eksempel fra unix.se:
altq on $ext_if cbq bandwidth 640Kb queue { def, ftp, udp, http, ssh, icmp }
queue def bandwidth 18% cbq(default borrow red)
queue ftp bandwidth 10% cbq(borrow red)
queue udp bandwidth 30% cbq(borrow red)
queue http bandwidth 20% cbq(borrow red)
queue ssh bandwidth 20% cbq(borrow red) { ssh_interactive, ssh_bulk }
queue ssh_interactive priority 7
queue ssh_bulk priority 0
queue icmp bandwidth 2% cbq
pass log quick on $ext_if proto tcp from any to any port 22 flags S/SA \
keep state queue (ssh_bulk, ssh_interactive)
pass in quick on $ext_if proto tcp from any to any port 20 flags S/SA \
keep state queue ftp
pass in quick on $ext_if proto tcp from any to any port 80 flags S/SA \
keep state queue http
pass out on $ext_if proto udp all keep state queue udp
pass out on $ext_if proto icmp all keep state queue icmp