministeren i brev til komiteen slår uttrykkelig fast at dette tilbudet skal forefinnes ved samtlige offentlige sykehus og fødestuer, og at det nå ut­ arbeides retningslinjer i så måte. Jeg vil imidlertid advare sterkt mot at det legges opp til et pålegg for kvinnen om å møte opp i forkant til veiledning hos den enkelte gyneko­ log ved de ulike fødeavdelinger. Dette kan føre til at gy­ nekologer som ikke tror på saken eller ikke er interessert i saken, kan påvirke kvinnen som ber om veiledning, på en uheldig og negativ måte. Eksempelvis kan en godt ten­ ke seg at kvinner som innkalles til veiledning ved fødeav­ delingen på Rikshospitalet, som i utgangspunktet stengte for denne muligheten, vil få en negativ veiledning. Det skal ikke etter min mening være noe krav om at den gra­ vide kvinnen i forkant skal ha time for veiledning for å få tappet navlestrengsblod. Det må bli opp til den enkelte kvinnen selv hvorvidt hun ønsker slik veiledning eller ikke. Dette vil jeg spesielt understreke overfor helse­ og omsorgsministeren. Når det fra enkelte faglige hold hevdes at det kan være et problem å slippe andre inn på fødeavdelingen, eksem­ pelvis en fullt utdannet, kvalifisert jordmor for å tappe dette navlestrengsblodet, så er det et vikarierende argu­ ment som ikke har sin rot i virkelighetens verden, men i ren og skjær uvilje fra spesielle faglige interesser. I tråd med helseministerens brev bør Stortinget slå fast at det skal være et hovedprinsipp at forholdene skal legges til rette for at fødende kvinner som ønsker det, skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og oppbevart for mulig fremtidig bruk i behandlingsøyemed ved alle føde­ avdelinger og fødestuer i landet. Til slutt tar jeg opp Fremskrittspartiets forslag som er inntatt i innstillingen. Presidenten: Representanten John I. Alvheim har tatt opp det forslaget han refererte til. Per Steinar Osmundnes (KrF) [12:27:07]: I dei sa­ kene som blir behandla i denne salen, er alltid utgangs­ punktet eit tydeleg innmeldt behov vi som folkevalde øn­ skjer å dekkje. På meg verkar ikkje dette å vere tilfellet i dagens debatt. Det verkar på meg som om det motsette er tilfellet, som om det er eit fleirtal i sosialkomiteen som sjølv har meldt inn eit behov -- behovet for ein biobank. Kristeleg Folkeparti synest dette er ein underleg fram­ gangsmåte. Kristeleg Folkeparti er imot at det skal etablerast ein biobank for å leggje til rette for forsking på stamceller. I dette tilfellet er det altså ikkje forskarane på stamceller som har meldt inn eit behov, og saksordføraren viste også sjølv til ein reportasje i Vårt Land som bekrefter dette. Forskarane har i dag den tilgangen på stamceller frå nav­ lestrengsblod som dei treng. Det er heller ikkje, så langt eg kan sjå, tydelege argument verken økonomisk eller fagleg som ligg bak å etablere ein biobank. Kristeleg Folkeparti meiner derfor at behovet for ein slik biobank eventuelt må utgreiast medisinsk­fagleg før ein bør vurde­ re å slutte seg til ei slik etablering. Forsking på adulte stamceller har vore eit satsingsom­ råde i Noreg etter at Samarbeidsregjeringa tiltredde. I 2005 vart det, som representanten Høie sa, løyvt 9 mill. kr til dette formålet. Navlestrengsblod er ei av fleire kjelder til adulte stamceller, og i den grad forskingsmiljøet har ønskt tilgang på stamceller frå navlestrengsblod, har dette vore mogleg å innhente i samarbeid med fødeavdelingar og med samtykke frå dei gravide. Kristeleg Folkeparti meiner derfor at behovet for ein slik forskingsbiobank bør vurderast fagleg før Stortinget gjer vedtak om oppretting. Det paradoksale i det vedtaket som blir gjort i dag, er at det kan føre til at midlar som hadde gitt større resultat i di­ rekte forsking, blir nytta til å opprette ein biobank som det kanskje ikkje er behov for. I debatten om framtidig bruk av navlestrengsblod kan det frå visse hald verke som om nedfrysing av stamceller er ei livsforsikring for barnet og ei løysing på alle framti­ dige sjukdommar. Som eit bakteppe er det viktig at ein tek med seg at berekningar viser at det er minimale sjansar -- 0,005 pst. har komiteen skrive i si innstilling -- for