29. nov. -- Redegjørelse av miljøvernministeren om klimaforhandlingene i Marrakech 2001 554 Møte torsdag den 29. november kl. 10 President: K a r i L i s e H o l m b e r g D a g s o r d e n (nr. 20): 1. Redegjørelse av miljøvernministeren om klimafor­ handlingene i Marrakech 2. Innstilling fra energi­ og miljøkomiteen om samtyk­ ke til godkjenning av EØS­komiteens beslutning nr. 77/2001 av 19. juni 2001 om endring av vedlegg XIII i EØS­avtalen (skipsavfallsdirektivet) (Innst. S. nr. 27 (2001­2002), jf. St.prp. nr. 102 (2000­2001)) 3. Innstilling frå energi­ og miljøkomiteen om samtyk­ ke til deltaking i ei avgjerd i EØS­komiteen om end­ ring av protokoll 31 i EØS­avtala om deltaking for EFTA/EØS­statane i ei fellesskapsramme for samar­ beid for å fremje berekraftig byutvikling (Innst. S. nr. 26 (2001­2002), jf. St.prp. nr. 9 (2001­ 2002)) 4. Referat Presidenten: Fra representanten Eli Sollied Øveraas foreligger søknad om permisjon i tiden fra og med 3. de­ sember til og med 6. desember, og fra representantene Åge Konradsen, Finn Kristian Marthinsen og Per Ove Width om permisjon i tiden fra og med 4. desember til og med 6. desember, alle for å delta i Den vesteuropeiske unions parlamentariske forsamlings 47. sesjon i Paris. Etter forslag fra presidenten ble enstemmig besluttet: 1. Søknadene behandles straks og innvilges. 2. Følgende vararepresentanter innkalles for å møte i permisjonstiden: For Buskerud fylke: Unni Hennum Lie For Møre og Romsdal fylke: Ola T. Heggem For Troms fylke: Anna Amdal Fyhn For Vestfold fylke: Vidar Andersen 3. Vidar Andersen innvelges i Lagtinget for den tid han møter for representanten Per Ove Width. S a k n r . 1 Redegjørelse av miljøvernministeren om klimafor­ handlingene i Marrakech Statsråd Børge Brende: Jeg er glad for å kunne gi Stortinget en redegjørelse om den siste utviklingen i de internasjonale klimaforhandlingene. Klimatoppmøtet i Marrakech for tre uker siden var en viktig milepæl i arbeidet for å bekjempe menneskeskapte klimaendringer. Det ble her oppnådd enighet om det inter­ nasjonale regelverket for gjennomføringen av Kyotoproto­ kollen, og det bør nå være klart for at protokollen kan rati­ fiseres av tilstrekkelig mange land til at den kan tre i kraft. Globale miljøproblemer krever samarbeid om globale løsninger. Dette gjelder i særlig grad for de menneske­ skapte klimaendringene. FNs klimapanel la tidligere i år frem sin tredje hoved­ rapport. Rapporten gir oss enda tydeligere dokumenta­ sjon på at menneskelig aktivitet fører til endringer i kli­ maet. Det har utvilsomt vært en global oppvarming de siste 50 årene, og det vesentligste av dette skyldes sann­ synligvis menneskeskapte endringer. Hvis denne utviklingen får fortsette, kan det få katas­ trofale følger både når det gjelder økt temperatur, ekstre­ me værforhold, økt ørkenspredning, issmelting og hav­ stigning. Økt konsentrasjon av klimagasser i atmosfæren og tregheten i klimasystemet gjør global oppvarming uunngåelig. Vi må derfor forberede oss på klimaendrin­ ger, selv om Norge og andre land gjennomfører utslipps­ reduserende tiltak i tiden fremover. I Norge vil vi trolig få økt årstemperatur og mer ned­ bør. Det vil også bli flere stormer og mer ekstremvær, noe som kan bli både ubehagelig og svært kostbart for oss som bor her i landet. Konsekvensene av klimaendringer er likevel langt større for de fattigste utviklingslandene, fordi manglende ressurser gjør dem dårlig rustet til å tilpasse seg klima­ endringene. Samtidig har disse landene bare i liten grad bidratt til problemene. Norge og andre rike land har der­ for et moralsk ansvar både for å redusere sine klimagass­ utslipp og for å bøte på konsekvensene. For å stanse den globale oppvarmingen må vi så raskt som mulig begynne å redusere de globale utslippene av klimagasser. De tiltakene vi setter inn for å redusere da­ gens utslipp, vil kunne begrense de langsiktige klimaend­ ringene og skadevirkningene. Industrilandene må reduse­ re sine utslipp. Samtidig trenger vi en global løsning der det også legges til rette for utslippsbegrensninger og se­ nere reduksjoner også i utviklingsland. Ikrafttredelse av Kyotoprotokollen vil være et viktig skritt i riktig retning. Selv om Kyotoprotokollen bare leg­ ger opp til om lag 5 pst. reduksjon i klimagassutslippene i industrilandene i årene 2008--2012 i forhold til nivået i 1990, og dette ambisjonsnivået er blitt redusert etter at USA sa nei til protokollen, er den likevel en milepæl i den globale innsatsen for å motvirke menneskeskapte klimaendringer. Til grunn for møtet i Marrakech lå den politiske avta­ len fra partskonferansen i Bonn i juli i år. Denne avtalen gav avklaringer på mange politiske spørsmål, men man lyktes ikke med å ferdigstille beslutningstekster på vikti­ ge områder. I Bonn ble det enighet om spørsmål av stor betydning for u­landene. Dette dreier seg hovedsakelig om finansi­ ering av teknologioverføring, kompetanseoppbygging og tiltak for tilpasning til et endret klima. Det ble fra en gruppe i­land, inkludert EU, Norge, Canada, Island, New Zealand og Sveits, gitt løfte om et finansieringsnivå på 410 mill. dollar fra 2005. Jeg anser dette gjennombrud­ det på finansieringssiden som svært viktig også for det videre samarbeidet med u­land under Klimakonvensjo­ nen. Fra norsk side vil vi følge opp vårt finansielle ansvar og fortsatt søke et aktivt samarbeid med u­landene på klima­ området. Det er helt avgjørende.