at bar­ na treng eigne stamceller til behandling i framtida. Dei medisinske fagmiljøa både i inn­ og utland er eini­ ge om at bruk av eige navlestrengsblod ikkje har nokon plass i medisinsk behandling i dag. Dette vart òg trekt fram av representanten frå Arbeidarpartiet. Det har så langt eg er kjend med, aldri vore publisert noko resultat frå ei slik behandling. Transplantasjon av stamceller frå eigen navlestreng er altså ikkje i dag eit etablert behand­ lingstilbod, og det er også usikkert i kva grad det vil bli det i framtida. Dersom ein pålegg det offentlege helsevesenet å bidra ved tapping av navlestrengsblod og nedfrysing av stam­ celler, er Kristeleg Folkeparti redd for at det kan vere med på å gi auka legitimitet til dette som eit fagleg dokumen­ tert og godt tiltak som alle kommande foreldre bør gjen­ nomføre. Det offentlege kan på denne måten vere med på å skape ei uriktig tryggleikskjensle hos foreldra i forhold til deira barn, mens det som i realiteten vil skje, er at pri­ vate aktørar tener pengar på gravides usikkerheit. Ola D. Gløtvold (Sp) [12:30:46]: For politikere flest, ikke minst her i Stortinget, er det en oppgave å være forutseende -- og forutseende nok. For å kunne være det må vi av og til lene oss til faglige råd og faglige vurderin­ ger. I denne saken i hvert fall er de medisinsk­faglige råd og vurderinger ganske entydige. I høringsnotatet fra Legeforeningen av 4. april 2005 påpekes det at det verken i Norge eller i utlandet anses å være behov for en slik bank eller en slik behandlingsme­ tode som det man får skissert i forslaget. Representanten Osmundnes var også inne på at et nyfødt barns behov for egne stamceller senere i livet regnes som meget lite. Be­ regningene viser en sannsynlighet på 0,005 pst. Man skal være ydmyk i forhold til statistikk og bruke den for alt den er verdt. Men likevel er mitt dilemma når det gjelder forutseenhet, å vurdere behovet for en biobank 10. mai -- Voteringer 2233 2005 for navlestrengsblod opp mot behovet for ressurser til å forske på adulte stamceller, som er et vedtatt satsingsom­ råde når det gjelder celleforskning i Norge. Det har fler­ tallet i denne salen sagt. Saksordføreren var inne på at man måtte ha stamcel­ ler tilgjengelig for slik forskning. Det er jeg enig i. Men ut fra de faglige vurderinger som jeg bygger på her, er det ikke noe særlig problem at man ikke har nok stam­ celler tilgjengelig. Jeg mener at den ordningen som nå blir etablert, og som vi må få retningslinjer for fortest mulig, vil gi oss anledning til et ganske stort cellemate­ riale basert på navlestrengsblod som vi kan forske på, for å se hvordan det er mulig å bruke dette i den gode medisinske tjeneste videre framover. Når det gjelder både autologe og allogene transplantasjoner, tror jeg at det man her får fram av stamceller fra navlestrengsblod, vil være tilstrekkelig. Senterpartiets vurdering er i hvert fall at de ressurser som nå er tilgjengelige, bør vi først og fremst bruke på forskning og ikke binde opp i en bank som kanskje krever større ressurser enn ønskelig er, for­ di det meste skal brukes til å se på hva disse stamcellene kan gi av medisinske muligheter. Det er ikke noe pro­ blem å få tak i stamceller fra navlestrengsblod i dag. Slik det er i dag, har vi bl.a. sykehus som samler dette. I sam­ arbeid med fødeavdelinger og etter samtykke fra de fø­ dende selv vil stamceller være tilgjengelig for slik bruk framover. Jeg var inne på retningslinjer for samspillet mellom den offentlige og den private sektor. Dette er det viktig å få fram fortest mulig. Jeg mener også at man bør få kvantifisert de ressurser som det offentlige helsevesenet bruker på dette, og se på hvor mange penger som syke­ hus, fødeavdelinger og fødestuer bruker på dette, slik at man ser om kost­nytte­verdien også er i samsvar med an­ nen kost­nytte­verdi, som man nå stresser veldig i helse­ vesenet. Presidenten: De talere som heretter får ordet, har en taletid på inntil 3 minutter. Olav Gunnar Ballo (SV) [12:35:09]: Regjeringen får altså støtte fra komiteens flertall for at man må ha ret­ ningslinjer for prøvetaking. Det bør Regjeringen være glad for. Så er det altså slik at et flertall i denne salen entydig har sagt at Norge skal ligge langt framme i verden -- vi har vel til og med sagt lengst framme i verden -- når det gjelder forskning på stamceller fra nyfødte individer. Kilden til stamceller er nettopp navlestrengsblod i tillegg til bein­ marg. Det å framstille Norge som et foregangsland når man satser 9 mill. kr og uttrykker bekymring for at man da skal ha et materiale som skal være tilgjengelig om ti år, står jo ikke til troende. Det betyr at Regjeringen går inn på ved­ tak som de overhodet ikke har noen planer om å følge opp. Det er det som er realiteten her. Det er klart at man her prøver å framstille det som om forskningsmiljøene i ut­ gangspunktet er motstandere av at man skal få mer midler tilgjengelig. Det er jo helt galt. Det forskningsmiljøene selvfølgelig er bekymret for, er om man har en regjering som ikke ønsker å satse mer -- i strid med det vedtaket Stortinget har fattet -- og så skal man med sparsomme midler risikere å måtte fordele det på flere oppgaver. Hvis Regjeringen skal stå til troende med hensyn til det vedtaket Regjeringen selv har vært med på, må man nød­ vendigvis utvikle dette på felt der man har tilgang til ma­ teriale. Det har man når det gjelder navlestrengsblod. Dette har ingenting å gjøre med å komme i strid med forskningsmiljøene. Hvis forskningsmiljøene vet at de får midler, at man får mulighet til å oppbevare materiale for så å tine det opp, se på celledelingen av materialet og utvikle det videre, er det klart at forskningsmiljøene vil følge det opp. Problemet er at forskningsmiljøene vet at man har en regjering som, i motsetning til det den sier, ikke er villig til å satse på det i det hele tatt. Derfor bør Regjeringen følge opp politiske vedtak som Stortinget har fattet, istedenfor å bruke masse energi på å motarbei­ de det. Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet til sak nr. 8. (Votering, se side 2236) Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte presidenten: Da er Stortinget klar til votering. Votering i sak nr. 1 Presidenten: Under debatten har May Hansen satt fram et forslag på vegne av Sosialistisk Venstreparti. For­ slaget lyder: «Stortinget ber Regjeringen endre reglene slik at karantenetiden for politisk ledelse og embets­ og tje­ nestemenn kan gå utover 6 måneder hvis utvalgets vur­ dering er at karantenetiden bør forlenges.» V o t e r i n g : Forslaget fra Sosialistisk Venstreparti ble med 87 mot 14 stemmer ikke bifalt. (Voteringsutskrift kl. 12.47.10) Komiteen hadde innstillet: St.meld. nr. 23 (2004­2005) -- om bruk av karantene for politisk leiing i departementa ved overgang til stilling utanfor staten -- vedlegges protokollen. V o t e r i n g : Komiteens innstilling bifaltes enstemmig. Votering i sak nr. 2 Komiteen hadde innstillet: I statsbudsjettet for 2005 gjøres følgende endringer: 2005 2234 10. mai -- Voteringer Kap. Post Formål Kroner U t g i f t e r : 100 Utenriksdepartementet 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 1 000 000 fra kr 357 115 000 til kr 358 115 000 101 Utenriksstasjonene 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 4 300 000 fra kr 825 751 000 til kr 830 051 000 21 Spesielle driftsutgifter (ny), bevilges med .................................................................. 15 000 000 102 Særavtale i utenrikstjenesten 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 800 000 fra kr 155 343 000 til kr 156 143 000 310 Tilskudd til trossamfunn m.m. og private kirkebygg 76 Tilskudd til råd for tro og livssyn, forhøyes med ........................................................ 460 000 fra kr 3 101 000 til kr 3 561 000 340 Kirkelig administrasjon 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 200 000 fra kr 122 488 000 til kr 122 688 000 71 Tilskudd til kirkelige formål, forhøyes med ............................................................... 2 500 000 fra kr 146 560 000 til kr 149 060 000 72 Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene, forhøyes med .................................... 400 000 fra kr 92 500 000 til kr 92 900 000 341 Presteskapet 1 Driftsutgifter, forhøyes med ........................................................................................ 400 000 fra kr 648 224 000 til kr 648 624 000 440 Politidirektoratet -- politi­ og lensmannsetaten 1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 441, post 1, forhøyes med .................................. 21 300 000 fra kr 6 389 363 000 til kr 6 410 663 000 461 Særskilte ulykkeskommisjoner 1 Driftsutgifter, kan overføres, bevilges med ................................................................ 8 000 000 520 Utlendingsdirektoratet (jf. kap. 3520) 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 300 000 fra kr 423 700 000 til kr 424 000 000 521 Bosetting av flyktninger og tiltak for innvandrere (jf. kap. 3521) 73 Tilskudd til innvandrerorganisasjoner og annen frivillig virksomhet, forhøyes med .. 1 000 000 fra kr 25 700 000 til kr 26 700 000 702 Helse­ og sosialberedskap 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 3 400 000 fra kr 14 974 000 til kr 18 374 000 720 Sosial­ og helsedirektoratet (jf. kap. 3720) 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 1 000 000 fra kr 404 055 000 til kr 405 055 000 732 Regionale helseforetak 71 Tilskudd til Helse Øst RHF, kan overføres, forhøyes med .......................................... 8 900 000 fra kr 13 718 416 000 til kr 13 727 316 000 72 Tilskudd til Helse Sør RHF, kan overføres, forhøyes med .......................................... 3 200 000 fra 7 600 060 000 til kr 7 603 260 000 73 Tilskudd til Helse Vest RHF, kan overføres, forhøyes med ........................................ 1 200 000 fra kr kr 6 769 561 000 til kr 6 770 761 000 74 Tilskudd til Helse Midt­Norge RHF, kan overføres, forhøyes med ............................ 800 000 fra kr 4 953 165 000 til kr 4 953 965 000 761 Tilskudd forvaltet av Sosial­ og helsedirektoratet 71 Tilskudd til frivillig arbeid, forhøyes med ................................................................... 1 000 000 fra kr 14 580 000 til kr 15 580 000 1792 Norske styrker i utlandet 1 Driftsutgifter, forhøyes med ......................................................................................... 11 100 000 fra kr 800 000 000 til kr 811 100 000 10. mai -- Voteringer 2235 2005 V o t e r i n g : Komiteens innstilling bifaltes enstemmig. Votering i sak nr. 3 Komiteen hadde innstillet: Stortinget gjev sitt samtykke til godkjenning av ei avgjerd i EØS­komiteen nr. 23/2005 av 8. februar 2005 om innlemming i EØS­avtala av forordning (EF) nr. 851/2004/EF om skiping av eit europeisk senter for førebygging av og kontroll med sjukdommar (smitte­ vernbyrået). V o t e r i n g : Komiteens innstilling bifaltes enstemmig. Votering i sak nr. 4 Presidenten: Under debatten har Britt Hildeng satt fram et forslag på vegne av Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet. Forslaget lyder: «Stortinget ber Regjeringen, gjennom forskrift eller på annen måte, sørge for at bostedskommunen, forut for inntak i krisesenter, skal være ansvarlig for å refun­ dere utgiftene til kommunale tjenester under det mid­ lertidige oppholdet i krisesenter.» Det vil bli votert alternativt mellom dette forslaget og innstillingen fra komiteen. Komiteen hadde innstillet: Dokument nr. 8:28 (2004­2005) -- forslag fra stortings­ representantene Karin Andersen og May Hansen om dek­ ning av utgifter til kommunale tjenester til kvinner på flukt fra tvangsekteskap og som oppholder seg på krise­ senter i annen kommune enn oppholdskommunen -- ved­ legges protokollen. V o t e r i n g Ved alternativ votering mellom komiteens innstilling og forslaget fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet bifaltes innstillingen med 56 mot 46 stemmer. (Voteringsutskrift kl. 12.49.28) Votering i sak nr. 5 Presidenten: Under debatten har Ola D. Gløtvold satt fram et forslag på vegne av Senterpartiet. Forslaget ly­ der: «Stortinget ber Regjeringen utarbeide en handlings­ plan for å redusere sukkerforbruket blant barn og unge.» Det vil bli votert alternativt mellom dette forslaget og innstillingen fra komiteen. Komiteen hadde innstillet: Dokument nr. 8:34 (2004­2005) -- forslag fra stortings­ representantene Morten Lund og Ola D. Gløtvold om at det utarbeides en handlingsplan for å redusere sukkerfor­ bruket blant barn og unge -- vedlegges protokollen. V o t e r i n g : Ved alternativ votering mellom komiteens innstilling og forslaget fra Senterpartiet bifaltes innstillingen med 93 mot 7 stemmer. (Voteringsutskrift kl. 12.50.15.) Votering i sak nr. 6 Presidenten: Under debatten har Harald T. Nesvik satt fram et forslag på vegne av Fremskrittspartiet. Forslaget lyder: «Stortinget ber Regjeringen fremme forslag til end­ ringer i lov 9. mars 1973 nr. 14 om vern mot tobakks­ skader slik at det blir tillatt med ubetjente røykerom ved landets skjenke­ og serveringssteder.» Det vil bli votert alternativt mellom dette forslaget og innstillingen fra komiteen. Harald T. Nesvik (FrP) (fra salen): Det er vel ikke riktig med alternativ votering her, president, da det som ligger i det opprinnelige Dokument nr. 8­forslaget, er noe annet enn det som ligger i mitt forslag. Presidenten: Det er korrekt, men vi gjør det sånn likevel. Komiteen hadde innstillet: Dokument nr. 8:48 (2004­2005) -- forslag fra stortings­ representantene Trond Giske og Sigvald Oppebøen Han­ sen om dispensasjon for bingolokaler fra lov om vern mot tobakksskader -- vedlegges protokollen. V o t e r i n g : Ved alternativ votering mellom komiteens innstilling og forslaget fra Fremskrittspartiet bifaltes innstillingen med 77 mot 20 stemmer. (Voteringsutskrift kl. 12.51.30) Votering i sak nr. 7 Presidenten: Under debatten har Jan Simonsen satt fram et forslag. Forslagsstilleren har under debatten bedt om at forslaget gjøres om til et oversendelsesforslag. For­ slaget lyder i endret form: «Det henstilles til Regjeringen å foreta en gjennom­ gang av statens kjøp av behandlingsplasser i utlandet, både til pasienter med hudsykdommer og til pasienter med leddgiktsykdommer og muskel­ og skjelettlidel­ ser, og i denne gjennomgangen vurdere rapporten fra 2005 2236 10. mai -- Referat fagmiljøet i Helse Vest om behandling og rehabilite­ ring av mennesker med kronisk leddsykdom og mus­ kel­ og skjelettlidelser ved Dødehavet.» Presidenten foreslår at dette forslaget oversendes Re­ gjeringen uten realitetsvotering. -- Det anses vedtatt. Komiteen hadde innstillet: Dokument nr. 8:50 (2004­2005) -- forslag fra stortings­ representant Jan Simonsen om å godkjenne gratis behand­ lingsopplegg ved Dødehavet for pasienter med revmatis­ me og muskel­ og skjelettlidelser -- avvises. V o t e r i n g : Komiteens innstilling bifaltes enstemmig. Votering i sak nr. 8 Presidenten: Under debatten har John I. Alvheim satt fram et forslag på vegne av Fremskrittspartiet. Forslaget lyder: «Stortinget ber Regjeringen fremme forslag som sikrer at fødende kvinner som ønsker det, ved med­ virkning av fødeavdelinger/helseforetak, skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret på kvalitetssikret måte, med henblikk på mulig fremtidig bruk av stamceller i behandling av sykdom.» V o t e r i n g : Forslaget fra Fremskrittspartiet ble med 80 mot 21 stemmer ikke bifalt. (Voteringsutskrift kl. 12.53.34) Komiteen hadde innstillet: I Stortinget ber Regjeringen om å tilrettelegge for forsk­ ning på stamceller fra navlestrengsblod, inkludert prose­ dyrene for oppbevaring og celledeling av materialet, og at det som ledd i slik forskning etableres en biobank til for­ målet. Presidenten: Presidenten antar at Høyre, Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre ønsker å stemme imot. V o t e r i n g : Komiteens innstilling bifaltes med 57 mot 44 stemmer. (Voteringsutskrift kl. 12.54.06) Videre var innstillet: II Dokument nr. 8:54 (2004­2005) -- forslag fra stortings­ representantene John I. Alvheim og Harald T. Nesvik om å sikre at fødende kvinner som ønsker det, ved medvirk­ ning av fødeavdelinger/helseforetak, skal kunne få blod fra navlestrengen tappet, nedfrosset og lagret på kvalitets­ sikret måte, med henblikk på mulig fremtidig bruk av stamceller i behandling av sykdom -- vedlegges protokol­ len. V o t e r i n g : Komiteens innstilling bifaltes enstemmig. S a k n r . 9 Referat Presidenten: Det foreligger ikke noe referat. Møtet hevet kl. 12.55.